{"id":7502,"date":"2011-06-15T15:40:47","date_gmt":"2011-06-15T19:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7502"},"modified":"2018-03-08T15:42:02","modified_gmt":"2018-03-08T20:42:02","slug":"researchers-at-sixth-annual-northern-health-research-conference-address-questions-relevant-to-the-health-of-northern-ontarians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2011\/06\/15\/researchers-at-sixth-annual-northern-health-research-conference-address-questions-relevant-to-the-health-of-northern-ontarians\/","title":{"rendered":"Des sujets pertinents \u00e0 la sant\u00e9 de la population nord-ontarienne au programme de la 6e conf\u00e9rence annuelle de recherche sur la sant\u00e9 dans le Nord"},"content":{"rendered":"<p>Les 10 et 11 juin 2011, l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) a tenu sa 6e conf\u00e9rence annuelle de recherche sur la sant\u00e9 dans le Nord (CRSN) au Active Living Centre \u00e0 Huntsville. Les \u00e9tudes pr\u00e9sent\u00e9es dans les 28 pr\u00e9sentations orales et 45 pr\u00e9sentations par affiches allaient de la recherche mol\u00e9culaire \u00e0 des sujets particuliers aux gens et aux collectivit\u00e9s du Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>La CRSN se tenait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Huntsville, une localit\u00e9 qui collabore avec l\u2019EMNO en accueillant des \u00e9tudiants en m\u00e9decine, des r\u00e9sidents et des stagiaires en di\u00e9t\u00e9tiques \u00e0 l\u2019h\u00f4pital local, dans des centres de sant\u00e9 et des cabinets de m\u00e9decine familiale. \u00ab L\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario ayant un partenariat tr\u00e8s pr\u00e9cieux avec Huntsville, nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureux d\u2019organiser la conf\u00e9rence de recherche sur la sant\u00e9 dans le Nord dans cette ville cette ann\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Roger Strasser, doyen de l\u2019EMNO. Le succ\u00e8s de l\u2019\u00e9cole refl\u00e8te tout \u00e0 fait les partenariats avec des villes de tout le Nord de l&rsquo;Ontario, comme celui que nous avons avec Huntsville. \u00bb<\/p>\n<p>Points saillants de la conf\u00e9rence<\/p>\n<p>\u2022 Le Dr David Henry, PDG de l\u2019Institute for Clinical Evaluative Sciences (ICES) \u00e0 Toronto a pr\u00e9sent\u00e9 la conf\u00e9rence principale intitul\u00e9e The Development of ICES North \u2013 An Important Resource for Clinical, Health Services and Population Health Research.<br \/>\n\u2022 Une s\u00e9ance sp\u00e9ciale a vis\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves d\u2019\u00e9coles secondaires de Huntsville, Bracebridge et Parry Sound. Organis\u00e9e par e bureau des affaires francophones de l\u2019EMNO, la s\u00e9ance a \u00e9t\u00e9 pour les jeunes l\u2019occasion d\u2019\u00e9couter un chercheur de l\u2019EMNO pr\u00e9senter ses recherches, et un \u00e9tudiant en m\u00e9decine parler des carri\u00e8res dans le domaine de la sant\u00e9 et du programme de m\u00e9decine de l\u2019EMNO. Les \u00e9l\u00e8ves ont aussi assist\u00e9 \u00e0 des pr\u00e9sentations de la conf\u00e9rence et \u00e9cout\u00e9 les expos\u00e9s d\u2019un m\u00e9decin de famille de Sudbury, de dipl\u00f4m\u00e9s du programme de stage en di\u00e9t\u00e9tique dans le Nord de l&rsquo;Ontario de l\u2019EMNO, et de chercheurs de la Lakehead University \u00e0 Thunder Bay.<br \/>\n\u2022 Les participants \u00e0 la conf\u00e9rence ont \u00e9cout\u00e9 des pr\u00e9sentations d\u2019un vaste \u00e9ventail de repr\u00e9sentants d\u2019organismes, notamment de chercheurs rattach\u00e9s \u00e0 l\u2019EMNO; d\u2019universit\u00e9s du Nord, y compris les universit\u00e9s Laurentienne, Lakehead et Algoma; d\u2019organismes partenaires; d\u2019h\u00f4pitaux de Thunder Bay, Sudbury et North Bay. Il \u00e9tait particuli\u00e8rement int\u00e9ressant de voir plusieurs pr\u00e9sentations d\u2019\u00e9tudiants actuels et pass\u00e9s de l\u2019EMNO.<\/p>\n<p>Le Dr Greg Ross, doyen associ\u00e9 \u00e0 la recherche \u00e0 l\u2019EMNO a ajout\u00e9 : \u00ab La vision de l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario est Formation et recherche novatrices pour l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 dans le Nord. Le but de la conf\u00e9rence de recherche sur la sant\u00e9 dans le Nord est d\u2019offrir aux chercheurs locaux une tribune o\u00f9 aborder des sujets li\u00e9s aux besoins de la population et des collectivit\u00e9s du Nord de l&rsquo;Ontario. Tr\u00e8s peu de conf\u00e9rences englobent un \u00e9ventail de sujets aussi vaste que ce que nous voyons ici \u00bb.<\/p>\n<p>La liste d\u00e9taill\u00e9e des pr\u00e9sentations se trouve \u00e0 www.nosm.ca\/nhrc. La prochaine conf\u00e9rence de recherche sur la sant\u00e9 dans le Nord aura lieu \u00e0 Thunder Bay au printemps 2012.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 10 et 11 juin 2011, l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) a tenu sa 6e conf\u00e9rence annuelle de recherche sur la sant\u00e9 dans le Nord (CRSN) au Active Living Centre \u00e0 Huntsville. Les \u00e9tudes pr\u00e9sent\u00e9es dans les 28 pr\u00e9sentations orales et 45 pr\u00e9sentations par affiches allaient de la recherche mol\u00e9culaire \u00e0 des &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2011\/06\/15\/researchers-at-sixth-annual-northern-health-research-conference-address-questions-relevant-to-the-health-of-northern-ontarians\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Des sujets pertinents \u00e0 la sant\u00e9 de la population nord-ontarienne au programme de la 6e conf\u00e9rence annuelle de recherche sur la sant\u00e9 dans le Nord<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7503,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7502\/revisions\/7503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}