{"id":45695,"date":"2021-10-05T18:20:36","date_gmt":"2021-10-05T22:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=45695"},"modified":"2021-10-05T18:20:36","modified_gmt":"2021-10-05T22:20:36","slug":"doctors-needed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2021\/10\/05\/doctors-needed\/","title":{"rendered":"Besoin de m\u00e9decins"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine marque le d\u00e9but de nos consultations publiques sur l\u2019avenir de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO). Nous lan\u00e7ons une s\u00e9rie de rencontres publiques commen\u00e7ant \u00e0 Thunder Bay ce soir, et il est encore temps de\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=239513f7a3&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D239513f7a3%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNHKcA2qrOljuqLCeqJJhGg-afz5CQ\">s\u2019inscrire<\/a>. Je me r\u00e9jouis \u00e9galement de passer du temps \u00e0 Sioux Lookout, Kenora, Fort Frances, Hearst, Sudbury, North Bay, Timmins, Sault Ste. Marie et Rosseau au cours des prochaines semaines. Les dates et heures ainsi qu\u2019un lien vers la section RSVP se trouvent sur le\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=cff786355b&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Dcff786355b%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNEEAjX6rUbHVV-qIiQhVh64VxlWbg\">site Web de l\u2019\u00c9cole<\/a>. \u00c9tant donn\u00e9 que le nombre de places pour les rencontres en personne est limit\u00e9, veuillez indiquer si vous serez pr\u00e9sent, sinon pr\u00e9voyez de participer virtuellement. \u00c9tant donn\u00e9 \u00e9galement qu\u2019il est impossible pour le moment de visiter chaque communaut\u00e9, j\u2019encourage toute la population du Nord de l&rsquo;Ontario \u00e0 participer \u00e0 au moins une rencontre publique. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019au cours de l\u2019ann\u00e9e prochaine, nous visiterons le plus possible de communaut\u00e9s du Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Nous savons que l&rsquo;EMNO a fort bien r\u00e9ussi \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de qualit\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario, mais la r\u00e9alit\u00e9 est que nous avons encore beaucoup de travail \u00e0 faire. \u00c0 ce jour, nous estimons que plus de 300 m\u00e9decins sont n\u00e9cessaires dans le Nord, sans compter ceux qui prendront leur retraite au cours des cinq prochaines ann\u00e9es. Nous devons transformer les ressources humaines en sant\u00e9 pour les aligner sur les besoins du Nord de l&rsquo;Ontario et tenir compte de tous les types de communaut\u00e9s, notamment francophones, autochtones, rurales et urbaines. Le plan strat\u00e9gique de l&rsquo;\u00c9cole,\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=0b1e973c99&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D0b1e973c99%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNG5eJjd6Usg5LPmB8zXDSvv0Mp_Vw\">Le d\u00e9fi 2025 de l&rsquo;EMNO<\/a>, fait de ce point la principale priorit\u00e9 strat\u00e9gique et met l\u2019accent sur la formation de sp\u00e9cialistes et de sursp\u00e9cialistes.<\/p>\n<p>L\u2019EMNO mesure quatre r\u00e9sultats au fil de la r\u00e9alisation de cette priorit\u00e9\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Une approche int\u00e9gr\u00e9e, sur mesure et fond\u00e9e sur des preuves des ressources humaines en sant\u00e9 pour le Nord de l&rsquo;Ontario;<\/li>\n<li>L\u2019int\u00e9gration des besoins des zones rurales et \u00e9loign\u00e9es et des communaut\u00e9s dans nos programmes de formation;<\/li>\n<li>De meilleurs liens et communications avec toutes les communaut\u00e9s de l&rsquo;EMNO;<\/li>\n<li>Un syst\u00e8me de soutien au corps professoral de clinique pour enseigner.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019EMNO esp\u00e8re que son approche transformatrice de la planification et de la production de main-d\u2019\u0153uvre \u00e9liminera les lacunes dans les ressources humaines en sant\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Des premi\u00e8res informations sur les r\u00e9sultats mesurables de ce travail se trouvent sur le\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=aa6cce459a&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Daa6cce459a%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNGD53dlsBFuJnF6cDgyM3QS91xhug\">site Web du plan strat\u00e9gique<\/a>.