{"id":7179,"date":"2017-10-03T14:29:26","date_gmt":"2017-10-03T18:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.nosm.ca\/?p=7179"},"modified":"2021-06-01T08:35:08","modified_gmt":"2021-06-01T12:35:08","slug":"nosms-indigenous-reference-group-and-ogichidaang-gagiigatiziwin-meet-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2017\/10\/03\/nosms-indigenous-reference-group-and-ogichidaang-gagiigatiziwin-meet-2\/","title":{"rendered":"R\u00e9union du Groupe consultatif autochtone et de l\u2019Ogichidaang Gagiigatiziwin de l\u2019EMNO"},"content":{"rendered":"<p>Au moyen d\u2019une combinaison de liaisons en ligne et par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence dans le Nord de l&rsquo;Ontario, le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nosm.ca\/communities\/aboriginal_affairs\/general.aspx?id=3848\">Groupe consultatif autochtone<\/a>\u00a0de \u00a0<a href=\"http:\/\/nosm.ca\/education\/hsipe\/default.aspx?id=23315\">l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario<\/a>\u00a0(EMNO) a tenu sa r\u00e9union trimestrielle le mardi 26 septembre 2017, \u00e0 laquelle l\u2019Ogichidaang Gagiigatiziwin (le Cercle des a\u00een\u00e9s et des gardes du savoir traditionnel de l&rsquo;EMNO) avait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9. La journ\u00e9e a commenc\u00e9 par une pri\u00e8re d\u2019ouverture prononc\u00e9e par l\u2019a\u00een\u00e9 Tom Chisel, suivie des mots de bienvenue du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nosm.ca\/about_us\/governance\/general.aspx?id=21998\">D<sup>r<\/sup>\u00a0Roger Strasser<\/a>, le doyen de l&rsquo;EMNO, et du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nosm.ca\/about_us\/governance\/general.aspx?id=21999\">D<sup>r<\/sup>\u00a0David Marsh<\/a>, vice-doyen et doyen associ\u00e9, responsable de l\u2019engagement communautaire.<\/p>\n<p>Les copr\u00e9sidents du Groupe consultatif autochtone, les D<sup>rs<\/sup>\u00a0Charles Branch et Shannon Wesley, dipl\u00f4m\u00e9s du programme de r\u00e9sidence en m\u00e9decine familiale de l&rsquo;EMNO, ont dirig\u00e9 la r\u00e9union. Les membres du groupe et l\u2019Ogichidaang Gagiigatiziwin ont obtenu les derni\u00e8res nouvelles sur les programmes de m\u00e9decine de premier cycle et postdoctoraux de l\u2019\u00c9cole, \u00e9cout\u00e9 Charlene Carson, \u00e9tudiante en deuxi\u00e8me ann\u00e9e de m\u00e9decine, qui a parl\u00e9 de son stage de premi\u00e8re ann\u00e9e dans sa communaut\u00e9 d\u2019origine, Biigtigong Nishnaabeg, aussi appel\u00e9e la Premi\u00e8re Nation de Pic River, et Alethea Kewayash\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.cancercare.on.ca\/about\/programs\/aborstrategy\/aboriginal\/\">d\u2019Action Cancer Ontario<\/a>\u00a0qui a parl\u00e9 de la\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.cancercare.on.ca\/about\/programs\/aborstrategy\/aboriginal\/\">Strat\u00e9gie pour la lutte contre le cancer chez les peuples autochtones II<\/a>.<\/p>\n<p>Des d\u00e9tails sur la composition de la nouvelle classe arriv\u00e9e en septembre 2017\u00a0ont aussi \u00e9t\u00e9 fournis :<\/p>\n<ul>\n<li>92 % des \u00e9tudiants en m\u00e9decine viennent du Nord de l&rsquo;Ontario<\/li>\n<li>8 % viennent d\u2019autres r\u00e9gions rurales et \u00e9loign\u00e9es du Canada<\/li>\n<li>11 % se disent Autochtones<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Groupe consultatif autochtone est une ressource pour l\u2019\u00c9cole en ce qui a trait \u00e0 son mandat d\u2019imputabilit\u00e9 sociale li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9ducation sur la sant\u00e9 des Autochtones et la recherche. Relevant du doyen de l&rsquo;EMNO, le Groupe fournit des conseils sur les initiatives de l&rsquo;\u00c9cole, notamment, celles visant la recherche, l\u2019administration et l\u2019enseignement afin de promouvoir l\u2019excellence dans l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur et la prise en compte de la perspective autochtone.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes heureux que l\u2019Ogichidaang Gagiigatiziwin se soit joint au Groupe consultatif autochtone pour cette r\u00e9union, a d\u00e9clar\u00e9 Tina Armstrong, directrice des affaires autochtones \u00e0 l&rsquo;EMNO. Les contributions de l\u2019Ogichidaang Gagiigatiziwin et du Groupe consultatif aident la haute direction de l\u2019\u00c9cole \u00e0 comprendre les besoins des peuples autochtones de notre r\u00e9gion, et l\u2019\u00c9cole \u00e0 faire \u00e9voluer en permanence ses programmes et politiques afin de mieux servir les peuples autochtones dans le Nord de l&rsquo;Ontario.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La prochaine r\u00e9union du Groupe consultatif autochtone de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario aura lieu en d\u00e9cembre 2017.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au moyen d\u2019une combinaison de liaisons en ligne et par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence dans le Nord de l&rsquo;Ontario, le\u00a0Groupe consultatif autochtone\u00a0de \u00a0l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario\u00a0(EMNO) a tenu sa r\u00e9union trimestrielle le mardi 26 septembre 2017, \u00e0 laquelle l\u2019Ogichidaang Gagiigatiziwin (le Cercle des a\u00een\u00e9s et des gardes du savoir traditionnel de l&rsquo;EMNO) avait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2017\/10\/03\/nosms-indigenous-reference-group-and-ogichidaang-gagiigatiziwin-meet-2\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">R\u00e9union du Groupe consultatif autochtone et de l\u2019Ogichidaang Gagiigatiziwin de l\u2019EMNO<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[249,88],"tags":[],"class_list":["post-7179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-indigenous-stories","category-media-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7180,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179\/revisions\/7180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}