{"id":46108,"date":"2021-10-20T14:28:05","date_gmt":"2021-10-20T18:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=46108"},"modified":"2021-10-20T14:28:05","modified_gmt":"2021-10-20T18:28:05","slug":"listening-learning-and-daring-to-lead","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2021\/10\/20\/listening-learning-and-daring-to-lead\/","title":{"rendered":"\u00c9couter, apprendre et oser diriger"},"content":{"rendered":"<p>Ces six derni\u00e8res semaines, j\u2019ai eu le plaisir de voyager dans le Nord de l&rsquo;Ontario pour mener une vaste consultation sur l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. J\u2019ai rencontr\u00e9 des chefs de file, des m\u00e9decins enseignants, des m\u00e9decins r\u00e9sidents, des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en m\u00e9decine, des dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s, des chercheuses et chercheurs en milieu communautaire et bien d\u2019autres personnes. Pour moi, ce fut une question d\u2019\u00e9couter, d\u2019apprendre et de respecter, et fait important, de transparence et de conversations honn\u00eates.<\/p>\n<p>Sur notre parcours pour devenir l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, notre consultation publique consiste \u00e0 employer un vaste \u00e9ventail de strat\u00e9gies pour encourager la confiance qui est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l\u2019engagement \u00e0 long terme et durable. La confiance va de pair avec des relations qui respectent le droit des partenaires d\u2019\u00eatre inform\u00e9s et de pouvoir agir. Les partenaires actuels ont besoin de participer \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de la vision de l&rsquo;EMNO et les nouveaux partenaires ont besoin de se joindre au mouvement. Notre objectif ultime est la r\u00e9ciprocit\u00e9, c.-\u00e0-d., des relations mutuellement b\u00e9n\u00e9fiques avec les partenaires et les communaut\u00e9s du Nord de l&rsquo;Ontario. L\u2019Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO aura des incidences \u00e9normes au fil de sa progression et misera sur ses succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me est que nous sommes entr\u00e9s dans une \u00e8re de d\u00e9clin de la confiance, \u00e0 divers degr\u00e9s et dans tous les types d\u2019organismes. La concurrence effr\u00e9n\u00e9e peut parfois brouiller ce qui est vrai et ce qui ne l&rsquo;est pas. Mais cela est un moyen d\u00e9pass\u00e9 de tirer parti de la r\u00e9ussite. \u00c0 mon avis, nous devons mieux collaborer pour assurer des r\u00e9sultats positifs pour tous les organismes du Nord, pour \u00ab\u00a0soulever tous les bateaux\u00a0\u00bb. Les discussions ont \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de r\u00e9futer les mauvais renseignements sur l\u2019avenir de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO et de renforcer la confiance dont l&rsquo;EMNO jouissait en 2002.<\/p>\n<p>Reprendre la route apr\u00e8s l\u2019all\u00e8gement des restrictions li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie et vivre \u00e0 Thunder Bay ont fait une \u00e9norme diff\u00e9rence pour moi personnellement et professionnellement. Apr\u00e8s sept courts mois en fonction, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 confin\u00e9e \u00e0 Sudbury incapable de r\u00e9aliser mon plan de \u00ab\u00a0faire la connaissance\u00a0\u00bb du Nord de l&rsquo;Ontario. Depuis la F\u00eate du travail, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 en mesure de rencontre le personnel, le corps professoral, des partenaires, des dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s et des bienfaiteurs.