{"id":7221,"date":"2016-11-28T15:21:33","date_gmt":"2016-11-28T20:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7221"},"modified":"2018-03-06T15:22:59","modified_gmt":"2018-03-06T20:22:59","slug":"nosm-board-holds-face-to-face-meeting-in-sudbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2016\/11\/28\/nosm-board-holds-face-to-face-meeting-in-sudbury\/","title":{"rendered":"R\u00e9union en personne du conseil de l&rsquo;EMNO \u00e0 Sudbury"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Points saillants\u00a0: visite du laboratoire de simulation de HSN et r\u00e9ponse de l&rsquo;EMNO aux appels \u00e0 l\u2019action de la CVR<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Le\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage2.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=30e48bf09c&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conseil d\u2019administration<\/a>\u00a0de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) a tenu sa r\u00e9union annuelle en personne \u00e0 Sudbury les 24 et 25 novembre 2016.<\/p>\n<p>Les membres ont d\u00e9but\u00e9 cette rencontre de deux jours avec une visite du\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage1.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=8da749e8bf&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laboratoire de simulation<\/a>\u00a0d\u2019Horizon Sant\u00e9-Nord. Un pr\u00e9cieux partenaire de l\u2019\u00c9cole, ce laboratoire permet d\u2019offrir des activit\u00e9s \u00e9ducatives de haute qualit\u00e9 dans toutes les professions de la sant\u00e9, comme m\u00e9decine, sciences infirmi\u00e8res, inhaloth\u00e9rapie, soins param\u00e9dicaux et d\u2019autres professions de la sant\u00e9 connexes.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le conseil a discut\u00e9 des points suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le programme de simulation de l&rsquo;EMNO qui facilite la formation s\u00e9curitaire pour les patients et les \u00e9tudiants.<\/li>\n<li>La mise en \u0153uvre par l&rsquo;EMNO d\u2019un grand nombre des recommandations des\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=56f8dc5206&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation<\/a>, ainsi que l&rsquo;engagement de l\u2019\u00c9cole \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des peuples autochtones du Canada et du Nord de l&rsquo;Ontario, et le leadership \u00e0 cet \u00e9gard.<\/li>\n<li>La fa\u00e7on dont l&rsquo;EMNO collabore avec les deux centres universitaires des sciences de la sant\u00e9, le\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=caaddef588&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre r\u00e9gional des sciences de la sant\u00e9 de Thunder Bay<\/a>\u00a0\u00e0 Thunder Bay et\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=2a72613622&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Horizon Sant\u00e9-Nord<\/a>\u00a0\u00e0 Sudbury.<\/li>\n<li>Le mod\u00e8le de gouvernance et de leadership de l\u2019\u00c9cole et le soutien qu\u2019il apporte aux objectifs strat\u00e9giques de l\u2019\u00c9cole.<\/li>\n<li>Le succ\u00e8s durable de l&rsquo;EMNO et l\u2019avancement, la g\u00e9n\u00e9ration de revenus, la promotion des int\u00e9r\u00eats et les activit\u00e9s des ambassadeurs.<\/li>\n<li>Le programme de formation en m\u00e9decine de premier cycle qui supervise et offre le programme de m\u00e9decine de l\u2019\u00c9cole.<\/li>\n<li>Le portefeuille de recherche de l&rsquo;EMNO qui m\u00e8ne et appuie la recherche en mati\u00e8re de sant\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 sa r\u00e9union officielle \u00e0 la fin de la derni\u00e8re journ\u00e9e, le Conseil a approuv\u00e9 les \u00e9tats financiers pr\u00e9par\u00e9s par le Comit\u00e9 des finances, de la v\u00e9rification et de la gestion des risques pour la p\u00e9riode de cinq mois termin\u00e9e le 30 septembre 2016.<\/p>\n<p>Le conseil a aussi re\u00e7u deux rapports, le\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=6bbf274eec&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport de la conf\u00e9rence ICEMEN<\/a>\u00a0et le rapport du\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=e186b3f906&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rassemblement des partenaires autochtones pour la recherche<\/a>. Ces rapports pr\u00e9sentent les r\u00e9sum\u00e9s, les points saillants et les r\u00e9flexions d\u00e9coulant de deux rencontres tenues \u00e0 Sault Ste. Marie pendant l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a0: ICEMEN 2016, une conf\u00e9rence internationale sur la formation des professionnels de la sant\u00e9 et la recherche, et le Rassemblement des partenaires autochtones pour la recherche, un regroupement autochtone qui guide les pratiques de recherche sur la sant\u00e9 men\u00e9e avec les peuples autochtones.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de si\u00e9ger au conseil d\u2019administration de l&rsquo;EMNO et d\u2019aider l\u2019\u00c9cole \u00e0 am\u00e9liorer sans cesse la sant\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario (un sentiment que je le sais, beaucoup de mes coll\u00e8gues du conseil partagent), a d\u00e9clar\u00e9\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=a0749d3a11&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moira McPherson<\/a>, Ph. D., pr\u00e9sidente du conseil de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario et vice-rectrice aux \u00e9tudes \u00e0 la Lakehead University. Cette r\u00e9union en personne est une occasion tr\u00e8s appr\u00e9ciable de nous regrouper et de mettre en commun notre expertise et notre exp\u00e9rience pour contribuer au succ\u00e8s continu de l\u2019\u00e9cole.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La prochaine r\u00e9union du conseil de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario est pr\u00e9vue pour le 22 mars 2017.<\/p>\n<p>La liste compl\u00e8te des membres du conseil se trouve \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage1.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=138454abb9&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nosm.ca<\/a>.<\/p>\n<p><strong><em>\u00c0 propos du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;EMNO<\/em><\/strong><br \/>\n<em>Le conseil d\u2019administration de l&rsquo;EMNO est constitu\u00e9 de 19 membres qui refl\u00e8tent la diversit\u00e9 g\u00e9ographique et d\u00e9mographique du nord-ouest et du nord-est de l\u2019Ontario, notamment les Autochtones, les francophones et les communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es. Il a la responsabilit\u00e9 de la gouvernance et de la gestion financi\u00e8re de l\u2019\u00c9cole, et sa composition est assez vaste pour regrouper et \u00e9quilibrer les comp\u00e9tences et l&rsquo;expertise requises qui lui permettent de s\u2019acquitter de ses responsabilit\u00e9s.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Points saillants\u00a0: visite du laboratoire de simulation de HSN et r\u00e9ponse de l&rsquo;EMNO aux appels \u00e0 l\u2019action de la CVR Le\u00a0conseil d\u2019administration\u00a0de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) a tenu sa r\u00e9union annuelle en personne \u00e0 Sudbury les 24 et 25 novembre 2016. Les membres ont d\u00e9but\u00e9 cette rencontre de deux jours avec &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2016\/11\/28\/nosm-board-holds-face-to-face-meeting-in-sudbury\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">R\u00e9union en personne du conseil de l&rsquo;EMNO \u00e0 Sudbury<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7222,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221\/revisions\/7222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}