{"id":68841,"date":"2024-05-14T16:26:47","date_gmt":"2024-05-14T20:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=68841"},"modified":"2024-05-14T16:26:47","modified_gmt":"2024-05-14T20:26:47","slug":"its-may-the-merry-month-of-may-it-is-time-to-celebrate-nosm-university","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2024\/05\/14\/its-may-the-merry-month-of-may-it-is-time-to-celebrate-nosm-university\/","title":{"rendered":"C\u2019est le mois de mai, le joli mois de mai et le temps de c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO!"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Le printemps est finalement arriv\u00e9, et avec lui un sentiment de renouveau, de renaissance et d\u2019espoir pour l\u2019avenir. Cette saison apporte les c\u00e9l\u00e9brations de nos accomplissements, de nos dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s et de nos contributions au corps m\u00e9dical dans le Nord de l&rsquo;Ontario. Le 1<\/span><span data-contrast=\"auto\">er<\/span><span data-contrast=\"auto\"> avril 2024 a marqu\u00e9 le deuxi\u00e8me anniversaire de notre proclamation en tant qu\u2019universit\u00e9 autonome de m\u00e9decine, la seule du genre au Canada. Regardez le chemin que nous avons parcouru en deux petites ann\u00e9es! Un nouveau conseil d\u2019administration, un nouveau S\u00e9nat, une nouvelle chanceli\u00e8re, une nouvelle vice-rectrice aux \u00e9tudes, des programmes d\u2019enseignements totalement agr\u00e9\u00e9s, une expansion sans pr\u00e9c\u00e9dent et la stabilit\u00e9 financi\u00e8re. De m\u00eame, de solides base en relations de travail, avec les bienfaiteurs et le gouvernement. La satisfaction des employ\u00e9s n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi bonne et nous prenons soin de notre population \u00e9tudiante, de notre personnel, de notre corps professoral, de nos communaut\u00e9s et de nos parties prenantes. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le mois de mai est tr\u00e8s occup\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. Nous venons d\u2019avoir notre deuxi\u00e8me C\u00e9l\u00e9bration des accomplissements de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO et la toute premi\u00e8re int\u00e9gration de trois conf\u00e9rences, Aurores bor\u00e9ales, Connexions du Nord et Constellations du Nord, qui ont eu lieu pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Toronto. Cet \u00e9v\u00e9nement a enregistr\u00e9 un de nos plus forts taux de participation jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, 265 participants \u00e0 la conf\u00e9rence et 290 \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de nos accomplissements qui a rendu hommage \u00e0 nos dirigeants, notre personnel, notre corps professoral, nos pr\u00e9cepteurs et notre population \u00e9tudiante.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_68836\" aria-describedby=\"caption-attachment-68836\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-68836\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sarita-Verma-selfie-300x225.jpg\" alt=\"A selfie of Dr. Sarita Verma with the attendees at the NOSM University Achievement Celebration in the background. | Un autoportrait de la Dre Sarita Verma avec les participants \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration des accomplissements de l'Universit\u00e9 de l'EMNO en arri\u00e8re.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sarita-Verma-selfie-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sarita-Verma-selfie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sarita-Verma-selfie-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sarita-Verma-selfie-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sarita-Verma-selfie.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-68836\" class=\"wp-caption-text\">Photo : Dre Sarita Verma<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous pr\u00e9parons maintenant deux collations des grades, la premi\u00e8re \u00e0 Thunder Bay le 24\u00a0mai 2024 et la deuxi\u00e8me \u00e0 Sudbury le 31 mai 2024. Pour nous, c\u2019est toujours le moment le plus magnifique de l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 nous voyons la classe de m\u00e9decine la plus r\u00e9cente (et la plus grande cette ann\u00e9e) obtenir son grade et se diriger vers la formation postdoctorale. