{"id":7185,"date":"2017-06-29T14:34:28","date_gmt":"2017-06-29T18:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7185"},"modified":"2018-03-06T14:36:47","modified_gmt":"2018-03-06T19:36:47","slug":"nosm-hosts-pathways-to-well-being-workshop-in-thunder-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2017\/06\/29\/nosm-hosts-pathways-to-well-being-workshop-in-thunder-bay\/","title":{"rendered":"Atelier de l&rsquo;EMNO Les chemins vers le bien-\u00eatre \u00e0 Thunder Bay"},"content":{"rendered":"<p><i><\/i><strong><em>Le regroupement aborde le suicide des jeunes dans les communaut\u00e9s du Nord et autochtones<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Le mercredi 28 juin, l&rsquo;<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=11e748fcc2&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario<\/a>\u00a0(EMNO) a \u00e9t\u00e9 l\u2019h\u00f4te d\u2019un atelier d\u2019une journ\u00e9e intitul\u00e9\u00a0<em>Les chemins vers le bien-\u00eatre<\/em>\u00a0portant sur les\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage1.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=9915e0fbe6&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">taux \u00e9lev\u00e9s de suicide des jeunes dans les communaut\u00e9s du Nord et autochtones<\/a>. L\u2019\u00e9v\u00e9nement, qui a eu lieu \u00e0 Thunder Bay, a regroup\u00e9 90 participants, y compris des a\u00een\u00e9s autochtones, des jeunes, des chefs de file, des membres des communaut\u00e9s et des fournisseurs de soins en milieu communautaire pour \u00e9tablir un plan d\u2019action visant \u00e0 cr\u00e9er un avenir sans suicide dans les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p>L\u2019atelier d\u00e9coule d\u2019une recommandation formul\u00e9e pendant le\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=902a5ff1b9&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rassemblement des partenaires autochtones pour la recherche<\/a>\u00a0tenu \u00e0 Sault Ste. Marie en juin 2016, peu apr\u00e8s la\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=980f778e07&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration de l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u00e0 Attawapiskat<\/a>. Le\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=22453ca9ac&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D<sup>r<\/sup>\u00a0Roger Strasser<\/a>, le doyen de l&rsquo;EMNO a dit que \u00ab\u00a0Nous avons remarqu\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait pas beaucoup de jeunes au Rassemblement des partenaires autochtones pour la recherche \u00e0 Sault Ste. Marie et que le suicide de jeunes autochtones \u00e9tait trop commun dans leurs communaut\u00e9s. Ce sont ces observations qui ont conduit \u00e0 l\u2019atelier d\u2019aujourd\u2019hui sur\u00a0<em>Les chemins vers le bien-\u00eatre<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 la pr\u00e9sentation du D<sup>r<\/sup>\u00a0Ed Connors, psychologue autochtone et chef de file dans son domaine, sur la pr\u00e9vention des d\u00e9c\u00e8s et la promotion de la vie, les participants ont discut\u00e9 en petits groupes des sujets comme les moyens traditionnels, les conversations fructueuses et le r\u00f4le des communaut\u00e9s et des fournisseurs de soins de sant\u00e9. Un des principaux r\u00e9sultats de cet atelier est l\u2019engagement de dresser un plan pluriannuel sous la supervision d\u2019un comit\u00e9 directeur comptant des repr\u00e9sentants de tout le Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant qu\u2019\u00e9cole de m\u00e9decine dot\u00e9e du mandat explicite de tenir compte des gens que nous servons, nous sollicitons continuellement les conseils de nos partenaires autochtones afin d\u2019orienter nos activit\u00e9s sur les pr\u00e9occupations prioritaires de la population ontarienne du Nord, explique le D<sup>r<\/sup>\u00a0Strasser. Nous esp\u00e9rons que le travail entam\u00e9 aujourd\u2019hui aidera les communaut\u00e9s autochtones \u00e0 cr\u00e9er un avenir o\u00f9 les jeunes prosp\u00e8reront et verront des possibilit\u00e9s int\u00e9ressantes tout au long de leur vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=ad14c76167&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019honorable Jane Philpott<\/a>, ministre de la Sant\u00e9, et\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage2.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=86c6f89d12&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019honorable Patty Hajdu<\/a>, ministre de l\u2019Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et du Travail, et d\u00e9put\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale de Thunder Bay-Sup\u00e9rieur-Nord, se sont adress\u00e9es aux participants \u00e0 l\u2019atelier. Mme Philpott a parl\u00e9 de l\u2019engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 r\u00e9gler la p\u00e9nurie de professionnels de la sant\u00e9 autochtones au Canada, et a annonc\u00e9 que les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage1.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=bd9a20cc22&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">investissent 8 millions de dollars<\/a>\u00a0pour cr\u00e9er un r\u00e9seau national de mentorat pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis qui envisagent une carri\u00e8re dans la recherche en sant\u00e9.<\/p>\n<h4><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/uploadedImages\/About_Us\/Media_Room_2\/Media_Releases\/Items\/NOSM's%20Pathways%20to%20Well-Being.jpg\" \/><\/h4>\n<h4><em>L\u00e9gende de la photo (de gauche \u00e0 droite) : Mme Valerie Ooshag; Chef Arlene Slipperjack; M.\u00a0Jason Smallboy, vice-grand chef de la Nation Nishnawbe Aski; D<sup>r<\/sup>\u00a0Charles Branch, co-pr\u00e9sident du Groupe consultatif autochtone; l\u2019hon. Jane Philpott, ministre de la Sant\u00e9; D<sup>r<\/sup>\u00a0Roger\u00a0Strasser, doyen de l&rsquo;EMNO; l\u2019hon. Patty Hajdu, ministre de l\u2019Emploi, du D\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et du Travail, et d\u00e9put\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale de Thunder Bay-Sup\u00e9rieur-Nord; M. Don Rusnak, d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral, Thunder Bay-Rainy River.<\/em><\/h4>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le regroupement aborde le suicide des jeunes dans les communaut\u00e9s du Nord et autochtones Le mercredi 28 juin, l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario\u00a0(EMNO) a \u00e9t\u00e9 l\u2019h\u00f4te d\u2019un atelier d\u2019une journ\u00e9e intitul\u00e9\u00a0Les chemins vers le bien-\u00eatre\u00a0portant sur les\u00a0taux \u00e9lev\u00e9s de suicide des jeunes dans les communaut\u00e9s du Nord et autochtones. L\u2019\u00e9v\u00e9nement, qui a eu &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2017\/06\/29\/nosm-hosts-pathways-to-well-being-workshop-in-thunder-bay\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Atelier de l&rsquo;EMNO Les chemins vers le bien-\u00eatre \u00e0 Thunder Bay<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7186,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185\/revisions\/7186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}