<\/p>\n<p>Le 4 octobre, j\u2019ai anim\u00e9 une consultation d\u2019un groupe de bienfaiteurs qui ont donn\u00e9 des fonds pour appuyer notre population \u00e9tudiante et nos programmes. Ce sont des personnes engag\u00e9es et enthousiastes qui continueront d\u2019apporter une contribution dans les domaines o\u00f9 il existe un besoin. \u00c0 l\u2019heure ou l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO s\u2019efforce de reconstruire ses dotations et de faire en sorte qu\u2019aucune \u00e9tudiante et qu\u2019aucun \u00e9tudiant ne soit laiss\u00e9 pour compte en raison du co\u00fbt des \u00e9tudes sup\u00e9rieures, leur engagement envers l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019aide \u00e0 la population \u00e9tudiante est remarquable. L&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO souhaite mettre les \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 la port\u00e9e de quiconque d\u00e9sire se lancer dans une carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Le 1<sup>er<\/sup>\u00a0octobre, les directeurs et les administrateurs des programmes de r\u00e9sidence de l&rsquo;EMNO ont eu une longue s\u00e9ance de r\u00e9flexion et, l\u00e0 encore, j\u2019ai pu dialoguer utilement avec eux au sujet de l\u2019expansion, de l\u2019innovation et de la r\u00e9gionalisation. Leur travail, tout comme notre \u00e9quipe dirig\u00e9e par le D<sup>r<\/sup>\u00a0Rob Anderson et Jennifer Fawcett, continuent de m\u2019impressionner grandement. Ils travaillent d\u2019arrache-pied en vue de l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019examen d\u2019agr\u00e9ment \u00e0 la fin novembre. Avec un groupe fantastique de dirigeants cliniciens, je sais que nos programmes de r\u00e9sidence r\u00e9ussiront.<\/p>\n<p>Le 5 octobre, j\u2019ai anim\u00e9 les deux premi\u00e8res r\u00e9unions publiques sur le concept de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. Que de monde! Ce fut une occasion sans pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019\u00e9couter les probl\u00e8mes, de rassurer tout le monde que l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO n\u2019a aucune intention de quitter le Nord-Ouest et d\u2019apaiser les craintes d\u00e9coulant de certaines d\u00e9clarations qui \u00e9taient tout simplement erron\u00e9es. L\u2019apaisement des remous et la pr\u00e9sentation d\u2019un avenir audacieux, pertinent et quand m\u00eame visionnaire ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9ellement bien accueillis.<\/p>\n<p>J\u2019ai aussi pass\u00e9 un temps pr\u00e9cieux \u00e0 Sioux Lookout (le 12 octobre), \u00e0 Kenora (le 13\u00a0octobre) et \u00e0 Fort Frances (le 14 octobre). Ces rencontres avec des personnes de tous milieux (h\u00f4pitaux, \u00e9tablissements d\u2019enseignement, cliniques, centres d\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 pour les Autochtones et municipalit\u00e9s) m\u2019ont revigor\u00e9e et inspir\u00e9e mais ont aussi confirm\u00e9 que nous sommes sur la bonne voie et que devenir l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO est la bonne route \u00e0 suivre. Aujourd\u2019hui, je suis \u00e0 Hearst et serai \u00e0 Kapuskasing demain.<\/p>\n<p>Beaucoup de gens nous ont accueillis aimablement dans le Nord-Ouest. Nous avons pass\u00e9 un moment tr\u00e8s \u00e9mouvant au Gizhewaadiziwin Health Access Centre et offert du tabac sur le site du pensionnat.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-46111\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1.jpg 595w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-46112\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2.jpg 595w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/p>\n<p>Le travail est \u00e0 moiti\u00e9 accompli. Il y a une r\u00e9union publique \u00e0 Sudbury (le 2 novembre) et une discussion avec les dirigeants du groupe local d\u2019\u00e9ducation le 5 novembre. Je pr\u00e9vois aussi de rencontrer des chefs de file et d&rsquo;avoir des r\u00e9unions publiques \u00e0 North Bay (le 8 novembre) et \u00e0 Sault Ste. Marie (le 12 novembre). Oh l\u00e0 l\u00e0! Tout un tourbillon de visites. Et jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, j\u2019admire les panoramas du Nord de l&rsquo;Ontario, la beaut\u00e9 spectaculaire, les couleurs d\u2019automne et la chaleur de la communaut\u00e9 de l&rsquo;EMNO.<\/p>\n<p><strong>Il est encore temps de\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=71782a3c85&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D71782a3c85%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNGs_WVFfcZTm5OH__d3Wjjri0RiJg\">vous inscrire ici \u00e0 une consultation sur l\u2019Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO\u00a0<\/a>pr\u00e8s de chez vous.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Quels th\u00e8mes ont \u00e9merg\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent?