{"id":78802,"date":"2025-06-25T07:15:34","date_gmt":"2025-06-25T11:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=78802"},"modified":"2025-07-02T17:27:34","modified_gmt":"2025-07-02T21:27:34","slug":"amplifying-impact-celebrating-achievement-touring-northern-ontario-and-shaping-the-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2025\/06\/25\/amplifying-impact-celebrating-achievement-touring-northern-ontario-and-shaping-the-future\/","title":{"rendered":"Amplifier l\u2019incidence : C\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9ussites, faire la tourn\u00e9e du Nord de l\u2019Ontario et fa\u00e7onner l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"<p>Beaucoup de choses se sont pass\u00e9es depuis ma derni\u00e8re mise \u00e0 jour, et l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO a v\u00e9cu une p\u00e9riode passionnante. Entre une tourn\u00e9e dans tout le Nord et la fabuleuse conf\u00e9rence Constellations du Nord et Connexions du Nord en passant par la c\u00e9l\u00e9bration des r\u00e9ussites et deux fantastiques collations des grades, l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO a v\u00e9cu une p\u00e9riode tr\u00e8s enthousiasmante.<\/p>\n<h2 class=\"mc-toc-title\">Collation des grades<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Convocation.-Sudbury-Dr.Green-speaking.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78803 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Convocation.-Sudbury-Dr.Green-speaking-1024x683.jpg\" alt=\"Convocation ceremony in Sudbury. Dr.Green speaking\" width=\"474\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Convocation.-Sudbury-Dr.Green-speaking-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Convocation.-Sudbury-Dr.Green-speaking-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Convocation.-Sudbury-Dr.Green-speaking-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Convocation.-Sudbury-Dr.Green-speaking-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Convocation.-Sudbury-Dr.Green-speaking.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les c\u00e9r\u00e9monies de collation des grades de 2025 de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO ont eu lieu le 23\u00a0mai \u00e0 Thunder Bay et le 30\u00a0mai \u00e0 Sudbury, mes premi\u00e8res en tant que recteur, vice-chancelier, doyen et PDG. Ce fut un v\u00e9ritable honneur de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations de nos estim\u00e9s dipl\u00f4m\u00e9s, en particulier celles et ceux qui ont commenc\u00e9 leur parcours pendant la pand\u00e9mie mondiale et qui ont surmont\u00e9 des d\u00e9fis inattendus pour obtenir leur doctorat en m\u00e9decine.<\/p>\n<p>Avec les ajouts de cette ann\u00e9e, la communaut\u00e9 des dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO s\u2019est agrandie et compte d\u00e9sormais 1\u00a0041\u00a0dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine, dont 92 s\u2019identifient comme Autochtones et 214 comme francophones. Cette ann\u00e9e, 34 des dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine \u2014 un nombre remarquable \u2014 ont \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9s \u00e0 la m\u00e9decine familiale, ce qui repr\u00e9sente 49\u00a0% de tous les dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine et r\u00e9affirme le leadership de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO pour ce qui est de combler les lacunes en mati\u00e8re de soins primaires dans les collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es, rurales, autochtones et francophones.<\/p>\n<p>\u00c0 tous les apprenants qui ont re\u00e7u leur dipl\u00f4me cette ann\u00e9e, je vous f\u00e9licite d\u2019avoir franchi cette \u00e9tape importante et j\u2019esp\u00e8re que vous continuerez \u00e0 faire tomber les barri\u00e8res, \u00e0 d\u00e9fendre l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 et \u00e0 \u00eatre une force de changement dans tout ce que vous faites.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"mc-toc-title\">Tourn\u00e9e du Nord de l\u2019Ontario par le recteur<\/h2>\n<p>Depuis le mois d\u2019avril, j\u2019ai pris la route avec plusieurs membres de notre \u00e9quipe de direction pour rencontrer les communaut\u00e9s du Nord de l\u2019Ontario et les consulter. Nous avons parcouru 4 682 km sur les autoroutes du Nord, ce qui correspond \u00e0 un aller entre Montr\u00e9al et Vancouver. Nous avons tenu des r\u00e9unions, des assembl\u00e9es publiques et des s\u00e9ances de consultation avec des enseignants, des apprenants, des partenaires hospitaliers, des leaders autochtones et francophones, des donateurs et des repr\u00e9sentants \u00e9lus dans les communaut\u00e9s suivantes : Atikokan, Premi\u00e8re Nation Batchewana, Blind River, Bracebridge, Dryden, Espanola, Fort Frances, Hearst, Huntsville, Kapuskasing, Kenora, Kirkland Lake, Marathon, Midland, Premi\u00e8re Nation Mississauga, Nipissing Ouest, North Bay, Parry Sound, Red Lake, Sioux Lookout, Sault-Sainte-Marie, Sudbury, Temiskaming Shores, Thunder Bay, Timmins et Wawa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-78804 size-full