{"id":54962,"date":"2022-09-08T07:40:34","date_gmt":"2022-09-08T11:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=54962"},"modified":"2022-09-08T07:40:34","modified_gmt":"2022-09-08T11:40:34","slug":"new-beginnings-the-official-academic-year-begins-at-nosm-university","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2022\/09\/08\/new-beginnings-the-official-academic-year-begins-at-nosm-university\/","title":{"rendered":"Nouveaux d\u00e9buts \u2013 D\u00e9but officiel de l\u2019ann\u00e9e scolaire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0La vie recommence quand l\u2019air devient vif en automne.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>
\nF. Scott\u00a0Fitzgerald<\/em><\/strong><\/p>\n

Le mois de septembre est arriv\u00e9 et c\u2019est le d\u00e9but des classes pour les programmes de m\u00e9decine, de stages en di\u00e9t\u00e9tique et de ma\u00eetrise en \u00e9tudes m\u00e9dicales de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO. Cet \u00e9t\u00e9, nous avons maintenu la continuit\u00e9 sur le plan universitaire comme sur celui de nos autres activit\u00e9s, nos programmes postdoctoraux ont d\u00e9but\u00e9 le 1er<\/sup>\u00a0juillet et nous nous sommes concentr\u00e9s sur le travail que nous effectuons pour entretenir nos relations avec la Lakehead University et l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne. J\u2019ai pass\u00e9 quelques semaines \u00e0 Thunder Bay et j\u2019adore le lac, les gens et notre engagement envers le Nord-ouest. Je rencontre toutes sortes de gens que je n\u2019avais pas vus depuis des mois. J\u2019accueille aussi les nouvelles \u00e9tudiantes et les nouveaux \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO. Bien que la m\u00e9t\u00e9o soit encore superbe, pour la plupart d\u2019entre nous, le mois de septembre marque la fin d\u2019un bel \u00e9t\u00e9. Apr\u00e8s la f\u00eate du Travail, je vois toujours le d\u00e9but de l\u2019automne comme une \u00e9tape importante. C\u2019est un nouveau d\u00e9part pour toutes sortes de raisons. C\u2019est le d\u00e9but de nouvelles classes, les nuits deviennent plus fra\u00eeches, je sens l\u2019odeur des boules \u00e0 mites lorsque je r\u00e9cup\u00e8re mes chandails et j\u2019admire les couleurs des feuilles qui commencent \u00e0 changer. Enfin, le temps continue \u00e0 tourner et nous constatons que l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO est en pleine croissance et qu\u2019elle prend sa place dans l\u2019histoire.<\/p>\n

Les \u00e9tudes en m\u00e9decine sont l\u2019un des plus rigoureux de tous les parcours \u00e9ducatifs. De nombreuses \u00e9tudiantes et de nombreux \u00e9tudiants font face \u00e0 des difficult\u00e9s dans le cadre de leurs \u00e9tudes pour la premi\u00e8re fois de leur vie. Il est difficile de se pr\u00e9parer pour la transition entre la vie d\u2019\u00e9tudiante et d\u2019\u00e9tudiant universitaire normal et celle d\u2019\u00e9tudiantes et d\u2019\u00e9tudiant d\u2019un programme professionnel comme la m\u00e9decine. Je me souviens de ma premi\u00e8re journ\u00e9e \u00e0 la McMaster University. J\u2019\u00e9tais certaine que mon admission \u00e9tait le fruit d\u2019une erreur administrative et je m\u2019attendais \u00e0 ce que quelqu\u2019un me l\u2019annonce. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent (30\u00a0ans plus tard), personne ne m\u2019en a encore parl\u00e9.<\/p>\n

Pour \u00e9voluer dans le domaine de la m\u00e9decine, qui est exigeant et en constante \u00e9volution, les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants, les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents, et les m\u00e9decins doivent vivre de fa\u00e7on dynamique et s\u2019adapter. Plus que jamais, les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants et les m\u00e9decins doivent apprendre \u00e0 trouver un \u00e9quilibre entre leur carri\u00e8re et leur vie personnelle, tout en consacrant du temps \u00e0 leur sant\u00e9 et \u00e0 leur bien-\u00eatre. Un conseil pour nos nouvelles \u00e9tudiantes et nos nouveaux \u00e9tudiants\u00a0:<\/p>\n

