{"id":56370,"date":"2022-10-18T12:45:44","date_gmt":"2022-10-18T16:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=56370"},"modified":"2022-10-18T12:45:44","modified_gmt":"2022-10-18T16:45:44","slug":"leading-with-compassion-and-giving-thanks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2022\/10\/18\/leading-with-compassion-and-giving-thanks\/","title":{"rendered":"Diriger avec compassion et exprimer sa reconnaissance"},"content":{"rendered":"<p>Octobre est le mois au cours duquel de nombreux Canadiens et Canadiennes expriment leur reconnaissance autour d&rsquo;une table, souvent pour la nourriture, la famille et la bonne sant\u00e9. J&rsquo;esp\u00e8re que vous avez eu la chance de profiter de tout cela et plus encore. Cette ann\u00e9e, je remercie tous les membres de la communaut\u00e9 de l&rsquo;Universit\u00e9 de l\u2019EMNO, population \u00e9tudiante, personnel, corps professoral, partenaires communautaires et d\u2019autres. Ensemble, nous \u00e9crivons l&rsquo;histoire, et nous le faisons avec\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=d2827a134a&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Dd2827a134a%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805975000&amp;usg=AOvVaw0cHIKRKvhB2ZAhFiEzFkzj\">int\u00e9grit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p>L&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 n&rsquo;est rien si elle n&rsquo;est pas dans l&rsquo;action. C\u2019est le bilan permanent de nos actes : soutien, d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, travail. Mais c\u2019est aussi un \u00e9tat d\u2019esprit : ce que nous \u00e9valuons, consid\u00e9rons et ressentons. C\u2019est chaque action qui met en \u00e9vidence notre caract\u00e8re et notre rectitude morale. C\u2019est ce qui compte. <a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=c6fcc8869a&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Dc6fcc8869a%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805975000&amp;usg=AOvVaw2OO85MQYDtfGQTcyuuU7fe\">\u00c0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 est \u00e0 la base de tout ce que nous faisons.<\/a> Et cela porte ses fruits.<\/p>\n<p>Je le sais parce que d&rsquo;autres personnes voient dans l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO ce que je vois depuis toujours. Comme vous l&rsquo;avez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 appris, la FDC Foundation nous a fait un don de 10 millions de dollars pour notre nouveau Fonds de dotation pour la population \u00e9tudiante. Ce <a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=41bf1fd466&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D41bf1fd466%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805975000&amp;usg=AOvVaw3sN-9Crvx-msFsVOaIO4g1\">don g\u00e9n\u00e9reux<\/a> est extr\u00eamement transformateur car, \u00e9tant donn\u00e9 que c\u2019est un don de contrepartie, chaque dollar aura son \u00e9quivalent et l&rsquo;Universit\u00e9 de l\u2019EMNO aura 20 millions de dollars dont elle pourra \u00eatre reconnaissante. Je ne saurais trop insister sur l&rsquo;impact de ce don, ni vous remercier suffisamment. Gr\u00e2ce \u00e0 ce don, nous sommes sur le point de cr\u00e9er notre tr\u00e8s important Fonds de dotation pour la population \u00e9tudiante qui aidera les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en m\u00e9decine de premier cycle dans le besoin tant que nous serons en activit\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019est un vote de confiance de la <a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=7acd68fdbb&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D7acd68fdbb%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805975000&amp;usg=AOvVaw0-jlO9lJiNI7kbPRTT2Naf\">FDC Foundation<\/a>, un signal que notre travail est vu et appr\u00e9ci\u00e9 par des personnes qui partagent nos valeurs. Comme l&rsquo;a dit John F. Kennedy, \u00ab\u00a0Lorsque nous exprimons notre gratitude, nous ne devons jamais oublier que la profonde gratitude n\u2019est pas de lancer des paroles, mais de vivre par elles.\u00a0\u00bb C&rsquo;est l\u00e0 que r\u00e9side l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9; montrer \u00e0 la FDC Foundation que nous sommes vraiment reconnaissants, que nous continuerons d\u2019aller de l&rsquo;avant et de respecter notre parole.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif est de commencer avec 50 millions de dollars dans le Fonds de dotation pour la population \u00e9tudiante de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, afin d\u2019avoir une incidence dans la vie de notre population \u00e9tudiante. En couvrant autant que possible les droits de scolarit\u00e9 du premier cycle en m\u00e9decine, nous contribuerons \u00e0 \u00e9galiser les chances des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants du Nord. Cela les encouragera \u00e9galement \u00e0 suivre leur passion pour les soins de sant\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, et peut-\u00eatre ensuite, \u00e0 suivre leur c\u0153ur pour retourner exercer chez eux. Cela fait partie de notre plan pour aider \u00e0 fournir des soins de sant\u00e9 aux milliers de personnes du Nord de l&rsquo;Ontario qui continuent d&rsquo;attendre un m\u00e9decin de famille. Comme toujours, nous recruterons dans le Nord, pour le Nord, et nous tenterons d&rsquo;all\u00e9ger le fardeau financier afin de faciliter l&rsquo;installation de nos nouveaux m\u00e9decins.<\/p>\n<p>Alors que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 ajouter 30 places en m\u00e9decine et 41 en r\u00e9sidence au cours des cinq prochaines ann\u00e9es, il est d&rsquo;autant plus urgent de cr\u00e9er un solide fonds de dotation au profit de la population \u00e9tudiante. Nos programmes de m\u00e9decine grandissent, tout comme la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;assurer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la formation m\u00e9dicale aux personnes issues de divers milieux socio-\u00e9conomiques. Nous esp\u00e9rons que ce g\u00e9n\u00e9reux don de contrepartie incitera des visionnaires et des philanthropes partageant les m\u00eames id\u00e9es \u00e0 soutenir l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO.