{"id":7506,"date":"2011-05-16T15:43:32","date_gmt":"2011-05-16T19:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7506"},"modified":"2024-03-25T10:48:07","modified_gmt":"2024-03-25T14:48:07","slug":"nosm-holds-face-to-face-board-meeting-in-sioux-lookout-members-tour-meno-ya-win-health-centre-meet-community-leaders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2011\/05\/16\/nosm-holds-face-to-face-board-meeting-in-sioux-lookout-members-tour-meno-ya-win-health-centre-meet-community-leaders\/","title":{"rendered":"R\u00e9union en personne du conseil de l\u2019EMNO \u00e0 Sioux Lookout Visite du centre de sant\u00e9 Meno Ya Win et rencontre avec des chefs de file communautaires"},"content":{"rendered":"<p>La r\u00e9union annuelle en personne du conseil d\u2019administration de l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO) a eu lieu \u00e0 Sioux Lookout (Ontario) du 12 au 14 mai 2011.<\/p>\n<p>Les membres ont particip\u00e9 \u00e0 plusieurs pr\u00e9sentations et \u00e0 des s\u00e9ances interactives portant sur le plan strat\u00e9gique de l\u2019EMNO, sur la recherche \u00e0 l\u2019\u00e9cole et sur son processus d\u2019admission au programme de m\u00e9decine.<\/p>\n<p>Les membres ont appr\u00e9ci\u00e9 la visite du centre de sant\u00e9 Meno Ya Win o\u00f9, chaque ann\u00e9e, les \u00e9tudiants de l\u2019EMNO suivent une formation dans le cadre du mod\u00e8le distinctif d\u2019enseignement et de recherche faisant appel \u00e0 des communaut\u00e9s r\u00e9parties dans le Nord. Les membres ont notamment \u00e9cout\u00e9 l\u2019histoire et l\u2019\u00e9volution des services de sant\u00e9 \u00e0 Sioux Lookout, et visit\u00e9 les secteurs de gu\u00e9rison traditionnelle et d\u2019imagerie de cet \u00e9tablissement qui a ouvert en octobre 2010.<\/p>\n<p>Au d\u00eener qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le vendredi soir, les membres ont rencontr\u00e9 plusieurs chefs de file communautaires. Le chef Clifford Bull de la Premi\u00e8re nation du Lac Seul leur a souhait\u00e9 la bienvenue sur la terre ancestrale. Dans son allocution d\u2019ouverture, le maire de Sioux Lookout, Dennis Leney, a exprim\u00e9 le soutien de la communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario en soulignant ses retomb\u00e9es importantes dans tout le Nord de la province.<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union officielle le dernier jour, le conseil a re\u00e7u les rapports de ses comit\u00e9s, notamment des finances et de la v\u00e9rification, ex\u00e9cutif, de la surveillance de la qualit\u00e9, de la gouvernance, des nominations et de l\u2019avancement. Il a \u00e9galement re\u00e7u les rapports du Groupe t\u00e9moin autochtone et du Groupe consultatif francophone.<\/p>\n<p>Les membres ont approuv\u00e9 le rapport financier de la p\u00e9riode de neuf mois se terminant le 31 mars 2011 pr\u00e9sent\u00e9 par le Comit\u00e9 des finances et de la v\u00e9rification, ainsi que la recommandation de ce comit\u00e9 d\u2019augmenter de 4 pour 100 les droits de scolarit\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e universitaire 2011 2012.<\/p>\n<p>En outre, le conseil a approuv\u00e9, sans aucune modification, le budget \u00e9quilibr\u00e9 propos\u00e9 de 39,6 millions de dollars pour l\u2019exercice allant du 1er mai 2011 au 30 avril 2012.<\/p>\n<p>La prochaine r\u00e9union du conseil d\u2019administration est pr\u00e9vue pour le 14 septembre 2011.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:news@nosm.ca\">news@nosm.ca<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9union annuelle en personne du conseil d\u2019administration de l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO) a eu lieu \u00e0 Sioux Lookout (Ontario) du 12 au 14 mai 2011. Les membres ont particip\u00e9 \u00e0 plusieurs pr\u00e9sentations et \u00e0 des s\u00e9ances interactives portant sur le plan strat\u00e9gique de l\u2019EMNO, sur la recherche \u00e0 l\u2019\u00e9cole et &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2011\/05\/16\/nosm-holds-face-to-face-board-meeting-in-sioux-lookout-members-tour-meno-ya-win-health-centre-meet-community-leaders\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">R\u00e9union en personne du conseil de l\u2019EMNO \u00e0 Sioux Lookout Visite du centre de sant\u00e9 Meno Ya Win et rencontre avec des chefs de file communautaires<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67582,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7506\/revisions\/67582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}