<\/p>\n<p>Les autres priorit\u00e9s strat\u00e9giques,\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=047590771a&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D047590771a%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNFYGhXH2tlMly536EZdM3vxhvpbEQ\">Faire progresser la responsabilit\u00e9 sociale<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=2502bf08f2&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D2502bf08f2%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNEJsNvdM3bRvNqonkF7aKll0qE-3g\">Innover dans la formation dans les professions de la sant\u00e9<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=1f9f19f074&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D1f9f19f074%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNE0uZbyh0SI1W7WklTwlN2aCiiN8w\">Renforcer la capacit\u00e9 de recherche dans le Nord de l&rsquo;Ontario<\/a>, sont toutes li\u00e9es \u00e0 cette premi\u00e8re orientation strat\u00e9gique.<\/p>\n<p>Vous vous interrogez peut-\u00eatre sur le r\u00f4le de l&rsquo;EMNO dans l\u2019augmentation du nombre de m\u00e9decins dans le Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>1. Formation de futurs cliniciens\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la capacit\u00e9 d\u2019enseignement et de formation en travaillant avec les communaut\u00e9s et les cliniciens pour donner \u00e0 toutes les communaut\u00e9s et au corps professoral des possibilit\u00e9s \u00e9quitables de participer \u00e0 la formation des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants de l&rsquo;EMNO et aux participants \u00e0 des stages au choix.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er une culture d\u2019accueil et d&rsquo;excellence de l\u2019exp\u00e9rience de toute la population \u00e9tudiante en m\u00e9decine &#8211; les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants de l&rsquo;EMNO, les stagiaires de l\u2019ext\u00e9rieur et les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants employ\u00e9s pendant l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li>Promouvoir l\u2019acc\u00e8s des stagiaires \u00e0 des possibilit\u00e9s de formation dans le Nord de l&rsquo;Ontario , surtout o\u00f9 il existe un besoin, c.-\u00e0-d., dans les communaut\u00e9s rurales et dans des sp\u00e9cialit\u00e9s et sursp\u00e9cialit\u00e9s pour lesquelles l&rsquo;EMNO n\u2019a pas de programme de formation.<\/li>\n<li>Renforcer la capacit\u00e9 de s\u2019adapter aux besoins des communaut\u00e9s en alignant la formation visant \u00e0 am\u00e9liorer les comp\u00e9tences avanc\u00e9es (c.-\u00e0-d., m\u00e9decine d\u2019urgence, services obst\u00e9tricaux, soins de sant\u00e9 mentale et des toxicomanies).<\/li>\n<li>Assurer un environnement d\u2019apprentissage sain et s\u00e9curitaire \u00e0 la population \u00e9tudiante, au personnel et au corps professoral de l&rsquo;EMNO.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2. Fid\u00e9lisation du corps professoral de clinique chevronn\u00e9\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Promouvoir un effectif m\u00e9dical et des mod\u00e8les de financement qui tiennent compte des r\u00f4les non cliniques (enseignement, activit\u00e9s savantes et leadership).<\/li>\n<li>Appuyer le leadership et le mentorat qui am\u00e9liorent le maintien en poste de cliniciens chevronn\u00e9s en mesure de s\u2019engager dans le leadership de l&rsquo;EMNO et au niveau du syst\u00e8me.<\/li>\n<li>Appuyer le maintien des connaissances et comp\u00e9tences du corps professoral en offrant des possibilit\u00e9s d\u2019EPPP.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er pour les cliniciens des possibilit\u00e9s de s\u2019\u00e9panouir dans des r\u00f4les d\u2019enseignants et d\u2019\u00e9rudits au moyen du perfectionnement du corps professoral.