{"id":50395,"date":"2022-04-13T13:58:21","date_gmt":"2022-04-13T17:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=50395"},"modified":"2022-09-22T07:45:00","modified_gmt":"2022-09-22T11:45:00","slug":"nosm-university-medical-students-create-impactful-video-about-cannabis-use-by-teens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2022\/04\/13\/nosm-university-medical-students-create-impactful-video-about-cannabis-use-by-teens\/","title":{"rendered":"Des \u00e9tudiantes en m\u00e9decine de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO r\u00e9alisent une vid\u00e9o frappante sur la consommation de cannabis chez les adolescents"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3><em>La vid\u00e9o \u00e9tudiante a attir\u00e9 l\u2019attention de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie<\/em><\/h3>\n<div>\n<p>Selon l\u2019\u00e9tude\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=1800576d67&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3D1800576d67%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1649958818286000&amp;usg=AOvVaw3GmRN_A6uAqgdi0dxSCWUZ\"><em>Drug use among Ontario Students<\/em><\/a><em>,<\/em> publi\u00e9e par le Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale (CAMH) en 2020, la d\u00e9pendance au cannabis des \u00e9l\u00e8ves du secondaire de la province est la plus forte dans le Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Lorsque des \u00e9tudiantes en quatri\u00e8me ann\u00e9e de m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO ont appris ces statistiques, elles se sont senties oblig\u00e9es d\u2019\u00e9duquer les pr\u00e9adolescents et les adolescents, \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 18 ans, dans le cadre du volet de promotion des int\u00e9r\u00eats de leur programme d\u2019\u00e9tudes unique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dans cette initiative, notre but \u00e9tait de r\u00e9aliser une\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=d44dcb7b72&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3Dd44dcb7b72%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1649958818286000&amp;usg=AOvVaw3R6ZdpenG9reEiqwSFGGgY\">vid\u00e9o captivante remplie d\u2019informations pour \u00e9duquer les jeunes sur le cannabis<\/a>\u00a0et leur fournir des strat\u00e9gies de r\u00e9duction des pr\u00e9judices en utilisant des ressources fiables de la\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=09e4f61d7f&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3D09e4f61d7f%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1649958818286000&amp;usg=AOvVaw2bRlGRnYebxgCd7-NyvBAp\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie<\/a>\u00a0et du gouvernement du Canada, a expliqu\u00e9 Kelsey Pitre, \u00e9tudiante en quatri\u00e8me ann\u00e9e de m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. Nous esp\u00e9rons que notre vid\u00e9o r\u00e9pond aux questions des jeunes sur le cannabis et facilite les discussions ouvertes. En bout de ligne, si les jeunes choisissent malgr\u00e9 tout de consommer du cannabis, j\u2019esp\u00e8re que cette vid\u00e9o leur fournira des strat\u00e9gies pour le faire de mani\u00e8re s\u00e9curitaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Brittany Pennock, une camarade de classe et membre du groupe, a dit que c\u2019est l\u2019augmentation du taux de consommation qui les a motiv\u00e9es \u00e0 apporter de l\u2019aide\u00a0: \u00ab\u00a0La pr\u00e9valence de consommation de cannabis chez les jeunes et les adolescents document\u00e9e dans la litt\u00e9rature m\u2019a vraiment surprise. Elle est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e que je pensais. Cette d\u00e9couverte nous a amen\u00e9es \u00e0 augmenter les ressources pour \u00e9duquer les jeunes et faciliter les discussions difficiles sur la consommation de substances\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Selon un examen syst\u00e9matique intitul\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=9c45731cc1&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3D9c45731cc1%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1649958818286000&amp;usg=AOvVaw3vukqVBVEo8QC-gaJPmUe0\"><em>Non-medical cannabis use among Indigenous Canadians<\/em><\/a>, publi\u00e9 en 2021 par l\u2019<em>International Journal of Drug Policy,<\/em>\u00a0la consommation de cannabis est encore plus pr\u00e9sente dans la jeunesse autochtone vivant dans des r\u00e9serves et est aussi li\u00e9e \u00e0 plusieurs d\u00e9fis, y compris \u00ab\u00a0la faible situation socio-\u00e9conomique, une mauvaise sant\u00e9 mentale et de mauvaises relations avec l\u2019\u00e9cole\u00a0\u00bb. L\u2019\u00e9tude indique \u00e9galement que parmi d\u2019autres facteurs associ\u00e9s \u00e0 la consommation de cannabis figurent de m\u00e9diocres soutiens sociaux et familiaux et l\u2019exposition au traumatisme interg\u00e9n\u00e9rationnel.<\/p>\n<p>Jeni Glassford, une autre membre du groupe, est d\u2019avis que \u00ab\u00a0Cette vid\u00e9o apporte de \u2018lourds\u2019 renseignements sur la consommation de cannabis facilement compr\u00e9hensibles par les jeunes et les adolescents. Je pense que davantage de contenu convivial comme celui pour les jeunes est n\u00e9cessaire. La vid\u00e9o ne donne pas seulement la liste des mauvais effets de la consommation de cannabis, elle reconna\u00eet que certains jeunes peuvent encore d\u00e9cider de consommer du cannabis en d\u00e9pit des risques. Nous attirons l\u2019attention l\u00e0-dessus et consacrons la vid\u00e9o aux strat\u00e9gies de r\u00e9duction des pr\u00e9judices\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe remercie la D<sup>re<\/sup>\u00a0Tara Baron, directrice du programme de r\u00e9sidence en p\u00e9diatrie et professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, et p\u00e9diatre au Centre de traitement pour enfants \u00e0 Sudbury, qui a supervis\u00e9 cette initiative et \u00e9t\u00e9 une source incroyable de conseils et de soutien.