alignnone\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_.jpg\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"2500\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_.jpg 2500w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tour-Collage-of-Images-for-Blog-Social-Posts_-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ces conversations en personne ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois inspirantes et essentielles pour l\u2019\u00e9laboration du prochain plan strat\u00e9gique de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO. Je suis profond\u00e9ment reconnaissant aux personnes rencontr\u00e9es de nous avoir sugg\u00e9r\u00e9 des id\u00e9es franches et d\u2019avoir fait preuve d\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 et de cr\u00e9ativit\u00e9 tout au long du processus. Des th\u00e8mes clairs commencent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 \u00e9merger. Je ferai encore quelques visites plus tard cet \u00e9t\u00e9, notamment un retour sp\u00e9cial \u00e0 Moose Factory, lieu o\u00f9 j\u2019ai commenc\u00e9 ma pratique et qui a toujours une signification personnelle profonde pour moi. Nous planifions les cinq prochaines ann\u00e9es et votre voix compte. Je remercie chaleureusement toutes celles et tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 notre r\u00e9cente tourn\u00e9e dans le Nord de l\u2019Ontario, que vous nous ayez accueillis dans votre communaut\u00e9, que vous ayez particip\u00e9 \u00e0 une rencontre publique ou que vous ayez communiqu\u00e9 vos id\u00e9es en cours de route. Votre accueil chaleureux et vos commentaires r\u00e9fl\u00e9chis ont \u00e9t\u00e9 d\u2019une valeur inestimable dans l\u2019\u00e9laboration du prochain plan strat\u00e9gique de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO.<\/p>\n<p>Il n\u2019est pas trop tard pour vous exprimer. Prenez quelques minutes pour nous faire part de vos r\u00e9flexions en r\u00e9pondant \u00e0 notre\u00a0<a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/4jzv4rzd\">sondage sur le plan strat\u00e9gique<\/a>\u00a0avant le vendredi\u00a04\u00a0juillet. Votre voix compte.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"mc-toc-title\">C\u00e9l\u00e9bration des accomplissements de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO<\/h2>\n<p>Dans le cadre de la spectaculaire conf\u00e9rence Constellations du Nord et Connexions du Nord, l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO a organis\u00e9 sa troisi\u00e8me c\u00e9l\u00e9bration annuelle des accomplissements le 9 mai 2025 afin de reconna\u00eetre la passion, l\u2019engagement, l\u2019excellence et l\u2019innovation de celles et ceux qui, dans tout le Nord de l\u2019Ontario, continuent de faire progresser l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO. Chaque \u00e9tape franchie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO est le reflet des personnes qui concr\u00e9tisent notre mission d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 des habitants du Nord de l\u2019Ontario. Le corps professoral, le personnel, la population \u00e9tudiante et les dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s jouent tous un r\u00f4le essentiel dans la promotion de l\u2019excellence en enseignement et en recherche en mati\u00e8re de professions de la sant\u00e9, et cela m\u00e9rite d\u2019\u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re ann\u00e9e que j\u2019assistais \u00e0 cette remise de prix \u00e0 titre de recteur, vice-chancelier, doyen et PDG de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO et,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SPgXWbxYJ5A\">comme vous pouvez le constater par vous-m\u00eame sur notre cha\u00eene YouTube<\/a>, ce fut une soir\u00e9e m\u00e9morable. J\u2019adresse mes plus vives f\u00e9licitations \u00e0 toutes les personnes r\u00e9compens\u00e9es et nomin\u00e9es pour un prix, ainsi qu\u2019\u00e0 toutes celles et tous ceux qui ont fait de cet \u00e9v\u00e9nement un moment si sp\u00e9cial.\u00a0<a href=\"https:\/\/celebrate.nosm.ca\/photo-gallery-2025\/\">Vous pouvez voir des photos de cette ann\u00e9e et celles des deux derniers \u00e9v\u00e9nements ici<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"mc-toc-title\">\u00c9v\u00e9nement pour le Jour de la Terre<\/h2>\n<p>\u00c0 la fin du mois d\u2019avril, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge d\u2019animer la c\u00e9l\u00e9bration annuelle du Jour de la Terre de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO \u00e0 laquelle participait la D<sup>re<\/sup>\u00a0Elaine Blacklock, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 d\u2019action sur le changement climatique (CACC) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019EMNO et experte de la sant\u00e9 plan\u00e9taire.<\/p>\n<p>La D<sup>re<\/sup>\u00a0Blacklock a fait une pr\u00e9sentation tr\u00e8s instructive, faisant conna\u00eetre des ressources et invitant les \u00e9ducateurs \u00e0 envisager l\u2019int\u00e9gration de la sant\u00e9 plan\u00e9taire dans leur programme d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019aide du\u00a0<a href=\"https:\/\/libraryguides.nosm.ca\/planetaryhealth\">Planetary Health Subject Guide<\/a>\u00a0de la biblioth\u00e8que.