<\/p>\n<p>En attendant, nous tiendrons notre parole et respecterons notre\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=4586325d77&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D4586325d77%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805975000&amp;usg=AOvVaw0Mp-Hub45vpFb0Okf7nOUt\">plan<\/a>. Nous continuerons de transformer la planification des ressources humaines en sant\u00e9, de faire progresser la responsabilit\u00e9 sociale, d\u2019innover dans l&rsquo;enseignement des professions de la sant\u00e9 et de renforcer la capacit\u00e9 de recherche dans le Nord de l&rsquo;Ontario. Mais par-dessus tout, nous dirigerons avec compassion et exprimerons notre reconnaissance qui est largement m\u00e9rit\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous avez des commentaires, envoyez-les \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:dean@nosm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dean@nosm.ca<\/a>\u00a0et suivez-moi sur Twitter @ddsv3.<\/p>\n<p><a class=\"m_6622910741231012455mcnButton\" title=\"Abonnez-vous \u00e0 Routes du nord\" href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=006ca2a8e6&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D006ca2a8e6%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw2fG_obBQHXjJ196MCTDan6\">Abonnez-vous \u00e0 Routes du nord<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Rapport de la rectrice<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-56376 size-medium\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Integrity_Cover_french-232x300.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Integrity_Cover_french-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Integrity_Cover_french-793x1024.jpg 793w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Integrity_Cover_french-768x992.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Integrity_Cover_french.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/>Mon rapport de la rectrice, publi\u00e9 au d\u00e9but du mois sur le th\u00e8me de\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=635b466b9c&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D635b466b9c%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw20jtkATLCDIcAT6SDilEcY\">l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9<\/a>, met l&rsquo;accent sur notre engagement envers l&rsquo;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et le leadership. L&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO est un pr\u00e9curseur dans ce domaine. D\u00e9couvrez comment le portefeuille de l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et de l&rsquo;inclusion a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=4e1a8fae60&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D4e1a8fae60%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw2GPuRYa_guQoNXpET_-0pn\">rem\u00e9dier \u00e0 certaines injustices tr\u00e8s graves et omnipr\u00e9sentes dans le domaine des soins de sant\u00e9<\/a>; apprenez-en davantage sur les\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=63bdcce03f&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D63bdcce03f%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw2EBiAk2VYKLCkib00lkCRi\">sp\u00e9cialisations collaboratives \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO<\/a>;\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=4ec09733c5&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D4ec09733c5%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw0y4-CaqFTaui95OiYkOP_s\">regardez quatre futurs dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine<\/a>\u00a0expliquer ce qui les a attir\u00e9s vers la sp\u00e9cialisation collaborative en sant\u00e9 et bien-\u00eatre des Autochtones, et comment\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=d29bf4e2d0&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Dd29bf4e2d0%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw0T5DzFOUr8xW8Uj4e_SI0u\">notre travail de r\u00e9conciliation se poursuit<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T alignnone\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/GPh4jhwcAKH_OIpI6NEt_wAOtrBq5s6JY0wK6rOOHThHY5sGNvhp8Ir_KihQy_Ty33k6jve4zuFnh1DUKrjYDW9lPJzKYasVrKSLhr0ZggT6w9gYfelwzyIF5tJXhmRb_LPdVTnYtA8eUDfsMdcAYFaO3R6-dQ=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/fc05ca9673eac8567682496b2\/images\/cfa35258-8b8e-ae33-ec6a-de619ed78500.png\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"259\" align=\"left\" data-bit=\"iit\" \/>L\u2019Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO a r\u00e9cemment organis\u00e9 deux \u00e9v\u00e9nements pour souligner la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. Le 12 septembre,\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=f098da675b&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Df098da675b%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw2sfHgAcCPqfjt7WM8XghUN\">Joseph LeBlanc, Ph.D., a fait le point<\/a>\u00a0sur la r\u00e9ponse de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO aux appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada et \u00e0 la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Le 30 septembre, nous avons entendu des v\u00e9rit\u00e9s et r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage des pensionnats. Il est possible de voir\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=596642c682&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D596642c682%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw3eHVR3pilibGWf7spkObit\">l\u2019enregistrement<\/a>\u00a0sur le canal YouTube de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO et d\u2019acheter des\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=28df535e9a&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D28df535e9a%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw3mJil1yVNBlkwLbbjSrfrc\">chandails orange<\/a>. Il est possible \u00e9galement de faire\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=0403925af5&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D0403925af5%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw3vssClhE15NGPa3Wz9PfqJ\">des dons<\/a>\u00a0pour la Bourse de v\u00e9rit\u00e9 destin\u00e9e \u00e0 une \u00e9tudiante ou un \u00e9tudiant autochtone en m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO ou au Fonds pour les initiatives \u00e9ducationnelles pour les Autochtones.