<\/p>\n<ol>\n<li>Il existe un soutien ind\u00e9niable pour l\u2019\u00e9volution de l&rsquo;EMNO vers une universit\u00e9 autonome.<\/li>\n<li>L\u2019EMNO a form\u00e9 des m\u00e9decins pour des centres urbains mais elle a encore du travail \u00e0 faire pour de nombreuses communaut\u00e9s rurales, \u00e9loign\u00e9es, des Premi\u00e8res Nations, francophones et minoritaires.<\/li>\n<li>Les m\u00e9decins qui assurent l\u2019enseignement (le corps professoral de clinique de l&rsquo;EMNO) ressentent le stress de la pand\u00e9mie. Leurs ressources diminuent et ils ont besoin de plus de soutien pour r\u00e9gler des probl\u00e8mes difficiles, comme g\u00e9rer des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants qui ont des besoins sp\u00e9ciaux et \u00e9quilibrer les demandes du service clinique sans temps r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019enseignement.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La pr\u00e9sence de la doyenne dans la communaut\u00e9 a renforc\u00e9 le message que l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO conservera l&rsquo;engagement envers la responsabilit\u00e9 sociale et qu\u2019elle a l\u2019intention de rester \u00e0 Thunder Bay, Sudbury et partout dans le Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Ce processus de consultation et de mobilisation inclut \u00e9galement un sondage public auquel\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=9fa80972ff&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D9fa80972ff%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNFVZOvm03rzjC08Mgl-twJaeuGp0w\">vous pouvez r\u00e9pondre ici<\/a>.<\/p>\n<p>Les 159 r\u00e9ponses re\u00e7ues jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ont montr\u00e9 ce qui suit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>94 % des r\u00e9pondants pensent qu\u2019en raison de la n\u00e9cessit\u00e9 urgente d\u2019un plus grand nombre de professionnelles et professionnels param\u00e9dicaux dans le Nord de l&rsquo;Ontario, la transformation de la planification des ressources humaines en sant\u00e9 demeure une priorit\u00e9.<\/li>\n<li>La responsabilit\u00e9 sociale semble une r\u00e9alit\u00e9 qui change sans cesse, elle est fluide mais importante. C\u2019est une valeur cl\u00e9 de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO qui restera au centre de tout ce qu\u2019elle fait.<\/li>\n<li>En tant qu\u2019universit\u00e9, l&rsquo;EMNO doit conserver son engagement envers l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9, l\u2019inclusion et la r\u00e9conciliation. Les communaut\u00e9s autochtones appr\u00e9cient notre partenariat et y voient de vraies chances de cr\u00e9er conjointement un avenir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00eame s\u2019il est encore au stade de la conception, rien n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 au sujet de notre nouveau mod\u00e8le. Je me r\u00e9jouis d\u2019en apprendre davantage et de vous \u00e9couter. \u00c0 quoi ressemble \u00e0 votre avis l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO de l\u2019avenir? Vous pouvez voir le plan du gouvernement et formuler des commentaires ici\u00a0:\u00a0<em><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=daf982bd22&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Ddaf982bd22%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNGiJeN4I7sMc98AQG6E0mDm7INd9g\">Consultation relative \u00e0 un r\u00e8glement en vertu de la Loi de 2021 sur l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>\u00c0 la r\u00e9union annuelle de la F\u00e9d\u00e9ration des femmes m\u00e9decins du Canada le 1<sup>er<\/sup>\u00a0octobre, j\u2019ai fait une allocation en pl\u00e9ni\u00e8re avec la doyenne de la facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 de la Queen\u2019s University, la D<sup>re<\/sup>\u00a0Jane Philpott sur un th\u00e8me appropri\u00e9 pour nous deux\u00a0:\u00a0<em>Dare to Lead<\/em>\u00a0(Oser diriger). Si cela vous int\u00e9resse, voici <a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=f33b454a82&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Df33b454a82%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNEyG-joHKmNsIX8crNmbMcO4neMlw\">le\u00a0lien vers mes diapositives<\/a>. Elles portent sur les femmes mais s\u2019appliquent \u00e0 tout le monde. <a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=0a3bbae43e&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D0a3bbae43e%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNH1X8V8CsQdJSlKIFw-KYcqd4oUVw\">R\u00e9pondez \u00e0 mon\u00a0questionnaire sur\u00a0<em>Dare to Lead<\/em>!