{"id":7467,"date":"2012-04-19T14:56:16","date_gmt":"2012-04-19T18:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7467"},"modified":"2018-03-08T14:58:27","modified_gmt":"2018-03-08T19:58:27","slug":"nosm-faculty-members-receive-cancer-quality-council-of-ontario-innovation-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2012\/04\/19\/nosm-faculty-members-receive-cancer-quality-council-of-ontario-innovation-award\/","title":{"rendered":"Le Conseil de la qualit\u00e9 des soins oncologiques de l\u2019Ontario d\u00e9cerne son Prix de l\u2019innovation \u00e0 des membres du corps professoral de l\u2019EMNO"},"content":{"rendered":"<p>Une \u00e9tude sur la pr\u00e9vention du cancer men\u00e9e par des membres du corps professoral de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) en partenariat avec dix collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res nations du Nord-Ouest de l&rsquo;Ontario a retenu l&rsquo;attention du Conseil de la qualit\u00e9 des soins oncologiques de l&rsquo;Ontario. Cette \u00e9tude, intitul\u00e9e Engaging First Nations Women in Cervical Cancer Screening : Assessing Factors Related to Screening and Uptake of Self-Sampling a valu \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe le Prix de l&rsquo;innovation de 2011 du Conseil. \u00ab Notre \u00e9quipe a con\u00e7u une \u00e9tude sur la pr\u00e9vention du cancer respectueuse de la culture avec ses partenaires des Premi\u00e8res nations. La reconnaissance de ce processus et de l&rsquo;aspect scientifique de l&rsquo;\u00e9tude au niveau provincial est remarquable \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Marion Maar, Ph. D., membre du corps professoral de l&rsquo;EMNO, anthropologue m\u00e9dicale et co-chercheuse principale de l&rsquo;\u00e9tude.<\/p>\n<p>Mme Ingeborg Zehbe, Ph. D. (chercheuse principale et scientifique au Thunder Bay Regional Research Institute) explique que le cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus est le troisi\u00e8me des cancers les plus communs chez les Canadiennes \u00e2g\u00e9es de 20 \u00e0 49 ans. Il est toujours li\u00e9 au papillomavirus et il est possible de le pr\u00e9venir en effectuant un d\u00e9pistage r\u00e9guli\u00e8rement. Cependant, beaucoup de femmes autochtones n&rsquo;ont pas de d\u00e9pistage r\u00e9gulier, ce qui peut expliquer la pr\u00e9valence plus importante de ce cancer dans cette population que chez les autres Canadiennes.<\/p>\n<p>En particulier, l&rsquo;\u00e9tude vise \u00e0 am\u00e9liorer la sensibilisation au cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus, son lien avec le papillomavirus, et sa pr\u00e9vention par le d\u00e9pistage en \u00e9laborant des campagnes et des ressources \u00e9ducationnelles appropri\u00e9es \u00e0 la culture. Elle comprendra \u00e9galement un processus d&rsquo;auto-\u00e9chantillonnage et un test de d\u00e9pistage du papillomavirus en remplacement du test Pap (Papanicolaou).<\/p>\n<p>Amy Nahwegahbow, la coordonnatrice de l&rsquo;\u00e9tude et membre de la Premi\u00e8re nation de Whitefish River, conna\u00eet fort bien les questions de sant\u00e9 des Premi\u00e8res nations : \u00ab L&rsquo;\u00e9tude permettra entre autre de mettre au point des m\u00e9thodes et des approches holistiques de d\u00e9pistage respectueuses de la culture qui inciteront davantage de femmes autochtones \u00e0 effectuer le d\u00e9pistage et entra\u00eeneront un meilleur pronostic pour celles qui risquent d&rsquo;avoir un cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus \u00bb.<\/p>\n<p>R\u00e9sultats potentiels pour les populations autochtones<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude, qui devrait durer trois ans, b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une subvention de fonctionnement de 594 505 $ des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada. Mesdames Zehbe et Maar, Ph. D. m\u00e8neront l&rsquo;\u00e9tude avec les Drs Alberto Severini (University of Manitoba), Gina Ogilvie (British Columbia Centre for Disease Control) et Nicholas Escott (Centre r\u00e9gional des sciences de la sant\u00e9 de Thunder Bay) ainsi que Julian Little, Ph. D. (Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa), Ann Burchell, Ph. D. (Ontario HIV Treatment Network) et Helle Moeller, Ph. D. (Lakehead University).<\/p>\n<p>Environ mille femmes autochtones du Nord-Ouest de l&rsquo;Ontario \u00e2g\u00e9es de 25 \u00e0 70 ans seront invit\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude. Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de cette \u00e9tude est l&rsquo;accent sur l&rsquo;\u00e9tablissement de relations de confiance avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations afin d&rsquo;y r\u00e9duire le fardeau du cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus. Les membres des Premi\u00e8res nations, en particulier les femmes, participeront \u00e0 tous les processus de prise de d\u00e9cision. Ce travail facilitera la mise en \u0153uvre d&rsquo;un programme organis\u00e9 de d\u00e9pistage du cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus qui cadre avec les besoins culturels des femmes autochtones. Il guidera en outre la conception de vaccins prophylactiques pr\u00e9cis\u00e9ment adapt\u00e9s aux types de papillomavirus qui, selon des \u00e9tudes connexes, pr\u00e9valent r\u00e9ellement dans les Premi\u00e8res nations.<\/p>\n<p>\u00ab Ces chercheurs mettent de l&rsquo;avant de nouveaux programmes novateurs visant \u00e0 r\u00e9duire le risque de cancer et \u00e0 am\u00e9liorer les soins oncologiques, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Roger Strasser, doyen de l&rsquo;EMNO. Le prix r\u00e9compense des pratiques exemplaires qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 et la valeur des programmes de soins en Ontario. Nous nous r\u00e9jouissons que des chefs de file de notre r\u00e9gion soient r\u00e9compens\u00e9s pour leurs pr\u00e9cieuses contributions \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des gens et des communaut\u00e9s du Nord de l&rsquo;Ontario. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9tude sur la pr\u00e9vention du cancer men\u00e9e par des membres du corps professoral de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) en partenariat avec dix collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res nations du Nord-Ouest de l&rsquo;Ontario a retenu l&rsquo;attention du Conseil de la qualit\u00e9 des soins oncologiques de l&rsquo;Ontario. Cette \u00e9tude, intitul\u00e9e Engaging First Nations Women &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2012\/04\/19\/nosm-faculty-members-receive-cancer-quality-council-of-ontario-innovation-award\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Le Conseil de la qualit\u00e9 des soins oncologiques de l\u2019Ontario d\u00e9cerne son Prix de l\u2019innovation \u00e0 des membres du corps professoral de l\u2019EMNO<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7468,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7467\/revisions\/7468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}