{"id":82799,"date":"2025-12-03T16:03:05","date_gmt":"2025-12-03T21:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=82799"},"modified":"2026-02-09T16:06:12","modified_gmt":"2026-02-09T21:06:12","slug":"twenty-years-strong-reflecting-on-our-shared-journey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2025\/12\/03\/twenty-years-strong-reflecting-on-our-shared-journey\/","title":{"rendered":"Vingt solides ann\u00e9es : R\u00e9flexion sur notre parcours commun"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/txj4VFNF3Wk?si=dDp2rpTbyi2ookUY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<table class='table'>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table class=\"m_-2379614157361153009mcnTextContentContainer\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"m_-2379614157361153009mcnTextContent\" valign=\"top\">Bonjour, Aanin, Boozhoo, Tanshi, Kwe Kwe, Hello,<\/p>\n<p>En cette fin d\u2019ann\u00e9e du 20<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, je songe \u00e0 ce que cette \u00e9tape marquante repr\u00e9sente vraiment. Notre universit\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 davantage qu\u2019un lieu de travail ou d\u2019\u00e9tudes; c\u2019est un engagement commun envers le Nord de l&rsquo;Ontario, sa population et ses communaut\u00e9s et l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Nous avons vu cet engagement en action le 21 novembre lorsque plus de 200 invit\u00e9s se sont joints \u00e0 nous sur les campus de Sudbury et de Thunder Bay pour c\u00e9l\u00e9brer notre anniversaire et nos accomplissements collectifs. Je tiens \u00e0 remercier sinc\u00e8rement toutes les personnes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 rendre cette journ\u00e9e si fructueuse. L\u2019accueil chaleureux assur\u00e9 par les douzaines de membres du personnel portant fi\u00e8rement leur chandail de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO a donn\u00e9 un ton remarquable. Leur \u00e9nergie et leur fiert\u00e9 ont cr\u00e9\u00e9 une atmosph\u00e8re de connexion, de r\u00e9flexion et d\u2019esprit communautaire r\u00e9el.<\/p>\n<p>Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 ce voyage et d\u2019avoir aid\u00e9 \u00e0 honorer deux d\u00e9cennies d\u2019incidences dans les soins de sant\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario. Votre soutien continue de nous fa\u00e7onner et renforce notre \u00e9lan pour les vingt prochaines ann\u00e9es et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e anniversaire a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de faire une pause et d\u2019appr\u00e9cier ce qui nous a men\u00e9s ici. Chaque \u00e9tudiante et \u00e9tudiant, chaque membre du corps professoral et chaque membre du personnel contribue \u00e0 quelque chose qui nous d\u00e9passe largement. Ensemble, nous avons b\u00e2ti une universit\u00e9 profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans le Nord de l&rsquo;Ontario qui se consacre \u00e0 servir ses communaut\u00e9s pour des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Alors que je c\u00e9l\u00e8bre \u00e9galement ma premi\u00e8re ann\u00e9e en tant que recteur, je me rappelle chaque jour \u00e0 quel point j&rsquo;ai eu le privil\u00e8ge de rencontrer et d&rsquo;apprendre aupr\u00e8s des membres du corps professoral, du personnel, des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants, des dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s, des donatrices et donateurs et des membres de la communaut\u00e9 qui incarnent cet engagement. Leur passion et leur d\u00e9vouement continuent de m&rsquo;inspirer et de renforcer l&rsquo;importance du travail que nous accomplissons ensemble.<\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour sur le conseil d\u2019administration<\/strong><\/p>\n<p>Tourn\u00e9 vers l\u2019avenir, le conseil d\u2019administration continue de jouer un r\u00f4le important dans l\u2019\u00e9tablissement de notre orientation. J\u2019ai le plaisir d\u2019accueillir deux nouvelles membres, Georgina Daniels et Diane Quintas, qui apportent du leadership r\u00e9fl\u00e9chi et une profonde compr\u00e9hension du Nord. Le conseil a aussi confirm\u00e9 Susan Soldan comme vice-pr\u00e9sidente qui se joint au nouveau pr\u00e9sident, John Stenger; tous deux entreront en fonction en janvier. Je me r\u00e9jouis d\u2019avance de travailler avec eux au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n<p><strong>Recherche de cadres sup\u00e9rieurs<\/strong><\/p>\n<p>Plusieurs recherches de cadres sup\u00e9rieurs sont en cours, notamment pour les postes de vice-recteur \u00e0 l\u2019administration et responsable des op\u00e9rations et de vice-recteur \u00e0 la recherche et aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures. Ces recherches ont lieu \u00e0 un moment important car nous nous pr\u00e9parons aux d\u00e9parts prochains \u00e0 la retraite de Ray Hunt en ao\u00fbt 2026 et du D<sup>r<\/sup>\u00a0David Marsh en d\u00e9cembre 2026. Tous les deux laisseront une empreinte immense \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO et nous continuerons d\u2019honorer leur travail durant la planification de cette prochaine phase de leadership.<\/p>\n<p><strong>Renforcer les relations dans le Nord<\/strong><\/p>\n<p>Cet automne, j\u2019ai rencontr\u00e9 des partenaires \u00e0 Moosonee et Moose Factory o\u00f9 j\u2019ai pu continuer les conversations avec la Weeneebayko Area Health Authority sur la fa\u00e7on de collaborer d\u2019une nouvelle mani\u00e8re productive. Nous avons discut\u00e9 des priorit\u00e9s communes et de futures possibilit\u00e9s et je suis reparti encourag\u00e9 par les solides relations et l\u2019engagement mutuel qui continuent d\u2019animer ce partenariat.