{"id":37476,"date":"2021-01-12T15:55:18","date_gmt":"2021-01-12T20:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=37476"},"modified":"2023-09-22T09:28:02","modified_gmt":"2023-09-22T13:28:02","slug":"where-are-they-now-charter-class-alumna-thrives-in-rural-francophone-practice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2021\/01\/12\/where-are-they-now-charter-class-alumna-thrives-in-rural-francophone-practice\/","title":{"rendered":"Ou sont-ils maintenant? Une dipl\u00f4m\u00e9e de la toute premi\u00e8re classe prosp\u00e8re dans l’exercice en milieu rural francophone"},"content":{"rendered":"

En y repensant, la Dre<\/sup> Lyndsay Berardi dit que l’exp\u00e9rience de sa m\u00e8re avec le cancer du sein a enflamm\u00e9 son ambition de devenir m\u00e9decin de famille. \u00c0 l’\u00e9poque, elle \u00e9tait une adolescente francophone de Kirkland Lake. Le diagnostic a marqu\u00e9 le d\u00e9but de nombreux voyages \u00e0 Sudbury pour le traitement du cancer, et allait tracer le cours de sa carri\u00e8re en m\u00e9decine.<\/p>\n

\u00ab\u00a0M\u00eame si j’\u00e9tais relativement jeune, j’\u00e9tais tr\u00e8s consciente de certaines in\u00e9galit\u00e9s dans l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9; je devais conduire trois heures et demie pour me rendre \u00e0 Sudbury pour les rendez-vous en oncologie de ma m\u00e8re, et il y a eu des p\u00e9riodes o\u00f9 je ne l\u2019ai pas vue pendant six semaines parce qu’elle subissait des traitements de radioth\u00e9rapie\u00a0\u00bb dit-elle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019une carri\u00e8re en m\u00e9decine m\u2019a de plus en plus attir\u00e9e. Je suis all\u00e9e \u00e9tudier la biochimie \u00e0 l’universit\u00e9 avec la ferme intention de pr\u00e9senter une demande d\u2019admission \u00e0 l’\u00e9cole de m\u00e9decine. C’\u00e9tait \u00e0 peu pr\u00e8s au moment de la cr\u00e9ation de l’EMNO et tout le monde dans le Nord de l’Ontario \u00e9tait tr\u00e8s enthousiaste d\u2019avoir une nouvelle \u00e9cole de m\u00e9decine\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Aller \u00e0 la nouvelle \u00e9cole de m\u00e9decine est devenu mon but ultime. J\u2019ai fait toutes mes \u00e9tudes universitaires en me disant que je ferai partie de la toute premi\u00e8re classe. L’objectif \u00e9tait d’entrer en m\u00e9decine afin de pouvoir aider des gens comme ma m\u00e8re en leur assurant l’acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 dispens\u00e9s avec compassion et culturellement appropri\u00e9s de la part de quelqu’un vraiment investi dans leurs soins.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Aujourd’hui encore, la Dre<\/sup> Berardi affirme qu\u2019elle s\u2019efforce d’aider ses patients \u00e0 s’y retrouver dans les m\u00e9andres du syst\u00e8me de sant\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Le syst\u00e8me est compliqu\u00e9 pour les m\u00e9decins, et \u00e0 plus forte raison pour les patients qui ne sont pas bien et qui ont peur. C’est ce que j’ai vu arriver \u00e0 ma m\u00e8re et je tenais absolument \u00e0 faire partie de la solution.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Dre<\/sup> Lyndsay Berardi a fait partie de la toute premi\u00e8re classe de l’EMNO en 2005. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019elle a rencontr\u00e9 son mari, le Dr<\/sup> Philip Berardi, membre lui aussi de la toute premi\u00e8re classe, originaire de Sault Ste. Marie, et maintenant h\u00e9matopathologiste \u00e0 L’H\u00f4pital d’Ottawa et professeur adjoint \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Ottawa. Ils ont trois enfants et vivent \u00e0 Orl\u00e9ans, entre Rockland et Ottawa.<\/p>\n

