{"id":78779,"date":"2025-07-01T08:00:13","date_gmt":"2025-07-01T12:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=78779"},"modified":"2025-07-02T19:58:01","modified_gmt":"2025-07-02T23:58:01","slug":"postgraduate-medical-residents-need-your-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2025\/07\/01\/postgraduate-medical-residents-need-your-support\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9sidents postdoctoraux en m\u00e9decine ont besoin de votre soutien"},"content":{"rendered":"

Lorsque les nouveaux r\u00e9sidents commencent leur formation \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO dans les communaut\u00e9s du Nord de l\u2019Ontario ils sont confront\u00e9s \u2014 beaucoup pour la premi\u00e8re fois \u2014 \u00e0 des d\u00e9fis uniques. C\u2019est pourquoi la <\/span>Bourse g\u00e9n\u00e9rale de postdoctorat de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO<\/span><\/a> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2024 pour les aider \u00e0 faire face \u00e0 l\u2019augmentation du co\u00fbt de la vie et aux exigences de la r\u00e9sidence. Votre soutien permet \u00e0 ces futurs m\u00e9decins de se concentrer sur l\u2019apprentissage et les soins offerts aux habitants du Nord de l\u2019Ontario.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Marina
Dr. Marina Caroline Cardinez<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Les r\u00e9sidents sont des m\u00e9decins qui ont termin\u00e9 leurs \u00e9tudes de m\u00e9decine et qui se forment \u00e0 une sp\u00e9cialit\u00e9 tout en travaillant sous la supervision d\u2019un m\u00e9decin autoris\u00e9. La D<\/span>re<\/span> Marina Caroline Cardinez est r\u00e9sidente en troisi\u00e8me ann\u00e9e de m\u00e9decine familiale et se sp\u00e9cialise en sant\u00e9 mentale \u00e0 Sault Ste. Marie. Elle a re\u00e7u une bourse pour les r\u00e9sidents en m\u00e9decine familiale en 2024 et 2025, ce qui, selon elle, a eu un effet positif sur sa vie professionnelle et personnelle.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Sur le plan personnel, la r\u00e9sidence est une p\u00e9riode terriblement exigeante et les pressions financi\u00e8res peuvent \u00eatre importantes. La bourse permet d\u2019att\u00e9nuer certaines inqui\u00e9tudes et de se concentrer davantage sur la formation plut\u00f4t que de se pr\u00e9occuper des d\u00e9penses quotidiennes, surtout si l\u2019on tient compte des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires li\u00e9s au d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Sault Ste. Marie\u00a0\u00bb, explique la D<\/span>re<\/span> Cardinez. En outre, la bourse permet de couvrir les d\u00e9penses li\u00e9es au d\u00e9veloppement professionnel, notamment la participation au congr\u00e8s annuel sur la m\u00e9decine familiale et les frais li\u00e9s aux examens menant au permis d\u2019exercice. La D<\/span>re<\/span> Cardinez ajoute que la bourse l\u2019aide, ainsi que d\u2019autres r\u00e9sidents, \u00e0 se sentir soutenue et valoris\u00e9e.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Compte tenu de l\u2019augmentation du co\u00fbt de la vie, cette aide financi\u00e8re est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e, indique-t-elle. Elle aide les r\u00e9sidents \u00e0 g\u00e9rer les d\u00e9penses essentielles et \u00e0 commencer leur carri\u00e8re dans un environnement plus favorable et plus encourageant.\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La D<\/span>re<\/span> Cardinez est arriv\u00e9e au Canada en 2020, en provenance de Trinit\u00e9-et-Tobago, \u00e0 titre de dipl\u00f4m\u00e9e internationale en m\u00e9decine. Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 quelques stages et acquis de l\u2019exp\u00e9rience en milieu hospitalier \u00e0 Toronto et \u00e0 Calgary, elle a pos\u00e9 sa candidature \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO. Attir\u00e9e par le fort engagement de l\u2019Universit\u00e9 en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale, d\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et de soins de sant\u00e9 en milieu rural, la D<\/span>re<\/span>\u00a0Cardinez partage sa passion pour la recherche en sant\u00e9 publique et un engagement envers les communaut\u00e9s mal desservies.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Elle affirme que le programme, la vie \u00e0 Sault Ste. Marie et le Nord de l\u2019Ontario en g\u00e9n\u00e9ral, ont \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience extraordinaire. \u00ab\u00a0M\u00eame si on n\u2019y trouve pas toutes les commodit\u00e9s d\u2019une grande ville, on b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un bien meilleur \u00e9quilibre entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e, et venir \u00e9tudier \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO est un excellent moyen de d\u00e9couvrir tout ce que le Nord de l\u2019Ontario a \u00e0 offrir\u00a0\u00bb, confie la D<\/span>re<\/span> Cardinez. \u00c0 l\u2019issue de son programme de r\u00e9sidence, elle pr\u00e9voit d\u2019ouvrir un cabinet de m\u00e9decine familiale ax\u00e9 sur la sant\u00e9 mentale \u00e0 Sault Ste. Marie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Gr\u00e2ce au soutien des donateurs, un plus grand nombre de r\u00e9sidents peuvent \u00eatre outill\u00e9s et soutenus dans leur parcours pour devenir des m\u00e9decins \u00e0 part enti\u00e8re.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Faites un don d\u00e8s aujourd\u2019hui \u00e0 la <\/span>Bourse g\u00e9n\u00e9rale de postdoctorat de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO.<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque les nouveaux r\u00e9sidents commencent leur formation \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO dans les communaut\u00e9s du Nord de l\u2019Ontario ils sont confront\u00e9s \u2014 beaucoup pour la premi\u00e8re fois \u2014 \u00e0 des d\u00e9fis uniques. C\u2019est pourquoi la Bourse g\u00e9n\u00e9rale de postdoctorat de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2024 pour les aider \u00e0 faire face \u00e0 … Continue reading Les r\u00e9sidents postdoctoraux en m\u00e9decine ont besoin de votre soutien<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[134,453,452,454],"class_list":["post-78779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotlight","tag-family-medicine","tag-medical-studies","tag-postgraduate-studies","tag-residents"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78779"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79034,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78779\/revisions\/79034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}