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Joignez-vous \u00e0 nous lors d\u2019une r\u00e9ception<\/h2>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-56382\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Element-of-the-Invites_-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Conf\u00e9rence internationale sur la formation en r\u00e9sidence de 2022\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Joignez-vous \u00e0 la Dre\u00a0Sarita Verma et \u00e0 l\u2019autre animateur, le Dr\u00a0Rob Anderson \u00e0 Montr\u00e9al le vendredi 28 octobre entre 15 h 30 et 19 h 30.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=5be6bc6135&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D5be6bc6135%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666194654406000&amp;usg=AOvVaw2EbLu8b77HKd7lkSqR5RCp\">RSVP\u00a0<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-56383\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Element-of-the-Invites_2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Forum sur la m\u00e9decine familiale de 2022<\/h3>\n<p>Joignez-vous \u00e0 la Dre\u00a0Sarita Verma et aux autres animatrices, les Dres\u00a0Cathy Cervin et Barb Zelek \u00e0 Toronto le jeudi 10 novembre entre 16 h 30 et 18 h 30.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=196594fea3&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D196594fea3%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666194654406000&amp;usg=AOvVaw3inGaqr0ubO6lowBK8Po-v\">RSVP<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<h2>Le programme de m\u00e9decine passe de 69 \u00e0 74 places cette ann\u00e9e<\/h2>\n<div>\n<p>Cinq personnes tr\u00e8s chanceuses ont re\u00e7u une magnifique nouvelle \u00e0 la fin du mois d&rsquo;ao\u00fbt. En effet, l&rsquo;Universit\u00e9 NOSM a pu offrir cinq places suppl\u00e9mentaires dans le programme de m\u00e9decine cet automne. Avec nos 64 places initiales, plus les cinq places dans le Programme de formation m\u00e9dicale militaire et ces cinq places suppl\u00e9mentaires dans le programme de m\u00e9decine, le nombre de futurs m\u00e9decins s&rsquo;est consid\u00e9rablement accru. Au cours des prochaines ann\u00e9es, nous esp\u00e9rons atteindre pr\u00e8s de 100 \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en m\u00e9decine par an. F\u00e9licitations \u00e0 toutes nos nouvelles recrues! J&rsquo;ai eu la chance de parler \u00e0 plusieurs lors d&rsquo;une rencontre formidable le 13 septembre.<\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h2>Expansion du programme de r\u00e9sidence en m\u00e9decine familiale<\/h2>\n<div>Nous continuons \u00e9galement d\u2019\u00e9largir le programme de r\u00e9sidence. Gr\u00e2ce au gouvernement de l&rsquo;Ontario, nous ajoutons cinq places dans le programme des comp\u00e9tences am\u00e9lior\u00e9es de troisi\u00e8me ann\u00e9e en m\u00e9decine familiale. Ces places suppl\u00e9mentaires permettront de r\u00e9pondre aux besoins dans les domaines de la m\u00e9decine d&rsquo;urgence, de l&rsquo;anesth\u00e9sie en m\u00e9decine familiale, des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es, de la\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=6210e13aed&amp;e=d94af2aab7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D6210e13aed%26e%3Dd94af2aab7&amp;source=gmail&amp;ust=1666189805976000&amp;usg=AOvVaw1HcMq0tCcqdhbqbaI-nJWs\">m\u00e9decine des toxicomanies et de la m\u00e9decine du sport et de l&rsquo;exercice<\/a>. Joignez-vous \u00e0 nous pour f\u00e9liciter les directeurs de programme et le personnel du programme de r\u00e9sidence qui ont men\u00e9 cette expansion si rapidement.<\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<h2>R\u00e9servez la date\u00a0: annonce du nouveau conseil d\u2019administration et du premier chancelier<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-56371\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/save-the-date-NOV-24-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/save-the-date-NOV-24-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/save-the-date-NOV-24-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/save-the-date-NOV-24.jpg 417w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Le jeudi 24 novembre 2022, nous c\u00e9l\u00e9brerons l\u2019annonce de la premi\u00e8re chanceli\u00e8re ou du premier chancelier et du nouveau conseil d\u2019administration de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. Restez \u00e0 l\u2019\u00e9coute.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Octobre est le mois au cours duquel de nombreux Canadiens et Canadiennes expriment leur reconnaissance autour d&rsquo;une table, souvent pour la nourriture, la famille et la bonne sant\u00e9. J&rsquo;esp\u00e8re que vous avez eu la chance de profiter de tout cela et plus encore. Cette ann\u00e9e, je remercie tous les membres de la communaut\u00e9 de l&rsquo;Universit\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2022\/10\/18\/leading-with-compassion-and-giving-thanks\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Diriger avec compassion et exprimer sa reconnaissance<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-56370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56370"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56398,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56370\/revisions\/56398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}