{"id":7181,"date":"2017-09-25T14:31:02","date_gmt":"2017-09-25T18:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7181"},"modified":"2018-03-06T14:32:03","modified_gmt":"2018-03-06T19:32:03","slug":"nosm-board-of-directors-celebrates-successful-year","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2017\/09\/25\/nosm-board-of-directors-celebrates-successful-year\/","title":{"rendered":"Le conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;EMNO c\u00e9l\u00e8bre une ann\u00e9e r\u00e9ussie"},"content":{"rendered":"<p><b><em>Chaque \u00e9l\u00e9ment est essentiel<\/em><\/b><\/p>\n<p>Au moyen d\u2019une combinaison de liaisons en ligne et par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence dans le Nord de l&rsquo;Ontario, l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et la r\u00e9union de son conseil d&rsquo;administration le mercredi 20\u00a0septembre 2017.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la politique du conseil, les mandats de Ken Boshcoff, Pierre Dumais, Gary\u00a0Boissoneau, et Derek Handley ont \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9s. Mme Moira McPherson et M. Pierre Zundel, respectivement pr\u00e9sidente et vice-pr\u00e9sident du Conseil, conserveront leur poste jusqu\u2019en janvier 2018 afin de permettre \u00e0 M. Zundel d\u2019entreprendre ses fonctions \u00e0 titre de recteur et vice-chancelier de l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne.<\/p>\n<p>Le Conseil a approuv\u00e9 les \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s de l\u2019exercice termin\u00e9 le 30 avril 2017 sans modification, ainsi que la nomination des v\u00e9rificateurs pour l&rsquo;exercice qui se terminera le 30\u00a0avril\u00a02018. Bruce Sutton, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des finances, de la v\u00e9rification et de la gestion des risques, a soulign\u00e9 l\u2019excellent travail accompli par l\u2019Unit\u00e9 des finances de l&rsquo;EMNO dirig\u00e9e par Ray Hunt, chef des op\u00e9rations, et par Joe Lipinski, directeur des finances.<\/p>\n<p>Les membres du conseil ont re\u00e7u des mises \u00e0 jour sur les succ\u00e8s c\u00e9l\u00e9br\u00e9s \u00e0 l&rsquo;EMNO au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, notamment la dixi\u00e8me promotion de di\u00e9t\u00e9tistes qui ont particip\u00e9 au\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=cc6e7aaa55&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de stages en di\u00e9t\u00e9tique dans le Nord de l&rsquo;Ontario<\/a>. Les membres du conseil et des invit\u00e9s ont re\u00e7u trois nouvelles publications de l&rsquo;EMNO\u00a0:\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage2.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=a7cd4ec984&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Passages du Nord<\/em><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage1.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=e0592e2834&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Rapport au Nord de l&rsquo;Ontario<\/em><\/a>, et\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage2.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=41f355fb03&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Rapport sur les accomplissements de 2017<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Au cours de la r\u00e9union, au nom du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif, Mme McPherson a f\u00e9licit\u00e9 le D<sup>r<\/sup>\u00a0Roger\u00a0Strasser, le doyen de l&rsquo;EMNO, qui a atteint ses objectifs de rendement de 2016-2017\u00a0: \u00ab\u00a0Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif f\u00e9licite le doyen Strasser pour ses accomplissements pendant l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Le vaste \u00e9ventail d\u2019activit\u00e9s qui se d\u00e9roulent dans toute l\u2019\u00e9cole t\u00e9moignent de l&rsquo;engagement de l&rsquo;EMNO envers l\u2019\u00e9ducation et la recherche socialement responsables dans tout le Nord. Le succ\u00e8s continu de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario dans son ensemble est aussi le fruit du d\u00e9vouement de son personnel et de son corps professoral.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Avant la r\u00e9union officielle, tous les membres ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 une s\u00e9ance de bilan, une r\u00e9union trimestrielle qui fournit toute une gamme de renseignements au personnel et au corps professoral \u00e0 temps plein de l&rsquo;EMNO. Lors de cette s\u00e9ance, qui avait pour th\u00e8me\u00a0<em>Chaque \u00e9l\u00e9ment est essentiel<\/em>, les membres du conseil ont \u00e9cout\u00e9 les comptes rendus du Groupe de travail sur un lieu de travail sain, de l\u2019Administration, de l\u2019Avancement, des Affaires francophones et du D<sup>r<\/sup>\u00a0Alex Anawati, dipl\u00f4m\u00e9 de l&rsquo;EMNO et membre du conseil.<\/p>\n<p>La prochaine r\u00e9union du conseil d&rsquo;administration aura lieu \u00e0 Thunder Bay les 30 novembre et 1<sup>er<\/sup>d\u00e9cembre 2017.<\/p>\n<p>La liste compl\u00e8te des membres du conseil se trouve \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.us13.list-manage1.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=22f732dd61&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nosm.ca<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque \u00e9l\u00e9ment est essentiel Au moyen d\u2019une combinaison de liaisons en ligne et par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence dans le Nord de l&rsquo;Ontario, l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et la r\u00e9union de son conseil d&rsquo;administration le mercredi 20\u00a0septembre 2017. Conform\u00e9ment \u00e0 la politique du conseil, les mandats de Ken &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2017\/09\/25\/nosm-board-of-directors-celebrates-successful-year\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Le conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;EMNO c\u00e9l\u00e8bre une ann\u00e9e r\u00e9ussie<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-7181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7182,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7181\/revisions\/7182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}