<\/li>\n<\/ul>\n<p>3. Collaboration avec les partenaires du syst\u00e8me de sant\u00e9 (minist\u00e8re de la Sant\u00e9 (MS), Ontario Medical Association (OMA), Sant\u00e9 Ontario (SO), \u00c9quipes Sant\u00e9 Ontario(ESO)) pour la planification, la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et l\u2019alignement\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Faire concorder la formation dans les programmes de l&rsquo;EMNO avec les besoins cliniques pr\u00e9vus en collaboration avec le MS, SO Nord et le plan r\u00e9gional de ressources humaines en sant\u00e9.<\/li>\n<li>Solliciter des donn\u00e9es utiles pour la planification.<\/li>\n<li>Appuyer le r\u00e9seau AHSN\/h\u00f4pitaux et s\u2019y allier pour cr\u00e9er dans le Nord une culture de soutien \u00e0 l\u2019excellence en formation, soins cliniques et activit\u00e9s savantes.<\/li>\n<li>Solliciter des fonds pour l\u2019enseignement et la recherche dans les sites partenaires de l&rsquo;EMNO.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La question des ressources m\u00e9dicales pour remplir le mandat d\u2019enseignement est un point fondamental depuis la cr\u00e9ation de l&rsquo;EMNO. Le fait est que l\u2019enseignement clinique \u00e0 l&rsquo;EMNO repose sur des fournisseurs de soins de sant\u00e9 occup\u00e9s et stress\u00e9s qui ne disposent pas du \u00ab\u00a0temps prot\u00e9g\u00e9\u00a0\u00bb accord\u00e9 dans d\u2019autres universit\u00e9s. Un mod\u00e8le modernis\u00e9 de formation et de prestation des services de sant\u00e9 devrait assurer la viabilit\u00e9 de la profession et non pas contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9puisement professionnel.<\/p>\n<p>L\u2019EMNO s\u2019efforce d\u2019\u00e9difier une main-d\u2019\u0153uvre m\u00e9dicale florissante pour le Nord de l&rsquo;Ontario, int\u00e9gr\u00e9e localement au syst\u00e8me et faisant partie d\u2019un r\u00e9seau local, une main-d\u2019\u0153uvre reposant solidement sur les soins primaires, et appuy\u00e9e par des services solides et accessibles de sp\u00e9cialistes dans tout le Nord de l&rsquo;Ontario. La formation clinique doit faire partie int\u00e9grante d\u2019un syst\u00e8me de sant\u00e9 durable. Il faut en outre d\u00e9terminer les ressources m\u00e9dicales requises pour prodiguer des soins de haute qualit\u00e9 et accessibles en tenant compte du syst\u00e8me d\u2019enseignement et d\u2019apprentissage dans lequel la population \u00e9tudiante est form\u00e9e par ces m\u00eames ressources m\u00e9dicales pour prodiguer des soins \u00e9quitables de haute qualit\u00e9. Le concept de la main-d\u2019\u0153uvre int\u00e9gr\u00e9e d\u2019enseignement et de service clinique est vital pour offrir \u00e0 l\u2019avenir des soins de sant\u00e9 durables dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Cette orientation strat\u00e9gique cl\u00e9 ne changera pas avec la cr\u00e9ation de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO. En s\u2019attaquant aux iniquit\u00e9s, l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario construira des mod\u00e8les de formation qui capitalisent sur la r\u00e9gionalisation et les r\u00e9seaux communautaires tout en appuyant l\u2019\u00e9volution de notre \u00e9cole qui deviendra la premi\u00e8re universit\u00e9 de m\u00e9decine du Canada.<\/p>\n<p>Voyez les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019ex\u00e9cution de notre plan strat\u00e9gique dans le\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=075e8efe87&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D075e8efe87%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNHq3f8E6CxYRu1f4V7yJ37KYR6HqQ\">rapport de la doyenne intitul\u00e9\u00a0<em>Transformation<\/em><\/a>. En le lisant, je vous invite \u00e0 vous renseigner sur la fa\u00e7on dont la pand\u00e9mie a aid\u00e9 l&rsquo;EMNO \u00e0 se transformer gr\u00e2ce au leadership hors pair de nombreuses personnes dans tout le Nord de l&rsquo;Ontario, et pourquoi, \u00e0 bien des \u00e9gards, on ne peut pas faire marche arri\u00e8re. D\u00e9couvrez pourquoi l&rsquo;EMNO accueille la classe la plus diversifi\u00e9e de futurs m\u00e9decins de son histoire et comment le Programme d\u2019emploi d\u2019\u00e9t\u00e9 pour \u00e9tudiants a fait une diff\u00e9rence cruciale \u00e0 