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous attendons 28 dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine \u00e0 Thunder Bay et 41 \u00e0 Sudbury. En outre, le tout premier groupe de notre programme de ma\u00eetrise en \u00e9tudes m\u00e9dicales sera aussi \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie avec une dipl\u00f4m\u00e9e sur chaque campus. Je pr\u00e9vois que 63 \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants postdoctoraux termineront leur programme de r\u00e9sidence entre janvier et juillet 2024.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 cette p\u00e9riode sp\u00e9ciale de l\u2019ann\u00e9e, je sais que ce sera la derni\u00e8re fois que je pr\u00e9siderai des collations des grades en tant que rectrice, vice-chanceli\u00e8re, doyenne et PDG. Les deux c\u00e9r\u00e9monies seront incroyablement marquantes et poignantes pour moi. Je le dis ici tout d\u2019abord\u00a0: f\u00e9licitations \u00e0 vous toutes et tous! Vous allez embarquer dans la prochaine phase de votre cheminement vers l\u2019exercice de la m\u00e9decine. Ce fut un plaisir d\u2019assister \u00e0 cette partie de votre parcours car j\u2019ai \u00e9t\u00e9 doyenne durant toutes vos \u00e9tudes. Je connais la plupart d\u2019entre vous et suis \u00e9norm\u00e9ment fi\u00e8re de vous. La classe de m\u00e9decine de 2024 a connu la pand\u00e9mie et l\u2019\u00e9volution vers une universit\u00e9 autonome de m\u00e9decine. Il y a aussi eu deux visites d\u2019agr\u00e9ment et beaucoup de changements internes. Votre leadership et votre soutien, ainsi que votre engagement envers la responsabilit\u00e9 sociale, ont \u00e9t\u00e9 importants et influents.\u00a0Au nom de nous toutes et tous, merci pour toutes vos contributions \u00e0 cette communaut\u00e9 durant votre s\u00e9jour parmi nous. N\u2019oubliez pas que vous \u00eates toujours chez vous chez nous.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Je suis tellement fi\u00e8re de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u2019autres excellentes nouvelles\u00a0: la deuxi\u00e8me ronde de jumelage du CaRMS s&rsquo;est termin\u00e9e le 26 avril et nous avons les r\u00e9sultats. Plus de la moiti\u00e9 (55 %) de nos dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine seront m\u00e9decins de famille, le taux proportionnel le plus \u00e9lev\u00e9 au Canada. Les dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO enregistrent aussi un taux de jumelage de 100 %, et plus de la moiti\u00e9 d\u2019entre elles et eux effectueront leur formation en r\u00e9sidence \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. C\u2019est un autre succ\u00e8s retentissant pour nous et de magnifiques nouvelles pour la population du Nord de l&rsquo;Ontario.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Une autre grande c\u00e9l\u00e9bration a \u00e9t\u00e9 le Jour de la Terre le 22 avril 2024, lorsque plus d\u2019une centaine de membres de la communaut\u00e9 de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO se sont r\u00e9unis pour savoir comment faire une diff\u00e9rence pour la population et la plan\u00e8te. La D<\/span><span data-contrast=\"auto\">re<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Elaine Blacklock, responsable de la sant\u00e9 plan\u00e9taire, et des invit\u00e9s sp\u00e9ciaux du secteur financier ont abord\u00e9 le sujet de l\u2019investissement dans les gens et la plan\u00e8te\u00a0: l\u2019effet des investissements sur l\u2019empreinte carbone d\u2019une personne (Investing for People and the Planet: The Impact of Investments on an Individual\u2019s Carbon Footprint). Mon soutien ferme au Jour de la Terre t\u00e9moigne de notre engagement envers la sant\u00e9 plan\u00e9taire. En tant que signataires de la \u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.afmc.ca\/fr\/initiatives\/planetaryhealthdeclaration\/\"><span data-contrast=\"none\">D\u00e9claration des institutions universitaires en sant\u00e9 sur la sant\u00e9 plan\u00e9taire<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, nous faisons des progr\u00e8s importants en explorant notre programme d\u2019\u00e9tudes, la sant\u00e9 environnementale et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Comme je l\u2019ai mentionn\u00e9, la Conf\u00e9rence Aurores bor\u00e9ales, Constellations du Nord et Connexions du Nord a remport\u00e9 un grand succ\u00e8s. F\u00e9licitations aux D<\/span><span data-contrast=\"auto\">res<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Tara Baron et Sarah MacIsaac et \u00e0 Mathieu Litalien et toute leur \u00e9quipe de l\u2019\u00e9ducation permanente et du perfectionnement professionnel qui ont fait de cette rencontre le point culminant de l\u2019ann\u00e9e universitaire. Un public exceptionnellement grand et engag\u00e9 a assist\u00e9 aux s\u00e9ances, y