1) cr\u00e9ez-vous un groupe de soutien solide et fiable au sein de vos pairs. Il existe des liens uniques entre votre exp\u00e9rience \u00e9tudiante \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO et les r\u00e9alit\u00e9s des soins de sant\u00e9 communautaires. Votre parcours est extraordinaire et int\u00e9ressant, mais aussi exigeant. Vos pairs feront preuve d\u2019empathie. Elles et ils compatiront avec vous dans les moments difficiles. \u00c9paulez-vous les uns les autres.<\/p>\n

2) Le volume d\u2019information \u00e0 assimiler peut aussi s\u2019av\u00e9rer impressionnant, mais n\u2019oubliez pas que vous n\u2019avez pas \u00e0 tout m\u00e9moriser. D\u00e9veloppez des comp\u00e9tences d\u2019apprentissage \u00e0 long terme\u00a0: sachez quand vous pouvez utiliser des m\u00e9thodes de r\u00e9solution de probl\u00e8mes et fonctionner par d\u00e9duction. Ces comp\u00e9tences vous seront plus utiles que de tenter de r\u00e9gurgiter ce que vous entendez en classe ou lisez dans des livres.<\/p>\n

3) Apprenez petit \u00e0 petit. N\u2019essayez pas de vous gaver de connaissances. \u00c0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO, nous valorisons la pens\u00e9e critique et la mise en pratique des connaissances. Oui, il y a beaucoup de choses \u00e0 apprendre, mais en fin de compte elles prendront tout leur sens lorsque vous commencerez \u00e0 voir des patients.<\/p>\n

Notre troisi\u00e8me cohorte de ma\u00eetrise en \u00e9tudes m\u00e9dicales comprend trois\u00a0dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine \u00e9trangers qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 la recherche en m\u00e9decine rurale, en sant\u00e9 mentale, en toxicomanie, en m\u00e9decine virtuelle et en formation m\u00e9dicale multidisciplinaire. Ces \u00e9tudiants, qui souhaitent compl\u00e9ter leur pratique clinique par la recherche, se plongeront dans un projet de recherche r\u00e9pondant \u00e0 des questions qui ont une incidence sur les communaut\u00e9s rurales et nordiques.<\/p>\n

La 16e<\/sup>\u00a0cohorte du programme de stages en di\u00e9t\u00e9tique dans le Nord de l\u2019Ontario (PSDNO) vient aussi tout juste de commencer. Il s\u2019agit d\u2019un programme complet de 46\u00a0semaines dans le cadre duquel les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants apprennent des notions relatives aux soins li\u00e9s \u00e0 l\u2019alimentation, \u00e0 la sant\u00e9 de la population, \u00e0 la sant\u00e9 publique, ainsi qu\u2019aux r\u00f4les de gestion dans le domaine de la di\u00e9t\u00e9tique. Douze di\u00e9t\u00e9tistes qui seront bient\u00f4t agr\u00e9\u00e9s recevront une formation de la part de pr\u00e9ceptrices et de percepteurs de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Quoi de neuf \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO?<\/strong><\/p>\n