Hearst. Laissez-vous impressionner par la r\u00e9invention du CampMed et voyez comment l&rsquo;EMNO fait avancer la responsabilit\u00e9 sociale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p>Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, le processus de consultation et de mobilisation concernant l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;EMNO, qui inclut un sondage public, des r\u00e9unions, des groupes de discussion, des entretiens et des rencontres publiques, a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. Vous pouvez r\u00e9pondre au sondage et donner vos perspectives\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=6f92f28d5a&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D6f92f28d5a%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNGttKiBEcryikT2c5zpTeXiLRHo-Q\"><strong><em>ici<\/em><\/strong><\/a><strong><em>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Mierci, migwetch, thank you, marsi,<\/p>\n<p>D<sup>re<\/sup>\u00a0Sarita Verma<br \/>\nDoyenne et PDG<br \/>\n\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou commentaires, veuillez \u00e9crire \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:dean@nosm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dean@nosm.ca<\/a>\u00a0et suivez-moi sur Twitter @ddsv3.<\/p>\n<p><a class=\"m_8688888621675086733mcnButton\" title=\"Abonnez-vous \u00e0 Routes du Nord\" href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=a32f13b617&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Da32f13b617%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNEEZ8o0AtnwLcVlCZtk_rEi6lW75g\">Abonnez-vous \u00e0 Routes du Nord<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-45699\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/twitter-image.jpg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/strong><strong>Conf\u00e9rence virtuelle sur la recherche en sant\u00e9 dans le Nord de 2021<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019inscription \u00e0 la prochaine\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=5f2d026d74&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D5f2d026d74%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNH8CDfI1hnaJYDjwonwNRbvQXuRDg\">Conf\u00e9rence virtuelle de recherche sur la sant\u00e9 dans le Nord<\/a>\u00a0de 2021 est ouverte. Elle aura lieu le vendredi 15 octobre de 13 h \u00e0 18 h 30. Le conf\u00e9rencier principal, le D<sup>r\u00a0<\/sup>Mohammed Shurrab, professeur adjoint \u00e0 l&rsquo;EMNO et cardiologue et \u00e9lectrophysiologue \u00e0 Horizon Sant\u00e9-Nord (HSN), parlera de la recherche cardiovasculaire utilisant des donn\u00e9es administratives des services de sant\u00e9 dans le Nord de l&rsquo;Ontario et de son incidence sur la qualit\u00e9 des soins et les r\u00e9sultats. Le D<sup>r<\/sup>\u00a0Shurrab travaille avec ICES North pour int\u00e9grer l&rsquo;enseignement, la recherche et les activit\u00e9s savantes afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et les r\u00e9sultats dans le Nord de l&rsquo;Ontario. La conf\u00e9rence de cette ann\u00e9e comprend aussi 23 pr\u00e9sentations en direct ainsi que 24 pr\u00e9sentations par affiches enregistr\u00e9es portant sur la sant\u00e9 des Autochtones, la clinique, les services de sant\u00e9, la sant\u00e9 des populations et publique, le cancer, la formation en m\u00e9decine et l\u2019environnement et la sant\u00e9.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Vaccination obligatoire \u00e0 l&rsquo;EMNO<\/strong><\/h2>\n<div>\n<p>Toutes les personnes qui acc\u00e8dent aux installations de l&rsquo;EMNO \u00e0 Sudbury et \u00e0 Thunder Bay doivent \u00eatre compl\u00e8tement vaccin\u00e9es contre la COVID-19. Celles qui ne sont pas vaccin\u00e9es et doivent venir sur le campus doivent faire effectuer un d\u00e9pistage r\u00e9gulier de la COVID-19 et fournir un r\u00e9sultat n\u00e9gatif pour acc\u00e9der au campus.