compris le concours de pr\u00e9sentations du corps \u00e9tudiant sur les innovations en apprentissage et leurs effets, le d\u00e9bat d\u2019experts sur l&rsquo;expansion de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO et bien entendu, nos conf\u00e9rences principales sur l\u2019intelligence artificielle dans les soins de sant\u00e9\u00a0: \u00ab De l\u2019ordinateur aux <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">soins \u00bb (From Compute to Care) de Muhammed Mamdani, Pharm.D, et de Joanne Hamilton, Ph.D., \u00a0\u00ab\u00a0Nous aurons une \u00e9volution\u00a0: nous voulons tous changer le monde\u00a0\u00bb (We\u2019re Going to Have an Evolution: We All Want to Change the World!). \u00c0 la demande g\u00e9n\u00e9rale, nous avons aussi eu le plaisir d\u2019offrir des ateliers d\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale continue qui ont \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de mettre en pratique des comp\u00e9tences cliniques et proc\u00e9durales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La deuxi\u00e8me C\u00e9l\u00e9bration des accomplissements de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, anim\u00e9e par Jessica Pope, a braqu\u00e9 les projecteurs sur les r\u00e9alisations \u00e9tonnantes du corps professoral, des pr\u00e9cepteurs, de la population \u00e9tudiante, des dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s et du personnel. Vous pouvez consulter la <\/span><a href=\"https:\/\/celebrate.nosm.ca\/honouring-excellence\/\"><span data-contrast=\"none\">liste compl\u00e8te des laur\u00e9ats<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> de prix en suivant ce lien. Nous avons aussi f\u00e9licit\u00e9 l\u2019incomparable D<\/span><span data-contrast=\"auto\">r<\/span><span data-contrast=\"auto\"> William McCready qui a pr\u00e9sent\u00e9 son \u00ab\u00a0Dernier expos\u00e9\u00a0\u00bb et en tant que professeur \u00e9m\u00e9rite. Avec assurance, il a parl\u00e9 \u00e9loquemment des le\u00e7ons apprises et du r\u00f4le des heureux hasards (Lessons Learned and the Role of Serendipity). J\u2019ai eu \u00e9galement le grand plaisir de c\u00e9l\u00e9brer les tout premiers laur\u00e9ats et laur\u00e9ates des Prix D<\/span><span data-contrast=\"auto\">re<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Sarita Verma pour le leadership hors pair \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO\u00a0: \u00a0David MacLean, Ph.D, D<\/span><span data-contrast=\"auto\">re<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Kim Varty, Kristy C\u00f4t\u00e9, Ph.D.1<\/span> <span data-contrast=\"auto\">q, Marie Parkkari, D<\/span><span data-contrast=\"auto\">re<\/span><span data-contrast=\"auto\"> M\u00e9lanie-Rose Frappier, et Taylor Murie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_68833\" aria-describedby=\"caption-attachment-68833\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-68833\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/McCready-300x169.jpg\" alt=\"Dr. Bill McCready stands at a microphone and gestures with his hands. A screen is behind him. He wears a black suit jacket, a bow tie, and glasses. | Le Dr Bill McCready se tient devant un microphone et fait des gestes avec ses mains. Il y a un \u00e9cran derri\u00e8re lui. Il porte un veston noir, un n\u0153ud papillon et des lunettes.\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/McCready-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/McCready-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/McCready-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/McCready.jpg 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-68833\" class=\"wp-caption-text\">Le Dr Bill McCready prononce son \u00ab Dernier expos\u00e9 \u00bb lors de la C\u00e9l\u00e9bration des accomplissements de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au milieu de toutes ces activit\u00e9s, nous avons tenu un mini-sommet sur invitation sur l\u2019exploration d\u2019un mod\u00e8le d\u00e9partemental pour la m\u00e9decine familiale. Suite \u00e0 deux r\u00e9unions pr\u00e9c\u00e9dentes (en mai et novembre 2023), un petit groupe de chefs de file cl\u00e9s ont commenc\u00e9 \u00e0 explorer des options que la communaut\u00e9, les cliniciens et le S\u00e9nat pourraient envisager. L\u2019Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO est la seule \u00e9cole de m\u00e9decine qui n\u2019a pas de structure d\u00e9partementale. En 2023, le D<\/span><span data-contrast=\"auto\">r<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Bob Bell amen\u00e9 un examen