{"id":64082,"date":"2023-10-05T08:52:12","date_gmt":"2023-10-05T12:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=64082"},"modified":"2023-10-11T11:38:10","modified_gmt":"2023-10-11T15:38:10","slug":"portraits-honour-the-stories-of-indigenous-md-graduates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2023\/10\/05\/portraits-honour-the-stories-of-indigenous-md-graduates\/","title":{"rendered":"Des portraits honorent les r\u00e9cits de dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s autochtones en m\u00e9decine"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Lors de la toute premi\u00e8re collation des grades de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, le 26 mai 2023, le D<sup>r<\/sup> Ryan McConnell a fait partie des deux m\u00e9decins qui ont re\u00e7u un portrait saisissant de l&rsquo;artiste anishinaabe et kanienkehaka, Elliott Doxtater-Wynn, membre des Mohawks de la baie de Quinte qui a grandi dans la r\u00e9gion des Six Nations de la rivi\u00e8re Grand. Les grands portraits, de quatre pieds sur trois pieds, incorporent des images tir\u00e9es de l\u2019histoire personnelle des dipl\u00f4m\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Les oeuvres font partie du Prix du leadership \u00e9tudiant de la CIBC pour les Autochtones qui rapporte \u00e0 chaque \u00e9tudiant 20 000 $ et un budget de perfectionnement professionnel, ainsi que des ressources de r\u00e9seautage au cours de sa quatri\u00e8me ann\u00e9e d&rsquo;\u00e9tudes en m\u00e9decine. Ces prix prestigieux sont remis \u00e0 deux \u00e9tudiants qui se d\u00e9finissent comme Autochtones, un \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO \u00e0 Thunder Bay et l\u2019autre \u00e0 Sudbury.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00ab Ce fut un honneur de recevoir le Prix de leadership \u00e9tudiant de la CIBC pour les \u00e9tudiants autochtones et le portrait, a d\u00e9clar\u00e9 le D<sup>r<\/sup> McConnell, qui, comme M. Doxtater-Wynn, est membre des Mohawks de la baie de Quinte. M\u00eame si j\u2019ai eu un magnifique sens de la communaut\u00e9 durant ma jeunesse et un grand soutien \u00e0 la maison, je pense que beaucoup d&rsquo;enfants autochtones ne voient pas la m\u00e9decine comme un parcours. Quand j\u2019ai \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 l\u2019\u00e9cole de m\u00e9decine, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 de faire partie des personnes s\u00e9lectionn\u00e9es dans le volet autochtone. Le Prix de leadership \u00e9tudiant de la CIBC pour les \u00e9tudiants autochtones a \u00e9t\u00e9 la cerise sur le g\u00e2teau et c&rsquo;est quelque chose dont je suis tr\u00e8s fier et reconnaissant. \u00bb<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;artiste Doxtater-Wynn se dit lui aussi \u00ab honor\u00e9 \u00bb d&rsquo;avoir particip\u00e9 \u00e0 ce projet. Il souhaitait que ses \u0153uvres c\u00e9l\u00e8brent les dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s : \u00ab Devenir m\u00e9decin est un accomplissement majeur, a-t-il expliqu\u00e9. Devant l\u2019ampleur de leur accomplissement, j&rsquo;ai voulu cr\u00e9er quelque chose qui pourrait \u00eatre un h\u00e9ritage, et qui refl\u00e9terait leur histoire lorsqu&rsquo;ils exerceront leur m\u00e9tier. J&rsquo;ai pens\u00e9 que la meilleure fa\u00e7on d\u2019honorer leurs r\u00e9alisations \u00e9tait de faire quelque chose \u00e0 grande \u00e9chelle. les \u0153uvres sont quatre fois plus grandes que pr\u00e9vu\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">M. Doxtater-Wynn ajoute que les prix soulignent la valeur des contributions de grand calibre des Autochtones non seulement \u00e0 la m\u00e9decine mais aussi aux arts : \u00ab Une occasion comme celle-ci souligne l\u2019importance de l\u2019art autochtone et de son inclusion. Elle valorise \u00e9galement l&rsquo;\u00e9ducation, les connaissances et la philosophie autochtones, qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le central dans l&rsquo;\u00e9laboration des portraits. Les contributions autochtones sont des contributions viables \u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Fort de son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de contes et de savoirs autochtones et en \u00e9ducation, M. Doxtater-Wynn s\u2019est entretenu avec les deux m\u00e9decins avant de peindre leurs portraits\u00a0: \u00ab\u00a0Les entretiens ont \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour les dipl\u00f4m\u00e9s de \u00ab\u00a0parler avec leur c\u0153ur et de raconter leur histoire\u00a0\u00bb. Il a \u00e9galement cherch\u00e9 et incorpor\u00e9 des enseignements particuliers \u00e0 leur h\u00e9ritage : pour le Dr McConnell, c\u2019est l&rsquo;Histoire des Six Nations, Dish with One Spoon Wampum, Kanienkahaka, Tree of Peace, The Great Law, et The Eclipse and the 50 Chiefs.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Le D<sup>r<\/sup> McConnell ne savait pas que le prix s\u2019accompagnait d\u2019un portrait. D\u00e8s qu\u2019il a d\u00e9couvert cela, il a consult\u00e9 le site Web de l\u2019artiste et imagin\u00e9 l\u2019\u0153uvre de M. Doxtater-Wynn sur son mur.