L\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO) et l\u2019unit\u00e9 du personnel du Syndicat des employ\u00e9es et employ\u00e9s de la fonction publique de l\u2019Ontario (SEFPO) ont particip\u00e9 \u00e0 quatre jours de n\u00e9gociation accompagn\u00e9s d\u2019un m\u00e9diateur cette semaine (du 14 au 17 septembre 2010).<\/p>\n
Malgr\u00e9 que l\u2019\u00e9quipe de n\u00e9gociations de l\u2019EMNO \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 continuer les n\u00e9gociations sur toute la fin de semaine, l\u2019unit\u00e9 du SEFPO a quitt\u00e9 la table \u00e0 16 h cet apr\u00e8s-midi.<\/p>\n
Malgr\u00e9 qu\u2019il y a eu beaucoup de progr\u00e8s cette semaine, les parties n\u2019ont pas pu r\u00e9soudre toutes les questions restantes afin de conclure une premi\u00e8re convention collective.<\/p>\n
L\u2019EMNO a propos\u00e9 que les deux c\u00f4t\u00e9s reprennent les n\u00e9gociations les 30 septembre et 1er octobre 2010. L\u2019EMNO attend une r\u00e9ponse de l\u2019unit\u00e9 du personnel du SEFPO. Toutefois, l\u2019EMNO est pr\u00eate \u00e0 reprendre les n\u00e9gociations \u00e0 n\u2019importe quel temps.<\/p>\n
L\u2019EMNO maintient son engagement \u00e0 conclure une premi\u00e8re convention collective avec l\u2019unit\u00e9 du personnel du SEFPO qui refl\u00e8te, de fa\u00e7on \u00e9quitable, la nature unique de l\u2019EMNO et de ses effectifs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO) et l\u2019unit\u00e9 du personnel du Syndicat des employ\u00e9es et employ\u00e9s de la fonction publique de l\u2019Ontario (SEFPO) ont particip\u00e9 \u00e0 quatre jours de n\u00e9gociation accompagn\u00e9s d\u2019un m\u00e9diateur cette semaine (du 14 au 17 septembre 2010). Malgr\u00e9 que l\u2019\u00e9quipe de n\u00e9gociations de l\u2019EMNO \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 continuer les … Continue reading Les n\u00e9gociations se terminent : L\u2019unit\u00e9 du personnel du SEFPO quitte la table<\/span>