Nos recherches de notre premi\u00e8re chanceli\u00e8re ou premier chancelier sont en cours. Nous avons mis un terme au processus de mise en candidature pour les autres postes de notre nouveau conseil d\u2019administration et les deux comit\u00e9s consultatifs qui s\u2019occupent du dossier travaillent avec acharnement. Nous attendons les r\u00e9sultats de la proc\u00e9dure d\u00e9pos\u00e9e sous le r\u00e9gime de la\u00a0LACC (Loi sur les arrangements avec les cr\u00e9anciers des compagnies<\/em>) pour l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne et nous esp\u00e9rons r\u00e9cup\u00e9rer les 14,6\u00a0millions de dollars en dotation. Nous travaillons \u00e9galement avec la Lakehead University pour organiser le transfert des dotations qu\u2019elle d\u00e9tient. Nous avons sign\u00e9 une entente de cinq ans pour poursuivre nos activit\u00e9s relatives \u00e0 l\u2019administration des subventions de recherche et aux soins des animaux \u00e0 la Lakehead University et nous nous effor\u00e7ons de conclure une entente semblable avec l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne. De plus, nous discutons encore de l\u2019avenir des b\u00e2timents occup\u00e9s par l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO qui se trouvent sur chacun des campus. Nous avons toujours la conviction que ces enjeux finiront par am\u00e9liorer nos relations avec les universit\u00e9s Laurentienne et Lakehead. Nous cherchons \u00e0 am\u00e9liorer nos relations avec les coll\u00e8ges et universit\u00e9s du Canada et du monde entier, ainsi qu\u2019\u00e0 tisser de nouveaux liens.<\/p>\n

Au fil de l\u2019histoire, les premi\u00e8res, comme le premier vaccin, les premiers vols,\u00a0et la cr\u00e9ation d\u2019Internet, ont ouvert la voie \u00e0 des changements formidables qui ont r\u00e9volutionn\u00e9 le monde. Notre premi\u00e8re chanceli\u00e8re ou premier chancelier, notre premier conseil d\u2019administration, notre premi\u00e8re collation des grades en tant qu\u2019universit\u00e9. Comme l\u2019a d\u00e9j\u00e0 dit un politicien canadien bien connu\u00a0: \u00ab\u00a0Regardez-moi faire\u00a0\u00bb. Ce n\u2019est que le d\u00e9but des premi\u00e8res \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO. Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt, car nous allons continuer \u00e0 \u00e9crire l\u2019histoire.<\/p>\n

Miigwetch, thank you, marsi, merci,<\/p>\n

Dre<\/sup>\u00a0Sarita Verma
\nRectrice, vice-chanceli\u00e8re, doyenne et PDG
\nUniversit\u00e9 de l’EMNO<\/p>\n

Si vous avez des commentaires, envoyez-les \u00e0\u00a0dean@nosm.ca<\/a>\u00a0et suivez-moi sur Twitter @ddsv3<\/p>\n

Abonnez-vous \u00e0 Routes du nord<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

C\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens<\/strong><\/h2>\n

L\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO se r\u00e9jouit de c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e des Journ\u00e9e des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens!<\/p>\n

Le 25 septembre c\u2019est\u00a0LA<\/strong>\u00a0journ\u00e9e pour souligner la pr\u00e9sence des Franco-Ontariennes et Franco-Ontariens dans la communaut\u00e9 et se laisser entrainer dans les nombreuses c\u00e9l\u00e9brations dans la r\u00e9gion. Cette journ\u00e9e est d\u2019abord l\u2019anniversaire du premier lever du drapeau franco-ontarien qui a eu lieu en 1975 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sudbury.<\/p>\n

Informez-vous davantage sur cette journ\u00e9e si importante pour la communaut\u00e9 franco-ontarienne ainsi que d\u2019autres renseignements sur la communaut\u00e9 franco-ontarienne\u00a0ici<\/a><\/strong>
\nPour les personnes qui sont \u00e0 Thunder Bay, profitez de la fin de semaine du 9 et 10 septembre pour participer \u00e0 la 10e<\/sup>\u00e9dition du Franco-festival de Thunder Bay ! D\u00e9couvrez la programmation\u00a0ici<\/strong>.<\/a><\/p>\n

Vous pouvez aussi participer au lever de drapeau qui aura lieu \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de ville le vendredi 23 septembre \u00e0 11h (information disponible ici<\/a><\/strong>).<\/p>\n

