{"id":7597,"date":"2010-03-30T10:13:50","date_gmt":"2010-03-30T14:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7597"},"modified":"2018-03-13T10:14:49","modified_gmt":"2018-03-13T14:14:49","slug":"nosm-launches-french-edition-of-book-charting-schools-development-and-opportunities-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2010\/03\/30\/nosm-launches-french-edition-of-book-charting-schools-development-and-opportunities-2\/","title":{"rendered":"Lancement de la version fran\u00e7aise du livre portant sur la cr\u00e9ation et les avantages de l\u2019EMNO"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>La cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario : Une \u00e9tude de cas dans l\u2019histoire de la formation m\u00e9dicale<br \/>\n<\/em><\/strong><br \/>\nLe 25 mars 2010, a eu lieu le premier des trois lancements de l\u2019ouvrage tr\u00e8s attendu La cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario : Une \u00e9tude de cas dans l&rsquo;histoire de la formation m\u00e9dicale. Ce recueil d\u2019articles soumis \u00e0 un comit\u00e9 de lecture offre un r\u00e9cit fascinant et d\u00e9taill\u00e9 des d\u00e9fis et des r\u00e9compenses qui attendaient les personnes d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 instaurer un environnement de formation des m\u00e9decins de demain ax\u00e9 sur le patient, bas\u00e9 dans la communaut\u00e9 et sensible \u00e0 la culture.<\/p>\n<p>Plusieurs repr\u00e9sentants de l\u2019EMNO ont pris la parole et se sont ensuite m\u00eal\u00e9s aux participants \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 au Grand Ciel Bleu \u2013 Librairie du Nouvel Ontario \u00e0 Sudbury. Apr\u00e8s le mot de bienvenue de Daniel Aubin, repr\u00e9sentant du Grand Ciel Bleu et de Dominic Giroux, recteur de l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne et vice-pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019EMNO, deux des auteurs du livre, le Dr Roger Strasser et Geoffrey Tesson, ont relat\u00e9 l\u2019\u00e9volution d\u2019un r\u00eave collectif en un centre de formation en m\u00e9decine couvrant tout le Nord. Gratien Allaire, membre du conseil de l\u2019EMNO et pr\u00e9sident du conseil du Grand Ciel Bleu, a ensuite lanc\u00e9 un appel pour promouvoir le soutien aux \u00e9tudiants et a soulign\u00e9 l\u2019importance de raconter l\u2019histoire de l\u2019\u00c9cole \u00e0 un vaste public. Lors de cet \u00e9v\u00e9nement, MM. Strasser et Tesson ont aussi d\u00e9dicac\u00e9 des exemplaires de l\u2019ouvrage pour de nombreux participants \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Fruit de la collaboration de douze auteurs, le livre d\u00e9crit la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9cole et son importance pour l\u2019histoire et l\u2019\u00e9volution de la formation en m\u00e9decine au Canada et dans le monde. Il relate aussi la participation g\u00e9n\u00e9rale des collectivit\u00e9s et des m\u00e9decins du Nord de l\u2019Ontario ainsi que les r\u00f4les et l\u2019engagement des deux \u00e9tablissements h\u00f4tes, la Lakehead University \u00e0 Thunder Bay et l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne \u00e0 Sudbury (Ontario). Les villes du Nord, qui comprennent combien il est complexe de r\u00e9pondre \u00e0 tous leurs besoins en mati\u00e8re de formation de m\u00e9decins, trouveront leur histoire dans ce r\u00e9cit de 200 pages de la cr\u00e9ation de l\u2019EMNO.<\/p>\n<p>R\u00e9dig\u00e9 dans un style tr\u00e8s compr\u00e9hensible visant un vaste public, l\u2019ouvrage pr\u00e9sente le mod\u00e8le de formation distinctif de l\u2019\u00c9cole. Chacune des trois sections du livre d\u00e9limite clairement les \u00e9tapes critiques de la croissance de l\u2019\u00c9cole; tout d\u2019abord, la nouvelle perspective en arri\u00e8re de l\u2019approche in\u00e9dite de la formation en m\u00e9decine, puis le contenu du nouveau programme et des r\u00e9flexions sur les le\u00e7ons apprises au cours de l\u2019\u00e9tablissement de l\u2019\u00c9cole.<\/p>\n<p>Le Dr Roger Strasser a d\u00e9clar\u00e9 que le livre suscite un grand int\u00e9r\u00eat et a soulign\u00e9 l\u2019importance de la pr\u00e9sence francophone \u00e0 l\u2019\u00c9cole : \u00ab L\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario d\u00e9sire assurer une solide repr\u00e9sentation francophone dans toutes ses activit\u00e9s. L\u2019\u00e9tablissement constant de solides relations avec nos partenaires francophones repose sur notre d\u00e9termination \u00e0 tenir compte de tout le monde et \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de tous les groupes de la population du Nord de l\u2019Ontario \u00bb.<\/p>\n<p>Au nombre des efforts que fait l\u2019EMNO pour comprendre les besoins des francophones et y r\u00e9pondre figurent des symposiums portant sur tous les sujets li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9, et l\u2019alliance avec des organismes pour rehausser l\u2019int\u00e9r\u00eat des jeunes francophones \u00e0 des carri\u00e8res en sant\u00e9. Cette ann\u00e9e, l\u2019EMNO tiendra \u00e0 Sudbury, du 28 au 30 avril, un symposium pour les francophones dont le th\u00e8me sera \u00ab La sant\u00e9 \u2013 Un enjeu communautaire \u00bb. Des d\u00e9tails \u00e0 ce sujet se trouvent sur le site Web de l\u2019EMNO \u00e0 www.nosm.ca.<\/p>\n<p>Les deux autres lancements et s\u00e9ances de signature de La cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario : Une \u00e9tude de cas dans l&rsquo;histoire de la formation m\u00e9dicale auront lieu \u00e0 Thunder Bay le 8 avril et \u00e0 Ottawa le 21 avril.<\/p>\n<p>Dix pour cent du produit des ventes de La cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario : Une \u00e9tude de cas dans l&rsquo;histoire de la formation m\u00e9dicale seront vers\u00e9s au Fonds de bourses pour les \u00e9tudiants francophones de l\u2019EMNO.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario : Une \u00e9tude de cas dans l\u2019histoire de la formation m\u00e9dicale Le 25 mars 2010, a eu lieu le premier des trois lancements de l\u2019ouvrage tr\u00e8s attendu La cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario : Une \u00e9tude de cas dans l&rsquo;histoire de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2010\/03\/30\/nosm-launches-french-edition-of-book-charting-schools-development-and-opportunities-2\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Lancement de la version fran\u00e7aise du livre portant sur la cr\u00e9ation et les avantages de l\u2019EMNO<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7597"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7598,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7597\/revisions\/7598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}