{"id":7189,"date":"2017-05-19T14:39:10","date_gmt":"2017-05-19T18:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7189"},"modified":"2021-06-01T08:34:05","modified_gmt":"2021-06-01T12:34:05","slug":"nosms-indigenous-reference-group-elects-new-co-chairs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2017\/05\/19\/nosms-indigenous-reference-group-elects-new-co-chairs\/","title":{"rendered":"Le Groupe consultatif autochtone de l&rsquo;EMNO \u00e9lit deux nouveaux copr\u00e9sidents"},"content":{"rendered":"<p>Le\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage1.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=ea1da71634&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groupe consultatif autochtone<\/a>\u00a0(GCA) de\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=c4a2ab2b0f&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario<\/a>\u00a0(EMNO) s\u2019est r\u00e9uni en personne \u00e0 Thunder Bay le mardi 16 mai 2017. Un point saillant de cette r\u00e9union d\u2019une journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9lection des deux nouveaux copr\u00e9sidents du groupe, les D<sup>rs<\/sup>\u00a0Chuck Branch et Shannon Wesley. Ces deux membres du corps professoral de l&rsquo;EMNO sont mari\u00e9s l\u2019un \u00e0 l\u2019autre et exercent dans la clinique de sant\u00e9 familiale d\u2019Aurora \u00e0 Thunder Bay. Le GCA accueille \u00e9galement un nouveau membre, M. Gary Martin, repr\u00e9sentant de l\u2019Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres.<\/p>\n<p>Les membres ont commenc\u00e9 la r\u00e9union avec une pri\u00e8re prononc\u00e9e par l\u2019a\u00een\u00e9 Cameron Burgess. Ont suivi un chant interpr\u00e9t\u00e9 par le D<sup>r<\/sup>\u00a0Chuck Branch qui s\u2019accompagnait au tambour, et les r\u00e9flexions du garde du savoir traditionnel, Tom\u00a0Chisel.<\/p>\n<p>Le groupe a remerci\u00e9 la pr\u00e9sidente sortante du GCA, Dot Beaucage-Kennedy, pour ses importantes contributions \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es. L\u2019a\u00een\u00e9e Beaucage-Kennedy a fait des commentaires sur son mandat \u00e0 la pr\u00e9sidence et exprim\u00e9 sa reconnaissance aux membres du groupe, au cercle des a\u00een\u00e9s et aux gardes du savoir qui l\u2019ont \u00e9paul\u00e9e au fil des ann\u00e9es. \u00ab\u00a0Nous avons fait beaucoup de chemin depuis mon arriv\u00e9e, a-t-elle dit. Ce fut un r\u00e9el plaisir de travailler avec tout le monde, Roger (Strasser, doyen de l&rsquo;EMNO) et Tina (Armstrong, directrice des Affaires autochtones) \u2013 Nous formons une famille.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Au nombre des autres points marquants de la journ\u00e9e figuraient des discussions sur la r\u00e9ponse de l&rsquo;EMNO aux Appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation, les prochains Rassemblements des partenaires autochtones, le programme d\u2019\u00e9tudes de m\u00e9decine, les recherches qui int\u00e8grent les traitements traditionnels dans les traitements occidentaux de la toxicomanie et des traumatismes, et les admissions d\u2019\u00e9tudiants autochtones.<\/p>\n<p>Penny Moody-Corbett, doyenne associ\u00e9e de l&rsquo;EMNO et responsable de la recherche, a parl\u00e9 de l\u2019atelier prochain sur les chemins vers le bien-\u00eatre (Pathways to Wellbeing). Il aura lieu le 28 juin \u00e0 Thunder Bay et portera sur la promotion de la vie et de la dynamique de la vie en vue de trouver une solution au taux de suicide des jeunes plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne dans les communaut\u00e9s autochtones, en particulier celles du Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Le Groupe consultatif autochtone, qui rel\u00e8ve du doyen de l&rsquo;EMNO, a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli pour fournir des conseils sur les initiatives de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario, y compris la recherche, l&rsquo;administration et l\u2019enseignement, afin de promouvoir l&rsquo;excellence dans l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur et la prise en compte de la perspective autochtone. Le groupe aide l\u2019\u00c9cole \u00e0 s\u2019acquitter de son mandat d\u2019imputabilit\u00e9 sociale touchant la formation en sant\u00e9 des Autochtones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le\u00a0Groupe consultatif autochtone\u00a0(GCA) de\u00a0l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario\u00a0(EMNO) s\u2019est r\u00e9uni en personne \u00e0 Thunder Bay le mardi 16 mai 2017. Un point saillant de cette r\u00e9union d\u2019une journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9lection des deux nouveaux copr\u00e9sidents du groupe, les Drs\u00a0Chuck Branch et Shannon Wesley. Ces deux membres du corps professoral de l&rsquo;EMNO sont mari\u00e9s &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2017\/05\/19\/nosms-indigenous-reference-group-elects-new-co-chairs\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Le Groupe consultatif autochtone de l&rsquo;EMNO \u00e9lit deux nouveaux copr\u00e9sidents<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[249,88],"tags":[],"class_list":["post-7189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-indigenous-stories","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7190,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7189\/revisions\/7190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}