<\/p>\n<p><strong>C\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes<\/strong><\/p>\n<p>Un autre fait saillant de cet automne a \u00e9t\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration du 50<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire du drapeau franco-ontarien. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 un magnifique rappel du r\u00f4le important que les communaut\u00e9s francophones jouent dans le paysage culturel et linguistique de notre province. J\u2019ai eu le plaisir de rencontrer le commissaire aux services en fran\u00e7ais, Carl Bouchard, et de voir combien l\u2019inclusion, le respect des droits linguistiques et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation dans les deux langues officielles sont vitaux pour notre mission.<\/p>\n<p><strong>Expansion dans le Nord<\/strong><\/p>\n<p>Nos activit\u00e9s d\u2019expansion se poursuivent. Nous nous pr\u00e9parons pour les prochaines augmentations des places en r\u00e9sidence en m\u00e9decine familiale et le nouveau mod\u00e8le de cliniques d\u2019enseignement des soins primaires qui appuieront mieux notre population \u00e9tudiante et nos communaut\u00e9s. Nous demeurons pr\u00eats \u00e0 activer les nouvelles allocations provinciales annonc\u00e9es plus t\u00f4t cette ann\u00e9e et travaillons \u00e9troitement avec nos partenaires dans tout le Nord pour faire en sorte que les communaut\u00e9s aient ce dont elles ont besoin pour appuyer cette croissance. Dans nos entretiens avec des chefs de file, le corps professoral et des partenaires cliniques, nous continuons d\u2019examiner des possibilit\u00e9s de renforcer la capacit\u00e9 locale et d\u2019am\u00e9liorer les exp\u00e9riences de formation des futurs professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Regard sur l\u2019avenir<\/strong><\/p>\n<p>En ce d\u00e9but d\u00e9cembre, j\u2019attends avec plaisir de voir beaucoup d\u2019entre vous \u00e0 nos d\u00e9jeuners des f\u00eates. Ces rassemblements sont toujours une occasion bienvenue de faire une pause, de communiquer et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Notre universit\u00e9 fermera pendant deux semaines pour les f\u00eates et j\u2019esp\u00e8re que tout le monde pourra profiter d\u2019un repos bien m\u00e9rit\u00e9 et passer du temps avec la famille et les amis.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e d\u2019anniversaire fut remarquable et je vous suis reconnaissant du d\u00e9vouement et du bel esprit que chacun de vous apporte \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. Ensemble, nous avons honor\u00e9 notre pass\u00e9 tout en tra\u00e7ant un chemin clair vers l\u2019avenir. \u00c0 l\u2019aube de 2026, je me r\u00e9jouis des possibilit\u00e9s qui nous attendent. Avec un nouveau plan strat\u00e9gique, de nouveaux partenariats et un regain d\u2019\u00e9nergie sur ses campus et ses communaut\u00e9s, l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO entame son prochain chapitre pleine d\u2019entrain et en visant un but.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class='table'>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table class=\"m_-2379614157361153009mcnTextContentContainer\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"m_-2379614157361153009mcnTextContent\" valign=\"top\">Cordialement,<\/p>\n<p><strong>Dr\u00a0Michael Green<\/strong><br \/>\nRecteur, vice-chancelier, doyen et PDG<br \/>\nUniversit\u00e9 de l&rsquo;EMNO<\/p>\n<p>Si vous avez des commentaires ou des suggestions, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 m\u2019\u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:president@nosm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">president@nosm.ca<\/a> et \u00e0 me suivre sur X (anciennement Twitter)\u00a0<strong>@DrMichaelGreen1.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class='table'>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table class='table'>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a class=\"m_-2379614157361153009mcnButton\" title=\"Abonnez-vous \u00e0 Routes du nord\" href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=e7fe1f6a7b&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3De7fe1f6a7b%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1770757171686000&amp;usg=AOvVaw1RvrSC3dACJSJebHfpQuH2\">Abonnez-vous \u00e0 <span class=\"il\">Routes<\/span> du nord<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour, Aanin, Boozhoo, Tanshi, Kwe Kwe, Hello, En cette fin d\u2019ann\u00e9e du 20e\u00a0anniversaire de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, je songe \u00e0 ce que cette \u00e9tape marquante repr\u00e9sente vraiment. Notre universit\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 davantage qu\u2019un lieu de travail ou d\u2019\u00e9tudes; c\u2019est un engagement commun envers le Nord de l&rsquo;Ontario, sa population et ses communaut\u00e9s et l\u2019am\u00e9lioration &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2025\/12\/03\/twenty-years-strong-reflecting-on-our-shared-journey\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Vingt solides ann\u00e9es : R\u00e9flexion sur notre parcours commun<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-82799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82799"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82802,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82799\/revisions\/82802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}