de la Northern Ontario Academic Medicine Association (NOAMA) et a trouv\u00e9 que l\u2019absence actuelle de structure pour la m\u00e9decine familiale \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO entravait l&rsquo;expansion de nouveaux mod\u00e8les et notre r\u00e9ussite. \u00c9tant donn\u00e9 l\u2019expansion de la formation en m\u00e9decine familiale, nous examinerons un exemple de mod\u00e8le et une analyse de rentabilit\u00e9 avec toutes les parties concern\u00e9es afin d\u2019avoir leurs perspectives sur la faisabilit\u00e9, les risques et les possibilit\u00e9s que ce changement peut offrir. Il convient de souligner que ce changement peut apporter d\u2019autres possibilit\u00e9s structurales importantes. Cependant, cela prendra du temps \u00e0 r\u00e9aliser, probablement de nombreuses ann\u00e9es, si l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO d\u00e9cide d\u2019aller dans cette direction.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Restez \u00e0 l\u2019\u00e9coute et participez \u00e0 la conversation. Nous faisons l\u2019histoire en examinant comment am\u00e9liorer nos structures cliniques. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alors que j&rsquo;envisage mes derniers mois ici, je vois que beaucoup de choses sont en train de se conclure, et je suis s\u00fbre que notre universit\u00e9 aura un avenir brillant et stable. J\u2019ai le plaisir d\u2019annoncer que nous avons obtenu la derni\u00e8re des dotations de la Lakehead University, ce qui nous apporte nos 50 premiers millions de dollars pour les nouveaux comptes de dotation et d\u2019investissement. Les personnes qui ont besoin d\u2019aide financi\u00e8re pour poursuivre leurs \u00e9tudes se tireront bien d\u2019affaire. Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants \u00e0 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">tous<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> nos bienfaiteurs qui ont contribu\u00e9 \u00e0 ce fonds important. \u00a0De m\u00eame, je suis tr\u00e8s heureuse d\u2019annoncer que l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO a sign\u00e9 un engagement pluriannuel pour continuer d\u2019occuper des locaux \u00e0 la Lakehead University, ce qui stabilise grandement notre avenir \u00e0 Thunder Bay. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO s\u2019est affair\u00e9e \u00e0 \u00e9tablir et renforcer des relations et \u00e0 partager son histoire avec des partisans affili\u00e9s \u00e0 des organismes cl\u00e9s. Lors du r\u00e9cent Congr\u00e8s international sur la m\u00e9decine universitaire (CIMU) tenu \u00e0 Vancouver, elle a \u00e9t\u00e9 fort bien accueillie avec une <\/span><a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2024\/04\/18\/gratitude-change-and-filling-up-bowls\/\"><span data-contrast=\"none\">r\u00e9ception r\u00e9ussie<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 55 coll\u00e8gues de la m\u00e9decine universitaire venus se renseigner sur l\u2019incidence de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO dans le Nord de l&rsquo;Ontario. L\u2019enthousiasme n\u2019a pas faibli avec la remise du prestigieux Prix de mentorat rural de la Soci\u00e9t\u00e9 de la m\u00e9decine rurale du Canada (SMRC) remis \u00e0 la D<\/span><span data-contrast=\"auto\">re<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Sarah Newbery, un t\u00e9moignage de son d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de m\u00e9decins ruraux. F\u00e9licitations \u00e0 la D<\/span><span data-contrast=\"auto\">re<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Newbery pour cette reconnaissance bien m\u00e9rit\u00e9e!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_68840\" aria-describedby=\"caption-attachment-68840\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-68840\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Newbery-SRPC-award-300x200.jpg\" alt=\"Dr. Sarah Newbery holds up a framed plaque. She wears a black jacket over a teal shirt and a large silver necklace. | La Dre Sarah Newbery tient une plaque encadr\u00e9e. Elle porte une veste noire sur un chandail bleu sarcelle et un gros pendentif en argent. \" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Newbery-SRPC-award-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Newbery-SRPC-award-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Newbery-SRPC-award-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Newbery-SRPC-award-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Newbery-SRPC-award.