{"id":45157,"date":"2021-09-23T13:00:51","date_gmt":"2021-09-23T17:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=45157"},"modified":"2021-09-23T13:01:04","modified_gmt":"2021-09-23T17:01:04","slug":"recognising-heritage-and-legacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2021\/09\/23\/recognising-heritage-and-legacy\/","title":{"rendered":"Reconnaissance du patrimoine et de l\u2019h\u00e9ritage"},"content":{"rendered":"

AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU\u00a0:\u00a0<\/strong>Mentions des pensionnats et des incidences de la colonisation<\/p>\n

En cette ann\u00e9e de justice sociale et de changement climatique \u00e0 l’EMNO, ce qui m’impressionne le plus, c’est la fa\u00e7on dont les gens se sont mobilis\u00e9s dans un but commun et pour atteindre un objectif sup\u00e9rieur. \u00catre un bon citoyen, c’est en partie reconna\u00eetre et observer l’histoire, le patrimoine et nos h\u00e9ritages interconnect\u00e9s au Canada. C’est reconna\u00eetre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent, une voie vers un dialogue sain et la reconnaissance de ce que nos anc\u00eatres nous ont l\u00e9gu\u00e9.<\/p>\n

Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/strong><\/h2>\n

Le 30 septembre, une journ\u00e9e auparavant appel\u00e9e la Journ\u00e9e du chandail orange, nous observerons la nouvelle Journ\u00e9e de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. Cr\u00e9\u00e9e en r\u00e9ponse au\u00a080e\u00a0<\/sup>appel \u00e0 l\u2019action<\/a>\u00a0du rapport de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, cette journ\u00e9e est r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 la r\u00e9flexion publique et \u00e0 la reconnaissance des dures v\u00e9rit\u00e9s et du traumatisme interg\u00e9n\u00e9rationnel qui perdure caus\u00e9 par les pensionnats.<\/p>\n

L\u2019EMNO sera ferm\u00e9e<\/a>\u00a0jeudi prochain en l\u2019honneur de la r\u00e9conciliation car c\u2019est un jour f\u00e9ri\u00e9 au Canada. La communaut\u00e9 de l’EMNO le r\u00e9servera \u00e0 la r\u00e9flexion solennelle et \u00e0 l\u2019apprentissage approfondi. Les personnes non-Autochtones qui d\u00e9sirent r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage du syst\u00e8me des pensionnats peuvent honorer les survivants, leurs familles et communaut\u00e9s et\u00a0s\u2019instruire<\/a>. Apprendre l\u2019histoire et l\u2019h\u00e9ritage des pensionnats demeure une composante vitale de la r\u00e9conciliation.<\/p>\n

Les pensionnats ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis dans les ann\u00e9es 1880 et le dernier pensionnat financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a ferm\u00e9 en 1996. Plus de 150\u00a0000 enfants autochtones ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de force de leur famille et plac\u00e9s dans les pensionnats o\u00f9 ils ont subi d\u2019horribles mauvais traitements. Ils \u00e9taient s\u00e9v\u00e8rement punis quand ils pratiquaient leur culture et parlaient leur langue. L\u2019intention \u00e9tait d\u2019\u00e9radiquer syst\u00e9matiquement les cultures des Autochtones, des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits au Canada. Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 un traumatisme interg\u00e9n\u00e9rationnel. Les effets d\u00e9vastateurs des pensionnats ont une longue port\u00e9e et il s\u2019y ajoute maintenant la d\u00e9couverte de milliers de s\u00e9pultures non marqu\u00e9es d\u2019enfants.<\/p>\n

Devoir de m\u00e9moire<\/em><\/a>,<\/em>\u00a0un film \u00e9ducatif qui s\u2019accompagne d\u2019une trousse d\u2019outils d\u2019apprentissage financ\u00e9s par\u00a0l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne<\/a>, vise \u00e0 sensibiliser sur les profondes iniquit\u00e9s qui existent dans les services de sant\u00e9 pour les Autochtones partout au Canada. En ce jour de r\u00e9flexion, nous pouvons chacun prendre le temps de nous renseigner sur les effets actuels du colonialisme et du racisme sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 et reconna\u00eetre les exp\u00e9riences du racisme que les Autochtones continuent de vivre.<\/p>\n

<\/p>\n

La Province de l\u2019Ontario reconna\u00eet officiellement le 25 septembre comme la Journ\u00e9e des Franco-Ontariennes et Franco-Ontariens qui marque les contributions des francophones en Ontario. Le drapeau franco-ontarien, hiss\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le 25 septembre 1975 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sudbury. Et depuis septembre 2020, le drapeau a maintenant le statut d\u2019embl\u00e8me officiel de l\u2019Ontario.\u00a0\u00a0Il arbore le trille pour repr\u00e9senter l\u2019appartenance \u00e0 la grande communaut\u00e9 ontarienne et la fleur-de-lys pour repr\u00e9senter l\u2019appartenance \u00e0 la communaut\u00e9 francophone mondiale. Le vert et blanc repr\u00e9sentent l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver respectivement.<\/p>\n

Les francophones de l\u2019Ontario ont le droit de demander et de recevoir des services dans leur propre langue, un droit ancr\u00e9 dans la\u00a0Loi sur les services en fran\u00e7ais<\/em>. Des \u00e9tudes montrent que les francophones qui re\u00e7oivent des services dans leur premi\u00e8re langue sont davantage en mesure de suivre les conseils de leurs fournisseurs de soins, ont moins besoin de services hospitaliers et demeurent en meilleure sant\u00e9<\/a>[1].<\/p>\n

