{"id":49251,"date":"2022-03-02T13:59:18","date_gmt":"2022-03-02T18:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=49251"},"modified":"2022-03-02T13:59:18","modified_gmt":"2022-03-02T18:59:18","slug":"nosm-supporters-honoured-with-anishinabek-nation-lifetime-achievement-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2022\/03\/02\/nosm-supporters-honoured-with-anishinabek-nation-lifetime-achievement-awards\/","title":{"rendered":"La Nation Anishinabek d\u00e9cerne des prix d\u2019excellence pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations \u00e0 des amies de l’EMNO"},"content":{"rendered":"

Deux amies de l’\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l’Ontario (EMNO) ont r\u00e9cemment re\u00e7u un prix d\u2019excellence pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations<\/a> lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie<\/a> organis\u00e9e par la Nation Anishinabek. Ces prix r\u00e9compensent les personnes qui ont \u00ab\u00a0renforc\u00e9 leur communaut\u00e9 et enrichi la vie de beaucoup de gens\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mary Jo Wabano, du territoire non c\u00e9d\u00e9 de Wiikwemkoong, a re\u00e7u l\u2019Anishinabek Lifetime Achievement Award for Health (prix d\u2019excellence pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations dans le domaine de la sant\u00e9). Ancienne directrice des Services de sant\u00e9 de Wiikwemkoong, elle est r\u00e9put\u00e9e pour son travail d’enseignement, de recherche et communautaire. Elle a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 des initiatives novatrices dans le domaine de la sant\u00e9 et demeure profond\u00e9ment engag\u00e9e dans le travail avec les jeunes. Elle continue de pr\u00f4ner les approches des soins respectueuses de la culture\u00a0: \u00ab\u00a0Il faut remanier substantiellement les approches habituelles des soins pour qu\u2019elles soient pertinentes, respectueuses et efficaces pour les gens et communaut\u00e9s autochtones\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le Lifetime Achievement in Public Service Award (prix d’excellence pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations dans le domaine du service public) a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Deborah Pegahmagabow de la Premi\u00e8re Nation de Wausausking. Deborah est directrice du Service de sant\u00e9 de Wausauksing et conseill\u00e8re communautaire. Elle a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 \u00e9largir le personnel et l\u2019infrastructure du Centre de sant\u00e9 de Wausauksing. \u00ab\u00a0Le d\u00e9vouement de Deborah envers le bien-\u00eatre de sa communaut\u00e9 et de ses membres s\u2019est brillamment d\u00e9marqu\u00e9 tout au long de cette p\u00e9riode difficile et \u00e9prouvante\u00a0\u00bb dit Sam Senecal, coordonnateur communautaire \u00e0 l’EMNO.<\/p>\n

Mary Jo et Deborah ont toutes les deux appuy\u00e9 l\u2019\u00e9tablissement, la croissance et les initiatives de l’EMNO, en particulier des programmes qui offrent une immersion culturelle et l\u2019apprentissage dans des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations du Nord de l’Ontario.<\/p>\n

F\u00e9licitations \u00e0 tous les laur\u00e9ats et candidats aux Anishinabek Nation Lifetime Achievement Awards de 2022.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux amies de l’\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l’Ontario (EMNO) ont r\u00e9cemment re\u00e7u un prix d\u2019excellence pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e par la Nation Anishinabek. Ces prix r\u00e9compensent les personnes qui ont \u00ab\u00a0renforc\u00e9 leur communaut\u00e9 et enrichi la vie de beaucoup de gens\u00a0\u00bb. Mary Jo Wabano, du territoire non c\u00e9d\u00e9 de … Continue reading La Nation Anishinabek d\u00e9cerne des prix d\u2019excellence pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations \u00e0 des amies de l’EMNO<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,249],"tags":[365,368,367,366,364],"class_list":["post-49251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spotlight","category-indigenous-stories","tag-anishinabek","tag-anishinabek-nation","tag-mary-jo-wabano","tag-public-service-award","tag-wabano"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49251"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49255,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49251\/revisions\/49255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}