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-68840\" class=\"wp-caption-text\">La Dre Sarah Newbery accepte le Prix du mentorat rural de la SMRC.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\">Pour renforcer les liens avec nos partenaires de toute la r\u00e9gion, le D<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun Superscript SCXW235385954 BCX8\" data-fontsize=\"12\">r<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> Owen <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Prowse<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> et moi avons eu la chance de nous entretenir avec des dirigeants de la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Northwestern<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> Ontario Municipal Association. Une \u00e9quipe de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO a \u00e9galement rencontr\u00e9 l\u2019Ontario <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Medical<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> Association et l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne. C\u00e9line <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Larivi\u00e8re<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Ph.D<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> et le D<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun Superscript SCXW235385954 BCX8\" data-fontsize=\"12\">r<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Prowse<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> ont offert une pr\u00e9sentation \u00e0 la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Federation<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> of <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Northern<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> Ontario <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Municipalities<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\">. Le 6 mai, Ray Hunt, Joanne Musico et moi avons rendu visite \u00e0 plusieurs d\u00e9put\u00e9s \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Queen&rsquo;s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> Park, o\u00f9 <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW235385954 BCX8\" href=\"https:\/\/archive.tveyes.com\/8383\/13157\/0083081b-157a-4ff8-9072-b462e9bc4405\/CACICA_05-07-2024_03.35.37.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">l\u2019honorable Sylvia Jones<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> et des d\u00e9put\u00e9s provinciaux du Nord, y compris Kevin Holland, d\u00e9put\u00e9 de Thunder Bay \u2013 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW235385954 BCX8\">Atikokan<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\"> et la d\u00e9put\u00e9e France G\u00e9linas, ont gracieusement <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW235385954 BCX8\" href=\"https:\/\/twitter.com\/KHollandMPP\/status\/1787839254669779290\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">soulign\u00e9 nos accomplissements consid\u00e9rables<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW235385954 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW235385954 BCX8\">. Ces interactions permanentes soulignent l\u2019importance que l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO accorde \u00e0 la collaboration et \u00e0 l&rsquo;entretien d\u2019un solide r\u00e9seau de soutien pour les soins de sant\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW235385954 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_68837\" aria-describedby=\"caption-attachment-68837\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-68837\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Verma-Dunlop-Holland-300x300.jpg\" alt=\"The Honourable Jill Dunlop, Dr. Sarita Verma, and MPP Kevin Holland stand together for a photo. Dunlop wears a light woven jacket and khakis; Dr. Verma wears a dark floral shawl; and Holland wears a navy suit. | L\u2019honorable Jill Dunlop, la Dre Sarita Verma, et le d\u00e9put\u00e9 provincial Kevin Holland se tiennent ensemble pour une photo. Mme Dunlop porte une veste l\u00e9g\u00e8re tiss\u00e9e et un pantalon kaki; la Dre Verma porte un ch\u00e2le fonc\u00e9 fleuri, M. Holland porte un complet bleu marine.\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Verma-Dunlop-Holland-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Verma-Dunlop-Holland-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Verma-Dunlop-Holland-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Verma-Dunlop-Holland-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Verma-Dunlop-Holland.