{"id":7378,"date":"2013-09-27T11:27:09","date_gmt":"2013-09-27T15:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7378"},"modified":"2018-03-08T11:27:59","modified_gmt":"2018-03-08T16:27:59","slug":"nosm-researchers-developing-fast-way-to-screen-lakes-for-blue-green-algae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2013\/09\/27\/nosm-researchers-developing-fast-way-to-screen-lakes-for-blue-green-algae\/","title":{"rendered":"Des chercheurs de l\u2019EMNO con\u00e7oivent une m\u00e9thode rapide de d\u00e9tection des algues bleu-vert dans les lacs"},"content":{"rendered":"<p>Les cyanobact\u00e9ries, ou plus commun\u00e9ment \u00ab\u00a0algues bleu-vert\u00a0\u00bb, pr\u00e9sentent un risque important pour la sant\u00e9 de la population du Nord de l&rsquo;Ontario, surtout pour les personnes qui comptent sur l&rsquo;eau des lacs pour leurs loisirs d&rsquo;\u00e9t\u00e9 ou pour la consommation. Entre autres sympt\u00f4mes, les cyanobact\u00e9ries peuvent provoquer des vomissements, de la diarrh\u00e9e, des douleurs abdominales, de la difficult\u00e9 \u00e0 respirer, des \u00e9tourdissements et l&rsquo;engourdissement des membres. La prolif\u00e9ration de ces algues menace d&rsquo;entra\u00eener la fermeture de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 beaucoup de cours d&rsquo;eau du Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Joe Eibl, Ph. D., chercheur \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO), est en train de concevoir en collaboration avec Gerry Dignard, de Canadian Shield Consultants, une nouvelle m\u00e9thode rapide de d\u00e9pistage des algues bleu-vert dans les lacs et cours d&rsquo;eau. Leur \u00e9tude sugg\u00e8re qu&rsquo;elles peuvent \u00eatre rep\u00e9r\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une technologie photographique a\u00e9roport\u00e9e qui peut saisir les pigments de la bact\u00e9rie vivante.<\/p>\n<p>M\u00eame si l&rsquo;\u00e9tude est encore au stade de la validation, MM. Eibl et Dignard ont fort bien r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9celer la prolif\u00e9ration de ces algues dans le lac Nipissing \u00e0 St. Charles (Ontario). Leur nouvelle m\u00e9thode de d\u00e9pistage est plus rapide que le processus actuel qui consiste \u00e0 recueillir des \u00e9chantillons dans une douzaine de lacs locaux, \u00e0 les faire analyser \u00e0 Toronto puis \u00e0 renvoyer les r\u00e9sultats dans le Nord de l&rsquo;Ontario o\u00f9 les renseignements sont diffus\u00e9s. Avec ce processus, il s&rsquo;\u00e9coule environ une semaine entre l&rsquo;analyse de l&rsquo;eau et la communication du probl\u00e8me au public.<\/p>\n<p>Les essais de la m\u00e9thode ont donn\u00e9 des r\u00e9sultats positifs. \u00ab\u00a0Nous pouvons d\u00e9tecter les algues bleu-vert en utilisant d&rsquo;une autre mani\u00e8re la technologie employ\u00e9e dans le secteur des ressources, explique Joe Eibl, chercheur \u00e0 l&rsquo;EMNO et chercheur principal responsable de l&rsquo;\u00e9tude. La technologie photographique d\u00e9c\u00e8le la chlorophylle des algues bleu-vert, ce qui nous permet de d\u00e9terminer tr\u00e8s rapidement les zones \u00e0 risque.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En plus de fournir rapidement \u00e0 la population des renseignements sur la pr\u00e9sence de ces algues dans les lacs locaux, selon MM. Eibl et Dignard, leurs travaux marquent la premi\u00e8re \u00e9tape d&rsquo;une \u00e9tude \u00e0 poursuivre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il nous reste \u00e0 trouver une technologie ou une strat\u00e9gie pour d\u00e9celer les zones probl\u00e9matiques d\u00e8s le d\u00e9but, quand les \u00e9l\u00e9ments nutritifs commencent \u00e0 grandir, c.\u2011\u00e0-d. avant que les algues ne commencent r\u00e9ellement \u00e0 fleurir, explique Gerry Dignard, PDG de Canadian Shield Consultants. Quand nous pourrons d\u00e9terminer les zones \u00e0 risque avant que le probl\u00e8me ne se d\u00e9clare, nous pourrons alors le r\u00e9soudre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>MM. Eibl et Dignard sont en train de pr\u00e9ciser les param\u00e8tres permettant de d\u00e9terminer les conditions id\u00e9ales pour photographier les lacs afin d&rsquo;obtenir des donn\u00e9es fiables. Ils ont l&rsquo;intention de commercialiser cette technologie qui peut \u00eatre largement utilis\u00e9e dans le Nord.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les cyanobact\u00e9ries, ou plus commun\u00e9ment \u00ab\u00a0algues bleu-vert\u00a0\u00bb, pr\u00e9sentent un risque important pour la sant\u00e9 de la population du Nord de l&rsquo;Ontario, surtout pour les personnes qui comptent sur l&rsquo;eau des lacs pour leurs loisirs d&rsquo;\u00e9t\u00e9 ou pour la consommation. Entre autres sympt\u00f4mes, les cyanobact\u00e9ries peuvent provoquer des vomissements, de la diarrh\u00e9e, des douleurs abdominales, de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2013\/09\/27\/nosm-researchers-developing-fast-way-to-screen-lakes-for-blue-green-algae\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Des chercheurs de l\u2019EMNO con\u00e7oivent une m\u00e9thode rapide de d\u00e9tection des algues bleu-vert dans les lacs<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7379,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7378\/revisions\/7379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}