<\/p>\n<p>Des membres de la communaut\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0: le D<sup>r<\/sup>\u00a0Gary Bota a pr\u00e9sent\u00e9 le contexte de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/about\/administrative-offices\/presidents-office\/action-on-climate-change-committee\/\">l\u2019engagement de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO pour des transports durables<\/a>, M. Joseph LeBlanc, Ph. D., a partag\u00e9 le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Good-Food-Environment-Guide-F2024-.pdf\">Guide des bons aliments de l\u2019Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO<\/a>, et Eric Grimm, agent local de la sant\u00e9 environnementale et de la durabilit\u00e9 au Conseil \u00e9tudiant de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO, a invit\u00e9 les participants \u00e0 prendre l\u2019engagement envers la sant\u00e9 plan\u00e9taire.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/AIOnfmnb2E0?feature=shared\">L\u2019enregistrement de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement pour le Jour de la Terre<\/a>\u00a0de cette ann\u00e9e figure sur notre cha\u00eene YouTube pour toutes celles et tous ceux qui n\u2019ont pas eu la chance de suivre l\u2019\u00e9v\u00e9nement en direct.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"mc-toc-title\">Nous vous souhaitons un bel \u00e9t\u00e9<\/h2>\n<p>Tout en continuant de cro\u00eetre et d\u2019\u00e9voluer, l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO reste ancr\u00e9e dans sa mission, qui est de servir le Nord. Les \u00e9tapes que nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9es et les conversations que nous avons eues au cours des derniers mois nous rappellent avec force l\u2019engagement et l\u2019attention collectifs qui d\u00e9finissent notre communaut\u00e9. Nous vous remercions de votre participation continue, de votre travail acharn\u00e9 et de votre d\u00e9vouement tout au long de l\u2019ann\u00e9e, ainsi que des nombreuses fa\u00e7ons dont vous contribuez \u00e0 notre mission commune.<\/p>\n<p>Le temps que j\u2019ai pass\u00e9 sur la route ces derni\u00e8res semaines m\u2019a rappel\u00e9 \u00e0 quel point le paysage du Nord de l\u2019Ontario est \u00e0 couper le souffle, surtout en \u00e9t\u00e9. Les lacs, les for\u00eats et les communaut\u00e9s dynamiques constituent une magnifique toile de fond pour l\u2019important travail que nous accomplissons. J\u2019esp\u00e8re que chacun d\u2019entre vous prendra le temps de se reposer, de se ressourcer et de profiter de la saison qui s\u2019annonce.<\/p>\n<p>Nous vous souhaitons \u00e0 toutes et \u00e0 tous un \u00e9t\u00e9 paisible, joyeux et reposant. Je me r\u00e9jouis de poursuivre notre travail ensemble dans les mois \u00e0 venir \u2013 plus forts, plus connect\u00e9s et pr\u00eats pour la suite.<\/p>\n<table class='table'>\n<tbody class=\"mcnTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td>\n<table class='table'>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cordialement,<\/p>\n<p><strong>Dr\u00a0Michael Green<\/strong><br \/>\nRecteur, vice-chancelier, doyen et PDG<br \/>\nUniversit\u00e9 de l&rsquo;EMNO<\/p>\n<p>Si vous avez des commentaires, envoyez-les \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:president@nosm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">president@nosm.ca<\/a>\u00a0et suivez-moi sur X (anciennement Twitter) <strong>@DrMichaelGreen1<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class='table'>\n<tbody class=\"mcnButtonBlockOuter\">\n<tr>\n<td>\n<table class='table'>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a class=\"mcnButton \" title=\"Abonnez-vous \u00e0 Routes du nord\" href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/subscribe?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=5d99dee86f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abonnez-vous \u00e0 Routes du nord<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beaucoup de choses se sont pass\u00e9es depuis ma derni\u00e8re mise \u00e0 jour, et l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO a v\u00e9cu une p\u00e9riode passionnante. Entre une tourn\u00e9e dans tout le Nord et la fabuleuse conf\u00e9rence Constellations du Nord et Connexions du Nord en passant par la c\u00e9l\u00e9bration des r\u00e9ussites et deux fantastiques collations des grades, l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2025\/06\/25\/amplifying-impact-celebrating-achievement-touring-northern-ontario-and-shaping-the-future\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Amplifier l\u2019incidence : C\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9ussites, faire la tourn\u00e9e du Nord de l\u2019Ontario et fa\u00e7onner l\u2019avenir<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-78802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78802"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79029,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78802\/revisions\/79029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}