<\/p>\n<p>Le groupe d\u2019\u00e9tudiantes a communiqu\u00e9 avec les bureaux r\u00e9gionaux de sant\u00e9 du district, les programmes r\u00e9gionaux de r\u00e9duction des pr\u00e9judices et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie afin de diffuser le message. Le projet a re\u00e7u la subvention de la Formation des r\u00e9sidents pour la d\u00e9fense d&rsquo;int\u00e9r\u00eats des enfants\u00a0de G\u00e9n\u00e9rations en sant\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En vivant et en \u00e9tudiant dans le Nord, vous apprenez que le changement concret commence avec l\u2019intention et est dirig\u00e9 par des personnes qui ont un but commun, a d\u00e9clar\u00e9 Alannah MacLean, \u00e9tudiante en m\u00e9decine et membre du groupe. Nous savions qu\u2019en diffusant la vid\u00e9o dans la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral du Nord de l&rsquo;Ontario, elle atteindrait des jeunes qui auraient le plus avantage \u00e0 en savoir davantage sur le cannabis et les strat\u00e9gies de r\u00e9duction des pr\u00e9judices.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Kelsey Pitre a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Pendant nos ann\u00e9es \u00e0 l\u2019EMNO, nous avons appris \u00e0 d\u00e9fendre la cause des patients tant \u00e0 leur chevet qu\u2019ailleurs. Nous avons appris \u00e0 relever les disparit\u00e9s en sant\u00e9 et \u00e0 trouver des moyens uniques d\u2019essayer de les r\u00e9gler en partenariat avec les communaut\u00e9s. Ce fut une exp\u00e9rience d\u2019apprentissage incroyable\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Par-dessus tout, j\u2019esp\u00e8re que les jeunes parleront plus ais\u00e9ment \u00e0 leur m\u00e9decin ou \u00e0 un autre professionnel de la sant\u00e9 de confiance au sujet de la consommation de cannabis afin qu\u2019ils puissent obtenir des renseignements fiables et le soutien dont ils ont besoin, a conclu Mme\u00a0Pennock. Nous jouons tous un r\u00f4le dans la lutte contre la mauvaise information.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Allez sur le\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=0952df68d0&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3D0952df68d0%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1649958818286000&amp;usg=AOvVaw25oqt0BuopQ6H-TNisjig7\">canal YouTube de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO<\/a>\u00a0pour voir cette vid\u00e9o.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u2013 30 \u2013<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00a0<em>L\u2019<\/em><strong><a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=b300b75be8&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3Db300b75be8%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1649958818286000&amp;usg=AOvVaw1xR5UYE8_HuqirLN9EzJcB\"><em>Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO<\/em><\/a><\/strong><em>\u00a0est la premi\u00e8re universit\u00e9 autonome de m\u00e9decine au Canada et une des strat\u00e9gies les plus r\u00e9ussies de formation et de production de main-d\u2019\u0153uvre en sant\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario. Ce n&rsquo;est pas uniquement un \u00e9tablissement de formation en m\u00e9decine. \u00c9tablie express\u00e9ment pour r\u00e9pondre aux besoins du Nord de l&rsquo;Ontario en mati\u00e8re de sant\u00e9, en plus d\u2019encourager l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins, elle contribue au d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Nord de l&rsquo;Ontario. L\u2019Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO compte sur l\u2019engagement et l\u2019expertise des gens du Nord de l&rsquo;Ontario pour former des professionnels de la sant\u00e9 aptes \u00e0 exercer dans des communaut\u00e9s autochtones, francophones, rurales, \u00e9loign\u00e9es et insuffisamment desservies. Ax\u00e9e sur la diversit\u00e9, l\u2019inclusion et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO est un organisme prim\u00e9 socialement responsable r\u00e9put\u00e9 pour son mod\u00e8le novateur de formation et de recherche r\u00e9gionalis\u00e9es faisant appel aux communaut\u00e9s.<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>Pour obtenir d\u2019autres renseignements, communiquez avec : <a href=\"mailto:communication@nosm.ca\">communication@nosm.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vid\u00e9o \u00e9tudiante a attir\u00e9 l\u2019attention de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie Selon l\u2019\u00e9tude\u00a0Drug use among Ontario Students, publi\u00e9e par le Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale (CAMH) en 2020, la d\u00e9pendance au cannabis des \u00e9l\u00e8ves du secondaire de la province est la plus forte dans le Nord de l&rsquo;Ontario. Lorsque des \u00e9tudiantes en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2022\/04\/13\/nosm-university-medical-students-create-impactful-video-about-cannabis-use-by-teens\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Des \u00e9tudiantes en m\u00e9decine de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO r\u00e9alisent une vid\u00e9o frappante sur la consommation de cannabis chez les adolescents<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,88,5],"tags":[],"class_list":["post-50395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-homepage-news","category-media-release","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50395"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55416,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50395\/revisions\/55416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}