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Il estime que l&rsquo;inclusion de son histoire est r\u00e9v\u00e9latrice : \u00ab Pour moi, la partie la plus sp\u00e9ciale est l\u2019inclusion de ma famille.Au bas du tableau, Elliott a int\u00e9gr\u00e9 des photos de mon p\u00e8re et moi, de ma m\u00e8re et moi, et de mes fr\u00e8res et s\u0153urs, une touche personnelle tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e.\u00a0 Il y a aussi des \u00e9l\u00e9ments symboliques qui repr\u00e9sentent ma communaut\u00e9 : les lignes hydro\u00e9lectriques qui passent dans notre cour et le rivage de la baie de Quinte. Je lui ai dit que j\u2019accordai de l\u2019importance \u00e0 la communaut\u00e9 et je suis ravi qu\u2019il l\u2019ait incorpor\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Maintenant dipl\u00f4m\u00e9 du programme de m\u00e9decine de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, le D<sup>r<\/sup> McConnell effectuera sa r\u00e9sidence en m\u00e9decine familiale \u00e0 la Queen\u2019s University. Le programme a un accent rural et il se r\u00e9jouit d\u2019\u00eatre bas\u00e9 \u00e0 Belleville, pr\u00e8s de sa famille et de sa communaut\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00ab \u00catre m\u00e9decin autochtone est quelque chose que je ne consid\u00e8re pas comme acquis. J&rsquo;esp\u00e8re \u00eatre un mod\u00e8le pour les enfants de ma communaut\u00e9 et les autres enfants autochtones du Canada. Je pense qu&rsquo;une plus grande repr\u00e9sentation des Autochtones en m\u00e9decine est une bonne chose. J&rsquo;esp\u00e8re faire partie d&rsquo;une culture de changement \u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\">Le Prix du leadership et du mentorat dans la population \u00e9tudiante autochtone a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2021 afin de r\u00e9compenser quatre \u00e9tudiantes ou \u00e9tudiants en quatri\u00e8me ann\u00e9e de m\u00e9decine qui ont fait preuve de leadership dans la communaut\u00e9 autochtone \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. Il fait partie d\u2019un don de 150 000 $ de la CIBC visant \u00e0 promouvoir et \u00e0 r\u00e9compenser le leadership et le mentorat dans la population \u00e9tudiante autochtone.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Ronan Ryan, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Fondation de la CIBC souligne que \u00ab\u00a0La CIBC vise \u00e0 cr\u00e9er un monde sans linmites aux ambitions. Par l\u2019entremise de sa fondation, la CIBC poursuit son engagement \u00e0 aider les communaut\u00e9s insuffisamment dersservies et les organismes qui contribuent \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019inclusion \u00e9conomique pour tous. Nous sommes fiers d\u2019appuyer la responsabilit\u00e9 sociale de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO avec ce prix pour la population \u00e9tudiante, le corps professoral et les dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s autochtones dans le Nord\u00a0\u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\">La D<sup>re<\/sup> Tara Wilson de la Premi\u00e8re Nation de Constance Lake a aussi re\u00e7u un portrait. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/player\/play\/2213237827628\">Elle et M. Doxtater-Wynn ont parl\u00e9 du prix et de l\u2019\u0153uvre \u00e0 CBC Radio<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/report.nosm.ca\/?lang=fr\"><strong><span lang=\"FR-CA\">Dans le dernier rapport de la rectrice de la D<sup>re\u00a0<\/sup>Sarita Verma, nous nous tournons vers la pierre angulaire de notre travail : l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9<br \/>\n<\/span>&#x1f517; report.nosm.ca<\/strong><\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la toute premi\u00e8re collation des grades de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, le 26 mai 2023, le Dr Ryan McConnell a fait partie des deux m\u00e9decins qui ont re\u00e7u un portrait saisissant de l&rsquo;artiste anishinaabe et kanienkehaka, Elliott Doxtater-Wynn, membre des Mohawks de la baie de Quinte qui a grandi dans la r\u00e9gion des Six &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2023\/10\/05\/portraits-honour-the-stories-of-indigenous-md-graduates\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Des portraits honorent les r\u00e9cits de dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s autochtones en m\u00e9decine<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":313,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,249],"tags":[],"class_list":["post-64082","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotlight","category-indigenous-stories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/313"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64082"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64206,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64082\/revisions\/64206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}