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-68837\" class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite, l\u2019honorable Jill Dunlop, ministre des Coll\u00e8ges et Universit\u00e9s de l\u2019Ontario; Dre Sarita Verma; et Kevin Holland d\u00e9put\u00e9 provincial de Thunder Bay \u2013 Atikokan.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_68835\" aria-describedby=\"caption-attachment-68835\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-68835\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NOSM-U-at-parliament-300x225.jpg\" alt=\"Three women and two men in business clothes stand together. | Trois femmes et deux hommes en tenue d\u2019affaires se tiennent ensemble. \" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NOSM-U-at-parliament-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NOSM-U-at-parliament-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NOSM-U-at-parliament-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NOSM-U-at-parliament-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NOSM-U-at-parliament.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-68835\" class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite, Dre Sarita Verma; l\u2019honorable Sylvia Jones, ministre de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario; Kevin Holland d\u00e9put\u00e9 provincial de Thunder Bay \u2013 Atikokan; Ray Hunt, vice-recteur, Administration et chef des op\u00e9rations; et Joanne Musico, vice-rectrice associ\u00e9e, Relations ext\u00e9rieures.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mai a \u00e9t\u00e9 un mois merveilleux o\u00f9 nous avons accumul\u00e9 des souvenirs et c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la grandeur de la seule universit\u00e9 autonome de m\u00e9decine du Canada. J\u2019esp\u00e8re que les prochains mois qui nous conduiront \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 seront tout aussi joyeux. Pour le moment, bienvenue dans le printemps! Commencez un jardin, profitez du soleil et c\u00e9l\u00e9brez l\u2019avenir! <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Merci, miigwetch, thank you.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW63526645 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW63526645 BCX8\">L\u2019\u00e9quipe des relations ext\u00e9rieures de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO remporte deux prix internationaux<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW63526645 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-68831\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IABC_GoldQuill_2024_X_1024x512-300x150.png\" alt=\"The words \u201cGold Quill Awards 2024 Winner\u201d appear in a graphic. The graphic colours are awards-themed in black and gold. | Les mots \u00ab Gold Quill Awards 2024 Winner \u00bb figurent dans une image. Les couleurs, noir et or, correspondent aux th\u00e8mes des prix.\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IABC_GoldQuill_2024_X_1024x512-300x150.png 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IABC_GoldQuill_2024_X_1024x512-768x384.png 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IABC_GoldQuill_2024_X_1024x512.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">J\u2019ai le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019\u00e9quipe des relations ext\u00e9rieures de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO a remport\u00e9 deux prix du m\u00e9rite de 2024, les International Gold Quill Awards of Merit<\/span> <span data-contrast=\"auto\">de l\u2019International Association of Business Communicators, pour la campagne <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">L\u2019avenir est pr\u00eat \u00e0 vous recevoir<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Division 1 : Gestion des communications &gt; Cat\u00e9gorie 7 : Marketing, publicit\u00e9 et communication de la marque<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Division 4 : Comp\u00e9tences en communication &gt; Cat\u00e9gorie 28 : Conception cr\u00e9ative<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">F\u00e9licitations \u00e0 notre \u00e9quipe des relations ext\u00e9rieures! <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">L\u2019inscription \u00e0 la Conf\u00e9rence sur la recherche en sant\u00e9 dans le Nord est maintenant ouverte.