{"id":7223,"date":"2016-11-22T15:23:06","date_gmt":"2016-11-22T20:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7223"},"modified":"2018-03-06T15:24:41","modified_gmt":"2018-03-06T20:24:41","slug":"nosm-and-iisd-experimental-lakes-area-announce-research-collaboration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2016\/11\/22\/nosm-and-iisd-experimental-lakes-area-announce-research-collaboration\/","title":{"rendered":"L’EMNO et IISD Experimental Lakes Area annoncent une collaboration en recherche"},"content":{"rendered":"

Le partenariat sera ax\u00e9 sur les biosyst\u00e8mes aquatiques et\u00a0<\/em><\/strong>la sant\u00e9 environnementale<\/em><\/strong><\/p>\n

Les programmes de recherche environnementale de l’\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l’Ontario (EMNO) et d\u2019IISD Experimental Lakes Area (IISD-ELA) ont fait un grand pas en avant avec l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une entente de recherche concert\u00e9e qui fera que les scientifiques des deux organismes m\u00e8neront ensemble de nouvelles \u00e9tudes sur la sant\u00e9 environnementale.<\/p>\n

Depuis des d\u00e9cennies, les scientifiques d\u2019IISD-ELA tiennent une infrastructure de recherche pour suivre les changements qui se produisent dans les biosyst\u00e8mes aquatiques en raison du changement climatique, de la charge en \u00e9l\u00e9ments nutritifs, des polluants, des esp\u00e8ces invasives et de nombreuses autres modifications de l\u2019environnement. L\u2019organisme, le seul en son genre dans le monde, effectue des recherches sur les \u00e9cosyst\u00e8mes des lacs depuis les ann\u00e9es 1960.<\/p>\n

Des chercheurs de l’\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l’Ontario \u00e9tudient des changements semblables dans la perspective des incidences sur la sant\u00e9 humaine. Par exemple, ils \u00e9tudient les effets des charges en \u00e9l\u00e9ments nutritifs sur les cyanobact\u00e9ries (aussi appel\u00e9es \u00ab\u00a0algues bleues\u00a0\u00bb) et mettent au point de meilleurs moyens d\u2019en d\u00e9tecter la floraison. Il est connu que les cyanobact\u00e9ries sont nocives pour les humains et pr\u00e9sentent un risque important pour la sant\u00e9 de la population du Nord de l’Ontario. Chaque \u00e9t\u00e9, les instances de sant\u00e9 publique d\u00e9terminent que de nombreuses plages et sources d\u2019eau sont contamin\u00e9es, ce qui entra\u00eene des avis de faire bouillir l’eau. Le probl\u00e8me s\u2019aggrave chaque ann\u00e9e en partie \u00e0 cause du r\u00e9chauffement global.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l’Ontario sait que la sant\u00e9 de la population du Nord de l’Ontario est intimement li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 de l\u2019environnement, explique Penny Moody-Corbett, Ph. D., doyenne associ\u00e9e responsable de la recherche \u00e0 l’EMNO. Le travail accompli avec l\u2019IISD-ELA permettra aux scientifiques de mieux comprendre les risques pour la sant\u00e9 d\u00e9coulant du changement environnemental. Il est essentiel de concevoir de nouveaux outils pour faire face aux pressions sans cesse changeantes que subit notre environnement et \u00e0 leurs cons\u00e9quences probables sur la sant\u00e9 humaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Matthew McCandless, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019IISD-ELA, appr\u00e9cie lui aussi le potentiel qu\u2019apporte la nouvelle collaboration\u00a0: \u00ab\u00a0IISD-ELA a une r\u00e9putation internationale d\u2019excellence en recherche environnementale. La collaboration avec l’EMNO nous permettra de mettre un accent particulier sur la sant\u00e9 humaine dans plusieurs de nos \u00e9tudes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

M. McCandless se r\u00e9jouit \u00e9galement des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage que l\u2019entente cr\u00e9era\u00a0: \u00ab\u00a0IISD-ELA se fait un devoir de former une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de scientifiques qui comprennent les incidences que le changement environnemental aura au-del\u00e0 de nos mesures actuelles. Cette entente apportera des possibilit\u00e9s \u00e9ducationnelles dans de nouvelles disciplines qui auront une immense influence sur la sant\u00e9 de la population du Nord de l’Ontario et d\u2019ailleurs\u00a0\u00bb.<\/p>\n

– – –<\/p>\n

IISD Experimental Lakes Area (IISD-ELA) est un laboratoire naturel exceptionnel compos\u00e9 de 58 petits lacs et de leur bassin qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la recherche scientifique. Situ\u00e9s dans une r\u00e9gion peu peupl\u00e9e du nord-ouest de l\u2019Ontario (Canada), les lacs ne ressentent pas les effets des activit\u00e9s humaines. En intervenant dans ces petits lacs, les scientifiques peuvent examiner les r\u00e9ponses de tous les aspects des \u00e9cosyst\u00e8mes (depuis l\u2019atmosph\u00e8re jusqu\u2019aux populations de poissons). Les r\u00e9sultats des exp\u00e9riences dans le monde r\u00e9el sont souvent plus pr\u00e9cis que ceux des \u00e9tudes de petite envergure, comme celles men\u00e9es dans des laboratoires. Cette approche scientifique unique a influenc\u00e9 des d\u00e9cisions gouvernementales et industrielles repr\u00e9sentant des milliards de dollars. Elle a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des politiques environnementales, des r\u00e8glements et une gestion plus rentables dont le but est d\u2019assurer la salubrit\u00e9 de nos r\u00e9serves d\u2019eau.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le partenariat sera ax\u00e9 sur les biosyst\u00e8mes aquatiques et\u00a0la sant\u00e9 environnementale Les programmes de recherche environnementale de l’\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l’Ontario (EMNO) et d\u2019IISD Experimental Lakes Area (IISD-ELA) ont fait un grand pas en avant avec l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une entente de recherche concert\u00e9e qui fera que les scientifiques des deux organismes m\u00e8neront ensemble … Continue reading L’EMNO et IISD Experimental Lakes Area annoncent une collaboration en recherche<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7224,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223\/revisions\/7224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}