La\u00a0Loi sur les services en fran\u00e7ais<\/em>\u00a0et le mandat de l’EMNO sont tous deux ax\u00e9s sur la responsabilit\u00e9 sociale, l’inclusion, le respect et l’\u00e9quit\u00e9. L’\u00e9laboration d’attentes claires en mati\u00e8re de services en fran\u00e7ais demeure une priorit\u00e9 cl\u00e9 de l\u2019\u00c9cole. Nous faisons des progr\u00e8s dans la mise en \u0153uvre de l’offre active de services en fran\u00e7ais dans notre culture organisationnelle, ce qui permet \u00e0 la population \u00e9tudiante, au personnel et au corps professoral de se sensibiliser davantage \u00e0 la meilleure fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux besoins des francophones.<\/p>\n

Aujourd’hui, le fran\u00e7ais est la premi\u00e8re langue officielle de plus de 620 000 Ontariennes et Ontariens, dont pr\u00e8s de 21\u00a0% vivent dans le Nord de l’Ontario. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, de 20 \u00e0 25\u00a0% des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants en m\u00e9decine de l’EMNO \u00e9taient francophones. L’EMNO est fi\u00e8re de son engagement envers la culture franco-ontarienne et de sa population \u00e9tudiante francophone.<\/p>\n

Exprimez-vous<\/h2>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Surveillez soigneusement les occasions de vous renseigner sur nos histoires autochtone et francophone et prenez conscience de l\u2019importance de la culture, du patrimoine et de l\u2019h\u00e9ritage. Ce sont des occasions de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la richesse de la vie \u00e0 notre \u00e9poque et aux le\u00e7ons essentielles et souvent difficiles que nous devons apprendre pour comprendre la diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9, l\u2019inclusion et la compassion.<\/p>\n

C\u2019est dans mes cours d\u2019histoire que j\u2019ai appris ce qu\u2019\u00e9tait la passion. J\u2019estime que l\u2019histoire nous renseigne sur le pass\u00e9 et o\u00f9 nous nous dirigeons pour l\u2019avenir. Elle aide \u00e0 construire la citoyennet\u00e9 et des valeurs responsables. Dans le domaine de la sant\u00e9, elle nous aide \u00e0 d\u00e9terminer les faits et les risques g\u00e9n\u00e9tiques familiaux. Plus on conna\u00eet le pass\u00e9 d’une personne, mieux on la pr\u00e9pare pour l’avenir; et je sais que c’est un avenir radieux.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Merci, miigwetch, thank you, marsi,
\nDre\u00a0Sarita Verma
\nDoyenne et PDG
\n\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario<\/p>\n

Si vous avez des commentaires, envoyez-les \u00e0\u00a0dean@nosm.ca<\/a>\u00a0et suivez-moi sur Twitter @ddsv3.<\/p>\n

\n
<\/a>[1]\u00a0Sarah Bowen, Barri\u00e8res linguistiques dans l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, Sant\u00e9 Canada, Ottawa, 2001.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

<\/p>\n

L\u2019EMNO souligne la journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/h2>\n

Le\u00a0mercredi 29 septembre de 12 h \u00e0 14h,\u00a0tout le monde est invit\u00e9<\/a>\u00a0\u00e0 \u00e9couter, s\u2019instruire, et r\u00e9fl\u00e9chir aux incidences des pensionnats et aux v\u00e9rit\u00e9s mises au jour lors de la d\u00e9couverte de s\u00e9pultures anonymes d\u2019enfants autochtones sur le terrain ou \u00e0 proximit\u00e9 de pensionnats au Canada. Joignez-vous \u00e0 nous pour \u00e9couter les Drs<\/sup>\u00a0Scott Hamilton et Kona Williams. Donner aux familles et aux communaut\u00e9s les moyens d\u2019agir, en soutenant collectivement leur d\u00e9cision sur la meilleure fa\u00e7on d\u2019honorer les s\u00e9pultures des \u00eatres chers qui ne sont pas rentr\u00e9s chez eux, est un pas vers la\u00a0r\u00e9conciliation<\/a>.\u00a0En l\u2019honneur de cette journ\u00e9e, l’EMNO vend des chandails orange con\u00e7us par l\u2019artiste\u00a0Isaac Murdoch<\/a>. L\u2019\u0153uvre, intitul\u00e9e\u00a0\u00ab\u00a0Bring The Children Home. It\u2019s Time.\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0(Ramenons les enfants chez nous. C\u2019est le temps)\u00a0est un rendu de ce que l’on croit \u00eatre un pictogramme vieux de plusieurs centaines d’ann\u00e9es, d\u00e9couvert pr\u00e8s du site des anciens pensionnats de Spanish, \u00e0 l’ouest de Sudbury.<\/p>\n

Renseignez-vous.<\/a><\/p>\n

<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <\/a><\/p>\n

\n<\/div>\n

Politique de vaccination de l’EMNO<\/h2>\n
L’EMNO continue de prendre les devants pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de sa population \u00e9tudiante, de son personnel, de son corps professoral et de ses visiteurs. Une politique de vaccination, exigeant que les personnes soient enti\u00e8rement vaccin\u00e9es contre la COVID-19, est entr\u00e9e en vigueur pour l’acc\u00e8s aux installations de l’EMNO \u00e0 Thunder Bay et \u00e0 Sudbury. Les personnes non vaccin\u00e9es doivent fournir un r\u00e9sultat n\u00e9gatif de test pour pouvoir acc\u00e9der au campus. Veuillez consulter la politique appropri\u00e9e pour avoir des d\u00e9tails :<\/div>\n
<\/div>\n