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-68834\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NHRC-2022-Twitter-Social-Post_REGISTRATION-OPEN-300x150.jpg\" alt=\"The words \u201cNorthern Health Research Conference Registration Now Open\u201d appear over a dark background on the right side of a graphic. On the left is a photo looking towards the sky and up tree trunks in a well-lit stand of conifer trees. | Les mots \u00ab Northern Health Research Conference Registration Now Open \u00bb figurent sur un fond sombre \u00e0 droite d\u2019un dessin. \u00c0 gauche se trouve une photo orient\u00e9e vers le ciel avec des troncs d\u2019arbres dans une for\u00eat de conif\u00e8res bien \u00e9clair\u00e9e. \" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NHRC-2022-Twitter-Social-Post_REGISTRATION-OPEN-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NHRC-2022-Twitter-Social-Post_REGISTRATION-OPEN-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NHRC-2022-Twitter-Social-Post_REGISTRATION-OPEN-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NHRC-2022-Twitter-Social-Post_REGISTRATION-OPEN.jpg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avis aux \u00e9quipes de recherche en sant\u00e9 du Nord de l&rsquo;Ontario! L\u2019inscription \u00e0 la Conf\u00e9rence de 2024 sur la recherche en sant\u00e9 dans le Nord est maintenant ouverte. Joignez-vous \u00e0 nous les 10 et 11 juin virtuellement ou sur place \u00e0 Sudbury.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La conf\u00e9rence porte sur les recherches men\u00e9es en milieu communautaire dans le Nord de l&rsquo;Ontario et met en lumi\u00e8re des travaux d\u2019\u00e9tudiant(e)s et de r\u00e9sident(e)s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ne manquez pas cette occasion d\u2019\u00e9changer avec des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants, des r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents et des \u00e9quipes de recherche en milieu communautaire lors de la mise en lumi\u00e8re d\u2019\u00e9tudes marquantes qui fa\u00e7onnent nos communaut\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Inscrivez-vous maintenant : <\/span><a href=\"https:\/\/event.fourwaves.com\/nhrc2024\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/event.fourwaves.com\/nhrc2024<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-68830\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Gilles-Arcand-Centre-Logo_final-300x59.png\" alt=\"The logo for the Dr. Gilles Arcand Centre for Health Equity\" width=\"300\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Gilles-Arcand-Centre-Logo_final-300x59.png 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Gilles-Arcand-Centre-Logo_final-1024x200.png 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Gilles-Arcand-Centre-Logo_final-768x150.png 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Gilles-Arcand-Centre-Logo_final-1536x300.png 1536w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dr-Gilles-Arcand-Centre-Logo_final-2048x399.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019ouverture officielle du Centre D<\/span><span data-contrast=\"auto\">r<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Gilles Arcand pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 le lundi 10 juin 2023. Tout le monde peut regarder la c\u00e9r\u00e9monie sur YouTube @NOSMtv. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Prolongation du mandat du D<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">r<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\"> David Marsh, vice-recteur, Recherche et \u00e9tudes sup\u00e9rieures<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:322,&quot;335559739&quot;:322,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_68839\" aria-describedby=\"caption-attachment-68839\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-68839\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-450-x-300-aspect-ratio-315-216-300x205.jpg\" alt=\"Dr. David Marsh looks at the camera with a small smile. | Le Dr David Marsh regarde l\u2019appareil photo en souriant. Il porte un veston noir et des lunettes. Il a une courte barbe et une moustache blanches. He wears a black suit jacket and glasses. He has a short white beard and moustache.\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-450-x-300-aspect-ratio-315-216-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-450-x-300-aspect-ratio-315-216.jpg 438w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-68839\" class=\"wp-caption-text\">Dr David Marsh<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La D<\/span><span data-contrast=\"auto\">re <\/span><span data-contrast=\"auto\">Sarita Verma a le plaisir d\u2019annoncer que le mandat du D<\/span><span data-contrast=\"auto\">r<\/span><span data-contrast=\"auto\"> David Marsh a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2025.