Pour les personnes qui sont \u00e0 Sudbury, le traditionnel lever de drapeau, une collaboration entre l\u2019ACFO du grand Sudbury et l\u2019Universit\u00e9 de Sudbury, se fera le 25 septembre \u00e0 10 h 30 (en personne et par Facebook Live) \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sudbury, retrouvez plus d\u2019informations\u00a0ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement assister au lever de drapeau franco-ontarien dans de nombreuses villes du Nord de l\u2019Ontario\u00a0 pour cela, veuillez consulter les sites Web des municipalit\u00e9s respectives (les dates et heures seront diff\u00e9rentes).<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\u00c9v\u00e9nements de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO pour souligner <\/strong>la
\nJourn\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation le 30\u00a0septembre.<\/strong><\/h2>\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 une loi pour faire du 30\u00a0septembre un jour f\u00e9ri\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral baptis\u00e9 la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. Cette journ\u00e9e, qui constitue une \u00e9tape importante du processus de r\u00e9conciliation, nous donne l\u2019occasion de reconna\u00eetre et de comm\u00e9morer la tragique histoire et les cons\u00e9quences permanentes des pensionnats autochtones, tout en honorant leurs survivantes et survivants ainsi que leurs familles et leurs communaut\u00e9s. M\u00eame si la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation n\u2019est pas un jour f\u00e9ri\u00e9 officiel, ni en Ontario ni \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO, notre bureau des affaires autochtones et nos gardiennes et gardiens du savoir organiseront des \u00e9v\u00e9nements au cours des prochaines semaines et le 30\u00a0septembre.<\/a><\/strong><\/p>\n

Parmi les nombreuses ressources offertes, je vous encourage \u00e0 suivre la formation\u00a0Hearing Our Voices \u2013 Indigenous Cultural Safety Training Progra<\/strong><\/a>m<\/strong><\/a>.\u00a0Ce programme est maintenant enti\u00e8rement accr\u00e9dit\u00e9 pour les m\u00e9decins (Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada, section\u00a03\u00a0\u2013 15\u00a0heures) et Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada, Mainpro+\u00a03:1\u00a0\u2013 45\u00a0heures).\u00a0 Les frais d\u2019inscription sont de 275\u00a0$ pour les membres du corps professoral de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO, de 150\u00a0$ pour les professionnel(le)s de la sant\u00e9, de 150\u00a0$ pour le personnel de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO et de 125\u00a0$ pour les \u00e9tudiant(e)s.<\/p>\n

\n

\"\"Apr\u00e8s avoir occup\u00e9 le poste de doyenne associ\u00e9e responsable de la formation postdoctorale pendant six\u00a0ans et celui de vice-doyenne de l\u2019enseignement pendant cinq ans, la Dre<\/sup>\u00a0Catherine\u00a0Cervin a annonc\u00e9 son intention de prendre sa retraite de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO d\u00e8s le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02022. La Dre<\/sup>\u00a0Cervin a longtemps travaill\u00e9 dans le nord de l\u2019Ontario et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO. Elle a supervis\u00e9 des changements syst\u00e9miques, g\u00e9r\u00e9 des portefeuilles complexes et a d\u00e9fendu la justice sociale et la m\u00e9decine familiale. Remercions ensemble la Dre<\/sup>\u00a0Cervin pour ses formidables contributions \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO au cours des 11\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\"\"\u00c9tudiants, veuillez noter\u00a0:<\/strong>
\nLe bureau de la rectrice, vice-chanceli\u00e8re, doyenne et PDG organisera une\u00a0s\u00e9ance d\u2019accueil\u00a0soir\u00e9e au pub<\/em>\u00a0le 13 septembre \u00e0 Tony and Adam\u2019s \u00e0 Thunder Bay de 18h30 \u00e0 20h30. Surveillez l\u2019invitation officielle.<\/p>\n

RSVP<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0La vie recommence quand l\u2019air devient vif en automne.\u00a0\u00bb F. Scott\u00a0Fitzgerald Le mois de septembre est arriv\u00e9 et c\u2019est le d\u00e9but des classes pour les programmes de m\u00e9decine, de stages en di\u00e9t\u00e9tique et de ma\u00eetrise en \u00e9tudes m\u00e9dicales de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO. Cet \u00e9t\u00e9, nous avons maintenu la continuit\u00e9 sur le plan universitaire comme sur … Continue reading Nouveaux d\u00e9buts \u2013 D\u00e9but officiel de l\u2019ann\u00e9e scolaire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":313,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-54962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/313"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54962"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54976,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54962\/revisions\/54976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}