Une entente d\u2019affiliation a \u00e9t\u00e9 conclue entre l\u2019Institut de recherches d\u2019Horizon Sant\u00e9-Nord (IRHSN), l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne (UL) et l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO) afin d\u2019accro\u00eetre la collaboration en recherche entre ces trois \u00e9tablissements. Ayant l\u2019objectif commun de s\u2019appliquer \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 des r\u00e9sidentes et des r\u00e9sidents du Nord de l\u2019Ontario, l\u2019IRHSN \u00e0 HSN sera officiellement affili\u00e9 \u00e0 l\u2019UL et \u00e0 l\u2019EMNO. Les trois \u00e9tablissements chercheront \u00e0 partager des ressources, r\u00e9duisant ainsi le double emploi inutile d\u2019infrastructures communes et maximisant l\u2019efficacit\u00e9 de la recherche.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Cette entente constitue une occasion de rehausser la recherche dans le Nord en essayant, ensemble, d\u2019am\u00e9liorer la vie des gens du Nord\u00a0\u00bb, dit le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IRHSN, le Dr<\/sup>\u00a0Denis Roy.<\/p>\n L\u2019UL, l\u2019EMNO et l\u2019IRHSN collaboreront afin de donner suite \u00e0 leur relation changeante \u00e0 titre de chefs de file en recherche.<\/p>\n Selon le doyen de l\u2019EMNO, le Dr<\/sup>\u00a0Roger Strasser, la capacit\u00e9 accrue de l\u2019\u00e9tablissement \u00e0 mener des recherches exceptionnelles qui concordent avec les besoins du Nord de l\u2019Ontario en mati\u00e8re de sant\u00e9 constitue l\u2019un des objectifs strat\u00e9giques de l\u2019\u00e9tablissement. \u00ab\u00a0Le partenariat de l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario avec l\u2019Institut de recherches d\u2019Horizon Sant\u00e9-Nord et l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne permettra davantage aux membres de notre corps professoral de mener de pr\u00e9cieuses recherches en sant\u00e9 dont d\u00e9couleront des am\u00e9liorations en mati\u00e8re de pratique clinique, de soins de sant\u00e9, de r\u00e9sultats sur la sant\u00e9, de recherche en sant\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation, conform\u00e9ment au mandat de responsabilit\u00e9 sociale de l\u2019EMNO\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n Cette entente d\u2019affiliation permettra d\u2019importantes collaborations entre les chercheuses et chercheurs des trois \u00e9tablissements qui collaborent \u00e0 des missions de recherche communes. Le partage de ressources au moyen de transferts de technologie, du d\u00e9veloppement de la recherche et du soutien administratif les aidera \u00e0 faire progresser leurs projets ici dans le Nord de l\u2019Ontario.<\/p>\n \u00ab\u00a0La cr\u00e9ation de synergies visant \u00e0 favoriser des recherches innovatrices constitue une priorit\u00e9 pour l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne, a indiqu\u00e9 le vice-recteur \u00e0 la recherche de l\u2019\u00e9tablissement, Rui Wang. Notre collaboration avec l\u2019EMNO et l\u2019IRHSN nous donnera des occasions de raffermir l\u2019innovation et la d\u00e9couverte, au profit de toutes les parties, du Grand Sudbury et d\u2019ailleurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n L\u2019entente d\u2019affiliation donne un acc\u00e8s r\u00e9ciproque aux installations de recherche et \u00e0 l\u2019\u00e9quipement, y compris par rapport au soin des animaux. Quant au partage des ressources, il fera progresser la recherche dans la r\u00e9gion, tout en contribuant \u00e0 y attirer et \u00e0 y retenir des gens de talent.<\/p>\n L\u2019Institut de recherches d\u2019Horizon Sant\u00e9-Nord en bref\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n Situ\u00e9 \u00e0 Sudbury (Ontario), l\u2019Institut de recherches d\u2019Horizon Sant\u00e9-Nord (IRHSN) est l\u2019institut de recherches affili\u00e9 \u00e0 Horizon Sant\u00e9-Nord (HSN). L\u2019IRHSN vise \u00e0 fournir des solutions durables aux d\u00e9fis de sant\u00e9 auxquels les gens et les collectivit\u00e9s du Nord-Est de l\u2019Ontario doivent faire face.<\/i><\/p>\n L\u2019Universit\u00e9 Laurentienne en bref<\/i><\/b><\/p>\n L\u2019Universit\u00e9 Laurentienne offre une exp\u00e9rience hors pair en anglais et en fran\u00e7ais, ainsi qu\u2019une approche globale de l\u2019\u00e9ducation des Autochtones. Ses \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficient de classes de petite taille et de taux d\u2019emplois exceptionnels apr\u00e8s l\u2019obtention du dipl\u00f4me. Gr\u00e2ce \u00e0 neuf Chaires de recherche du Canada et \u00e0 19 centres de recherche, la Laurentienne est un chef de file reconnu dans ses domaines de recherche sp\u00e9cialis\u00e9s, notamment l\u2019innovation et l\u2019exploration mini\u00e8res, les bassins hydrographiques perturb\u00e9s, l\u2019astrophysique des particules ainsi que la sant\u00e9 infantile dans les r\u00e9gions rurales et du Nord. L\u2019\u00e9tablissement a obtenu plus de 100<\/i>\u00a0000<\/i>\u00a0000\u00a0$ en fonds de recherche au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Une entente d\u2019affiliation a \u00e9t\u00e9 conclue entre l\u2019Institut de recherches d\u2019Horizon Sant\u00e9-Nord (IRHSN), l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne (UL) et l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO) afin d\u2019accro\u00eetre la collaboration en recherche entre ces trois \u00e9tablissements. Ayant l\u2019objectif commun de s\u2019appliquer \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 des r\u00e9sidentes et des r\u00e9sidents du Nord de l\u2019Ontario, l\u2019IRHSN \u00e0 … Continue reading Un partenariat entre l\u2019IRHSN, l\u2019UL et l\u2019EMNO consolide les occasions de recherche dans le Nord<\/span>