\u00a0 Cette mesure vise \u00e0 assurer la continuit\u00e9 dans le portefeuille jusqu\u2019\u00e0 l\u2019entr\u00e9e en fonction de la nouvelle rectrice ou du nouveau recteur. La prolongation s\u2019accompagne aussi du changement de titre de vice-doyen, Recherche, innovation et relations internationales, pour vice-recteur, Recherche et \u00e9tudes sup\u00e9rieures.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce changement est requis pour faciliter les prochaines \u00e9tapes du processus suivi par l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO pour administrer ind\u00e9pendamment les subventions des trois Conseils et r\u00e9aligner les postes de cadres sup\u00e9rieurs afin de refl\u00e9ter comme il se doit son statut d\u2019\u00e9tablissement autonome d\u2019enseignement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le processus de red\u00e9signation des <a href=\"https:\/\/mcusercontent.com\/fc05ca9673eac8567682496b2\/files\/e1ff55d5-be5b-24d8-2c7f-8911c6db97b0\/Office_of_the_Office_of_the_President_Vice_Chancellor_Dean_and_CEO.pdf\">postes de cadres sup\u00e9rieurs<\/a> relevant de la rectrice, vice-chanceli\u00e8re, doyenne et PDG, qui s\u2019applique aussi \u00e0 C\u00e9line Larivi\u00e8re, Ph.D., vice-rectrice aux \u00e9tudes, au D<\/span><span data-contrast=\"auto\">r<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Owen Prowse, vice-recteur, Partenariats cliniques et relations avec les h\u00f4pitaux, et \u00e0 Ray Hunt, vice-recteur, Administration et chef des op\u00e9rations, est maintenant termin\u00e9. Les t\u00e2ches et responsabilit\u00e9s du D<\/span><span data-contrast=\"auto\">r<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Marsh ne changent pas \u00e0 la suite de ce changement de titre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">C\u00e9r\u00e9monies de collation des grades de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO : 24 et 31 mai <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:322,&quot;335559739&quot;:322,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au nom de la D<\/span><span data-contrast=\"auto\">re<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Sarita Verma, rectrice, vice-chanceli\u00e8re, doyenne et PDG de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO, et du S\u00e9nat de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 regarder les c\u00e9r\u00e9monies de collation des grades et de remise des dipl\u00f4mes du printemps 2024 sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@NOSMtv\"><span data-contrast=\"none\">YouTube @NOSMtv<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">C\u00e9r\u00e9monie de collation des grades de Thunder Bay<\/span><\/b><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\"> \u00a0Vendredi 24 mai 2024 \u00e0 16 h<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">C\u00e9r\u00e9monie de collation des grades de Sudbury<\/span><\/b><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\"> \u00a0Vendredi 31 mai 2024 \u00e0 16 h<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour toute question, veuillez visiter le site Web <\/span><a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/education\/current-learners\/convocation\"><span data-contrast=\"none\">Collation des grades<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le printemps est finalement arriv\u00e9, et avec lui un sentiment de renouveau, de renaissance et d\u2019espoir pour l\u2019avenir. Cette saison apporte les c\u00e9l\u00e9brations de nos accomplissements, de nos dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s et de nos contributions au corps m\u00e9dical dans le Nord de l&rsquo;Ontario. Le 1er avril 2024 a marqu\u00e9 le deuxi\u00e8me anniversaire de notre proclamation &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2024\/05\/14\/its-may-the-merry-month-of-may-it-is-time-to-celebrate-nosm-university\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">C\u2019est le mois de mai, le joli mois de mai et le temps de c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO!<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":277,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-68841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/277"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68841"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68868,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68841\/revisions\/68868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}