<\/p>\n<p>Veuillez consulter la politique appropri\u00e9e pour avoir des d\u00e9tails\u00a0:<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=42dd6897ed&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D42dd6897ed%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNHlJvdm8IAaCJ1v-xI93I8IXWOgYw\">Population \u00e9tudiante dans les milieux cliniques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=f51c58b264&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3Df51c58b264%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNHCC0EyDDvlJ5hhwuULoa2PSilP6A\">Personnel, corps professoral, b\u00e9n\u00e9voles et visiteurs<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45700\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"170\" \/><br \/>\n<\/strong><strong>Succ\u00e8s de la consultation du CAFMC<\/strong><\/h2>\n<p>Merci beaucoup \u00e0 toutes les personnes qui ont particip\u00e9 aux r\u00e9unions durant la visite de consultation du Comit\u00e9 d\u2019agr\u00e9ment des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada (CAFMC) pour l\u2019agr\u00e9ment du programme de m\u00e9decine qui a eu lieu les 27 et 28 septembre 2021. Les dirigeants du programme de m\u00e9decine ont re\u00e7u d\u2019excellents conseils \u00e0 chaque r\u00e9union et d\u00e9sirent remercier les membres du secr\u00e9tariat du CAFMC, le D<sup>r<\/sup>\u00a0Donald McKay, la D<sup>re<\/sup>\u00a0Marianne Xhignesse, et Claudine Le Quellec pour leur temps et leur expertise. Merci \u00e9galement \u00e0 Michael Lenardon, Vin Auld et Rosie Bourdeau de l&rsquo;EMNO pour leur assistance technique pendant ces deux jours de rencontres virtuelles. Un merci sp\u00e9cial aussi \u00e0 Cathy Powell pour son travail infatigable pour l\u2019agr\u00e9ment du programme de m\u00e9decine de l&rsquo;EMNO.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-45701\" src=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/NDTR-MIIGWETCH-rectangle-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/NDTR-MIIGWETCH-rectangle-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/NDTR-MIIGWETCH-rectangle-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/NDTR-MIIGWETCH-rectangle-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/NDTR-MIIGWETCH-rectangle.jpg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/strong><strong>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/strong><\/h2>\n<p>La premi\u00e8re Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation \u00e9tait le 30 septembre. L\u2019EMNO avait organis\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux avec les D<sup>rs<\/sup>\u00a0Scott Hamilton et Kona Williams qui ont parl\u00e9 des s\u00e9pultures d\u00e9couvertes dans les pensionnats. Vous pouvez regarder l\u2019enregistrement\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=98f439c132&amp;e=f67305051a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D98f439c132%26e%3Df67305051a&amp;source=gmail&amp;ust=1633557829011000&amp;usg=AFQjCNH4ZV4vCWJZPbJHAtdepTWdM20d7g\">ici<\/a>.\u00a0Merci sp\u00e9cialement \u00e0 toutes les personnes qui ont achet\u00e9 un chandail ou une \u00e9charpe tube pour alimenter la nouvelle Bourse de la v\u00e9rit\u00e9 pour les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants autochtones. Au 1<sup>er<\/sup>\u00a0octobre, 484 chandails et 123 \u00e9charpes avaient \u00e9t\u00e9 vendus au profit de la bourse.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine marque le d\u00e9but de nos consultations publiques sur l\u2019avenir de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario (EMNO). Nous lan\u00e7ons une s\u00e9rie de rencontres publiques commen\u00e7ant \u00e0 Thunder Bay ce soir, et il est encore temps de\u00a0s\u2019inscrire. Je me r\u00e9jouis \u00e9galement de passer du temps \u00e0 Sioux Lookout, Kenora, Fort Frances, Hearst, Sudbury, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2021\/10\/05\/doctors-needed\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Besoin de m\u00e9decins<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":313,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-45695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/313"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45695"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45705,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45695\/revisions\/45705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}