<\/a><\/p>\n<p>\u00cates-vous une personne qui agit, ose et d\u00e9couvre? Je suis, selon certaines personnes, une cheffe de file qui ose. Qu\u2019en pensez-vous?<\/p>\n<p>Miigwetch, thank you, marsi, merci,<\/p>\n<p>D<sup>re<\/sup>\u00a0Sarita Verma<br \/>\nDoyenne et PDG<br \/>\n\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario<\/p>\n<p>Si vous avez des commentaires, envoyez-les-moi \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:dean@nosm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>dean@nosm.ca<\/strong><\/a>\u00a0et suivez-moi sur <a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=03c28e2742&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D03c28e2742%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNHx7dIGNlGI6omk8tUVF-xHQ455LQ\">Twitter <\/a>@ddsv3.<\/p>\n<p><a title=\"Abonnez-vous \u00e0 Routes du Nord\" href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=7a1f06e334&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D7a1f06e334%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNGzYAPRFtMEunaOyXlR9jjxOGV-mA\">Abonnez-vous \u00e0 Routes du Nord<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-45699\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image.jpg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/strong><strong>16<sup>e<\/sup>\u00a0Conf\u00e9rence annuelle sur la recherche en sant\u00e9 dans le Nord<\/strong><\/h2>\n<p>Merci \u00e0 toutes les personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 la CRSN de cette ann\u00e9e. Pour la premi\u00e8re fois depuis la cr\u00e9ation de cette conf\u00e9rence, les pr\u00e9sentations \u00e9taient regroup\u00e9es par th\u00e8mes qui ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s dans 23 pr\u00e9sentations orales et\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=1d41446a3a&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D1d41446a3a%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNGzTJD2YL8BkR14bd_krd8-FPKVIQ\">25 pr\u00e9sentations par affiches<\/a>. F\u00e9licitations au D<sup>r<\/sup>\u00a0Christopher Thome, laur\u00e9at de 2021 du Prix de recherche Rene Guilbeault pour son \u00e9tude intitul\u00e9e :\u00a0<em>Ionizing radiation induced stimulation of natural killer cell cytotoxicity: A mechanism for cancer immunotherapy<\/em>. Merci au\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=387d3b4407&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D387d3b4407%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNGCM5Uv-sLURgmjc5hHEtI49G970Q\">D<sup>r<\/sup>\u00a0Mohammed Shurrab<\/a>, conf\u00e9rencier principal, pour sa pr\u00e9sentation sur la recherche cardiovasculaire fond\u00e9e sur des donn\u00e9es administratives des services de sant\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario. Un merci sp\u00e9cial aux D<sup>rs<\/sup>\u00a0TC Tai,\u00a0Lacey Pitre,\u00a0Eliseo Orrantia\u00a0et\u00a0Deborah Saunders, le Comit\u00e9 de planification scientifique de la CRSN, qui ont examin\u00e9 tous les r\u00e9sum\u00e9s, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019ensemble des \u00e9quipes de la recherche et de l\u2019\u00e9ducation permanente et du perfectionnement professionnel de l&rsquo;EMNO.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-46115\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CEPD-events-image_V22-300x95.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CEPD-events-image_V22-300x95.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CEPD-events-image_V22-768x244.