{"id":7461,"date":"2012-05-15T14:52:08","date_gmt":"2012-05-15T18:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7461"},"modified":"2024-03-25T10:45:11","modified_gmt":"2024-03-25T14:45:11","slug":"nosm-holds-face-to-fa%e2%80%8bce-board-meeting-in-north-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2012\/05\/15\/nosm-holds-face-to-fa%e2%80%8bce-board-meeting-in-north-bay\/","title":{"rendered":"R\u00e9union du Conseil en face \u00e0 face \u00e0 North Bay"},"content":{"rendered":"<p>Les membres visitent le Centre r\u00e9gional des sciences de la sant\u00e9 de North Bay et d\u00eenent avec la Federation of Northern Ontario Municipalities<\/p>\n<p>Le Conseil de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) a tenu sa r\u00e9union annuelle en face \u00e0 face \u00e0 North Bay (Ontario) les 10 et 11 mai 2012.<\/p>\n<p>Le premier matin, les membres ont visit\u00e9 le Centre r\u00e9gional des sciences de la sant\u00e9 de North Bay o\u00f9 des \u00e9tudiants de l&rsquo;EMNO suivent chaque ann\u00e9e une formation dans le cadre du mod\u00e8le distinctif d&rsquo;apprentissage et de recherche r\u00e9gionalis\u00e9s faisant appel aux communaut\u00e9s. Le nouvel h\u00f4pital ultramoderne dispense des soins de courte dur\u00e9e \u00e0 la population de North Bay et des villes avoisinantes ainsi que des services sp\u00e9cialis\u00e9s de sant\u00e9 mentale dans tout le nord-est de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>En soir\u00e9e, les membres se sont joints \u00e0 la Federation of Northern Ontario Municipalities (FONOM) pour le d\u00eener. M. Dominic Giroux, le pr\u00e9sident du Conseil, a transmis les remerciements du Conseil \u00e0 tous les repr\u00e9sentants des villes du Nord de l&rsquo;Ontario pour leur fid\u00e8le appui \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et \u00e0 ses \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>Au programme de la session de r\u00e9flexion de deux jours, figuraient plusieurs pr\u00e9sentations et s\u00e9ances interactives sur les sujets de la viabilit\u00e9 financi\u00e8re, de l&rsquo;avancement et de la gouvernance. Le deuxi\u00e8me jour, l&rsquo;honorable Tony Clement, pr\u00e9sident du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada, ministre de FedNor et d\u00e9put\u00e9 de Parry Sound-Muskoka, a f\u00e9licit\u00e9 l&rsquo;EMNO de s&rsquo;engager s\u00e9rieusement aupr\u00e8s des collectivit\u00e9s de tout le Nord de l&rsquo;Ontario et pour le travail qu&rsquo;elle fait afin de r\u00e9gler la p\u00e9nurie de professionnels de la sant\u00e9 dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me jour, les membres ont aussi entendu des perspectives et des r\u00e9cits inspirants de plusieurs \u00e9tudiants de l&rsquo;EMNO, notamment de Vanessa Ellies et Alexandra Mantha, \u00e9tudiantes en quatri\u00e8me ann\u00e9e, des Drs Doris Mitchell et Alex Anawati, r\u00e9sidents, de Britton Sprules, adjointe au m\u00e9decin, et de Julia Freeman, stagiaire en di\u00e9t\u00e9tique.<\/p>\n<p>\u00c0 la r\u00e9union officielle en face \u00e0 face lors de la derni\u00e8re journ\u00e9e de la rencontre, le Conseil a remerci\u00e9 le Dr Adam Exley, le Dr Todd Spencer, Jesse Zroback, Arie Hoogenboom, Neil MacOdrum, Austin Hunt et Lou Turco, dont le mandat prendra fin en septembre 2012, pour leur service exemplaire et leurs pr\u00e9cieuses contributions \u00e0 l&rsquo;EMNO.<\/p>\n<p>Des comit\u00e9s du Conseil ont d\u00e9pos\u00e9 leur rapport, notamment des finances et de la v\u00e9rification, de l&rsquo;ex\u00e9cutif, de la surveillance de la qualit\u00e9, de la gouvernance, des nominations et de l&rsquo;avancement. Le Conseil a aussi re\u00e7u les rapports des groupes consultatifs autochtone et francophone, de m\u00eame qu&rsquo;une mise \u00e0 jour du Conseil de l&rsquo;enseignement.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 des finances et de la v\u00e9rification a \u00e9galement remis le rapport financier de la p\u00e9riode de 11 mois se terminant le 31 mars 2012. Le Conseil a en outre approuv\u00e9 la recommandation d&rsquo;augmenter les droits de scolarit\u00e9 de 2012-2013 de 8 p. 100 pour les \u00e9tudiants de premi\u00e8re ann\u00e9e et de 4 p. 100 pour ceux des deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me et quatri\u00e8me ann\u00e9es.<\/p>\n<p>De plus, le Conseil a approuv\u00e9 le budget \u00e9quilibr\u00e9 propos\u00e9 de 40,65 millions de dollars pour l&rsquo;exercice allant du 1er mai 2012 au 30 avril 2013.<br \/>\nLa prochaine r\u00e9union du Conseil d&rsquo;administration est pr\u00e9vue pour le 19 septembre 2012.<\/p>\n<p>La liste compl\u00e8te des membres du Conseil se trouve sur notre site Web \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nosm.ca\/\">www.nosm.ca<\/a>\u00a0.<\/p>\n<p>Renseignements :<\/p>\n<p><a href=\"mailto:news@nosm.ca\">news@nosm.ca<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres visitent le Centre r\u00e9gional des sciences de la sant\u00e9 de North Bay et d\u00eenent avec la Federation of Northern Ontario Municipalities Le Conseil de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) a tenu sa r\u00e9union annuelle en face \u00e0 face \u00e0 North Bay (Ontario) les 10 et 11 mai 2012. Le premier &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2012\/05\/15\/nosm-holds-face-to-fa%e2%80%8bce-board-meeting-in-north-bay\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">R\u00e9union du Conseil en face \u00e0 face \u00e0 North Bay<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7461"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67578,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7461\/revisions\/67578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}