L\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO) et la M\u00e9tis Nation of Ontario (MNO) organisent ensemble un atelier pour les Autochtones intitul\u00e9 Living the Vision (Vivre la vision), qui se d\u00e9roulera du 25 au 27 mai 2011 \u00e0 Sudbury (Ontario).<\/p>\n
Cet atelier, qui constitue le troisi\u00e8me forum de l\u2019EMNO \u00e0 l\u2019intention des Autochtones, donne suite aux ateliers Suivez vos r\u00eaves, qui a eu lieu \u00e0 Wauzhushk Onigum en juin 2003, et Keeping the Vision (Maintenir la vision), qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en ao\u00fbt 2006 chez la Premi\u00e8re Nation de Fort William. Cet atelier vise \u00e0 informer les peuples Autochtones des progr\u00e8s accomplis par l\u2019\u00c9cole afin de donner suite aux recommandations re\u00e7ues au cours des deux ateliers pr\u00e9c\u00e9dents et \u00e0 offrir une tribune en vue de poursuivre le dialogue entre les peuples autochtones et l\u2019EMNO.<\/p>\n
Ce matin, \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019atelier de trois jours, l\u2019EMNO et la MNO ont sign\u00e9 un accord de collaboration qui permettra aux deux parties de collaborer plus \u00e9troitement. Cet engagement commun vise \u00e0 offrir des programmes d\u2019\u00e9tudes r\u00e9pondant aux besoins des M\u00e9tis et des communaut\u00e9s m\u00e9tisses du Nord de l\u2019Ontario, et \u00e0 faire ressortir les ressources et objectifs compl\u00e9mentaires en ce qui a trait \u00e0 la recherche, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 l\u2019expertise.<\/p>\n
L\u2019EMNO et la MNO partagent un ensemble d\u2019objectifs, d\u2019approches et de besoins communs. Elles sont toutes deux d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 servir leurs communaut\u00e9s et le font activement. Au nombre des domaines de collaboration possibles entre l\u2019EMNO et la MNO figurent les suivants :<\/p>\n
d\u00e9termination de possibilit\u00e9s de collaboration b\u00e9n\u00e9fique pour l\u2019\u00e9laboration de nouveaux cours de m\u00e9decine, programmes d\u2019\u00e9tudes universitaires et initiatives de recherche novatrices;
\nrecrutement actif d\u2019\u00e9ventuels \u00e9tudiants m\u00e9tis en m\u00e9decine et am\u00e9lioration de la prestation de programmes d\u2019\u00e9tudes en m\u00e9decine culturellement et linguistiquement pertinents;
\n\u00e9laboration de communications visant \u00e0 accro\u00eetre la visibilit\u00e9 et le succ\u00e8s des M\u00e9tis en m\u00e9decine en Ontario;
\naccroissement de la participation et de l\u2019acc\u00e8s des M\u00e9tis aux programmes et services actuels et futurs de l\u2019EMNO;
\naccroissement de la participation concr\u00e8te et significative des M\u00e9tis \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques de l\u2019EMNO.
\n\u00ab Un \u00e9l\u00e9ment important du mandat d\u2019imputabilit\u00e9 sociale de l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario consiste \u00e0 \u00e9tablir et \u00e0 cultiver des rapports avec les communaut\u00e9s autochtones partout dans le Nord de l\u2019Ontario, ainsi qu\u2019\u00e0 faciliter l\u2019atteinte de buts communs, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Roger Strasser, doyen de l\u2019EMNO. Cet accord de collaboration entre l\u2019\u00c9cole et la M\u00e9tis Nation of Ontario nous permettra de saisir les occasions de maximiser les incidences positives qu\u2019ont nos organisations dans le Nord. \u00bb<\/p>\n
\u00ab La M\u00e9tis Nation of Ontario appuie l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario depuis le d\u00e9but, a indiqu\u00e9 Gary Lipinski, pr\u00e9sident de la MNO. Je me souviens de l\u2019\u00e9poque o\u00f9 ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019un r\u00eave. La MNO conclut cet accord de collaboration avec l\u2019EMNO pour faciliter la poursuite de carri\u00e8res en m\u00e9decine d\u2019un plus grand nombre d\u2019\u00e9tudiants m\u00e9tis dans le Nord. L\u2019augmentation du nombre de dipl\u00f4m\u00e9s dans le Nord accro\u00eetra radicalement la possibilit\u00e9 qu\u2019ils retournent dans leurs communaut\u00e9s, o\u00f9 leurs comp\u00e9tences en m\u00e9decine et en soins infirmiers sont des plus n\u00e9cessaires. \u00bb<\/p>\n
La M\u00e9tis Nation of Ontario repr\u00e9sente d\u00e9mocratiquement les M\u00e9tis et les communaut\u00e9s m\u00e9tisses de l\u2019Ontario \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une structure de gouvernance provinciale aux \u00e9chelons local, r\u00e9gional et provincial. Sous le r\u00e9gime d\u2019un accord-cadre avec le gouvernement de l\u2019Ontario, la MNO a conclu des accords de collaboration avec des organismes gouvernementaux et des \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province.<\/p>\n
L\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario se fait un devoir de former des m\u00e9decins et des professionnels de la sant\u00e9 chevronn\u00e9s, et d\u2019acqu\u00e9rir une r\u00e9putation internationale de chef de file dans l\u2019enseignement et la recherche ax\u00e9s sur l\u2019apprentissage et sur la participation des collectivit\u00e9s.<\/p>\n
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :<\/p>\n
news@nosm.ca<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO) et la M\u00e9tis Nation of Ontario (MNO) organisent ensemble un atelier pour les Autochtones intitul\u00e9 Living the Vision (Vivre la vision), qui se d\u00e9roulera du 25 au 27 mai 2011 \u00e0 Sudbury (Ontario). Cet atelier, qui constitue le troisi\u00e8me forum de l\u2019EMNO \u00e0 l\u2019intention des Autochtones, donne … Continue reading L\u2019EMNO et la MNO signent un accord de collaboration Le partenariat \u00e9largit l\u2019engagement \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des communaut\u00e9s m\u00e9tisses<\/span>