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CEPD-events-image_V22.jpg 875w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<strong>Activit\u00e9s d\u2019EPPP \u00e0 venir<\/strong><\/h2>\n<p>Il y aura beaucoup d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u2019EPPP le mois prochain, notamment\u00a0:<\/p>\n<div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=356c80ce66&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D356c80ce66%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNFMKkBm7RTKYyOOmRs8Y8mFhD8lnQ\">Northern Ontario Women\u2019s Health Conference<\/a>\u00a0(22 octobre\u00a02021)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=cec814ed99&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Dcec814ed99%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNGRwtycl734_iLCt6Rnm4tNHH5Nug\">8th Annual Northern Ontario Pediatrics Conference<\/a>\u00a0(29 octobre\u00a02021)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=c173e60b55&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Dc173e60b55%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNHver4gYdk1UYyDLs6KxRagrnsHrw\">Palliative Care Conference<\/a>\u00a0(5 novembre\u00a02021 et\u00a01<sup>er<\/sup>\u00a0avril\u00a02022)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=ad60112bbf&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Dad60112bbf%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNHsnreYOSj6_2UzevJ8NgL_4hmqWQ\">Inaugural David Healey MSK Day<\/a>\u00a0(Deuxi\u00e8me partie\u00a0: 12\u00a0novembre\u00a02021)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=2e8ba5e652&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D2e8ba5e652%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483697000&amp;usg=AFQjCNFK11T7ndJIdw-xL3LHw5m0Jpk1bA\">North of 44 Family Medicine Conference<\/a>\u00a0(19\u00a0novembre\u00a02021)<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong>Changements dans la structure organisationnelle de l&rsquo;EMNO\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>En vigueur imm\u00e9diatement, l\u2019Unit\u00e9 des affaires professorales, dirig\u00e9e par le D<sup>r\u00a0<\/sup>Harshad\u00a0Telang, doyen associ\u00e9, Affaires professorales, rel\u00e8vera du D<sup>r<\/sup>\u00a0William\u00a0McCready, doyen associ\u00e9 principal et conseiller sp\u00e9cial.L\u2019Unit\u00e9 de renseignement institutionnel, dirig\u00e9e par\u00a0Mat Litalien, rel\u00e8vera du D<sup>r<\/sup>\u00a0David Marsh, doyen adjoint, Recherche, innovation et relations internationales. Ces changements se trouvent uniquement dans la structure hi\u00e9rarchique et faciliteront la transition de l&rsquo;EMNO vers l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-46116\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Untitled-1-182-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Untitled-1-182-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Untitled-1-182-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Untitled-1-182-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Untitled-1-182.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<h1><strong>F\u00e9licitations<\/strong><strong>!<\/strong><\/h1>\n<p>La D<sup>re<\/sup>\u00a0Maurianne Reade a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=abd4afc0de&amp;e=e91b5ac355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Dabd4afc0de%26e%3De91b5ac355&amp;source=gmail&amp;ust=1634839483698000&amp;usg=AFQjCNF6SKsDEFOv1DGEEGqSZuLSskxfqA\">nomm\u00e9e au Comit\u00e9 consultatif ontarien de l\u2019immunisation<\/a> o\u00f9 elle y apportera la voix du Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces six derni\u00e8res semaines, j\u2019ai eu le plaisir de voyager dans le Nord de l&rsquo;Ontario pour mener une vaste consultation sur l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. J\u2019ai rencontr\u00e9 des chefs de file, des m\u00e9decins enseignants, des m\u00e9decins r\u00e9sidents, des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en m\u00e9decine, des dipl\u00f4m\u00e9es et dipl\u00f4m\u00e9s, des chercheuses et chercheurs en milieu communautaire et bien &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2021\/10\/20\/listening-learning-and-daring-to-lead\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u00c9couter, apprendre et oser diriger<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":313,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-46108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/313"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46108"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46122,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46108\/revisions\/46122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}