Le cabinet de m\u00e9decine familiale de la Dre<\/sup> Berardi se trouve \u00e0 Rockland, une communaut\u00e9 rurale francophone de quelque 10 000 personnes situ\u00e9e \u00e0 environ 45 minutes \u00e0 l’est d’Ottawa. Elle dit avoir \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par la petite communaut\u00e9 francophone parce qu’elle lui rappelle le Nord de l’Ontario francophone. \u00c0 Rockland, elle exerce enti\u00e8rement en fran\u00e7ais \u00ab\u00a0ce dont je suis tr\u00e8s fi\u00e8re et que je suis heureuse de pouvoir faire\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons toujours eu l\u2019intention de retourner dans le Nord de l’Ontario, mais en raison du niveau de sp\u00e9cialisation de Phil, les emplois pour lui \u00e9taient principalement dans les grands centres tertiaires, c’est pourquoi nous avons choisi Ottawa. C’est aussi comme \u00e7a que j’ai d\u00e9couvert Rockland, o\u00f9 je travaille comme m\u00e9decin de famille depuis que j’ai termin\u00e9 ma r\u00e9sidence en 2011.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Elle attribue \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des francophones, au programme d\u2019\u00e9tudes et \u00e0 l\u2019inclusivit\u00e9 de l’EMNO le soutien qui lui a permis d\u2019effectuer ses \u00e9tudes de m\u00e9decine en fran\u00e7ais.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Sans l’EMNO, je ne sais pas si j’aurais pu acqu\u00e9rir l’exp\u00e9rience dans les communaut\u00e9s francophones, les comp\u00e9tences m\u00e9dicales et la terminologie en fran\u00e7ais n\u00e9cessaires pour continuer \u00e0 exercer enti\u00e8rement en fran\u00e7ais. J’aurais probablement fini par exercer en anglais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c9tant n\u00e9e et ayant grandi \u00e0 Kirkland Lake dans une famille francophone, j\u2019accordai beaucoup d\u2019importance au maintien de la langue fran\u00e7aise. L’EMNO a toujours mis l\u2019accent sur les soins de sant\u00e9 en fran\u00e7ais et les appr\u00e9cie \u00e0 leur juste valeur; tous les efforts ont \u00e9t\u00e9 faits pour me permettre d’apprendre et d\u2019exercer en fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les termes m\u00e9dicaux en fran\u00e7ais ne sont pas tous des mots couramment utilis\u00e9s; il y a donc eu une courbe d’apprentissage au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es quand je n’exer\u00e7ais qu’avec des m\u00e9decins et des patients francophones. Je ne pense pas que j\u2019aurais \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’aise si l’EMNO ne m’avait pas donn\u00e9 la possibilit\u00e9 d’apprendre la m\u00e9decine en fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 son avis, la sensibilit\u00e9 culturelle est un point fort fondamental du programme de m\u00e9decine de l\u2019EMNO, tout comme l’approche de l\u2019\u00c9cole en mati\u00e8re de comp\u00e9tences cliniques\u00a0: \u00ab\u00a0Pendant mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019EMNO, j’ai eu l’occasion de me concentrer sur les comp\u00e9tences cliniques d\u00e8s le d\u00e9but. C’est ce qui fait le succ\u00e8s de l’\u00c9cole. J’enseigne maintenant \u00e0 des m\u00e9decins en deuxi\u00e8me ann\u00e9e de r\u00e9sidence dans des endroits comme l’University of Toronto, qui n’ont fait que lire les comp\u00e9tences que la population \u00e9tudiante de l\u2019EMNO a appliqu\u00e9es plusieurs fois.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Par exemple, quand je suis arriv\u00e9e en r\u00e9sidence, j’avais fait plusieurs ponctions lombaires, alors que d’autres disaient qu’ils n’avaient fait que lire plusieurs documents \u00e0 ce sujet. C’est la beaut\u00e9 de l\u2019EMNO, et de la m\u00e9decine rurale. C’est une approche tr\u00e8s pratique de l’apprentissage de la m\u00e9decine. Il n’existe pas non plus entre les r\u00e9sidents de hi\u00e9rarchie dans laquelle il faut se frayer un chemin pour avoir l\u2019occasion d’essayer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pouvoir travailler dans une communaut\u00e9 rurale et fournir des soins en fran\u00e7ais sont deux choses qui m\u2019importent. J’esp\u00e8re que m\u00eame si nous n’avons pas pu retourner dans le Nord de l’Ontario, les gens sont conscients de la valeur de pouvoir fournir des soins en fran\u00e7ais dans une communaut\u00e9 rurale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me sens redevable \u00e0 l’EMNO. Le programme a chang\u00e9 ma vie\u00a0: c’est l\u00e0 que j’ai rencontr\u00e9 mon mari, et c’est l\u00e0 que j’ai eu du soutien pendant ma formation car les \u00e9tudes de m\u00e9decine et la r\u00e9sidence ne sont pas faciles. Je suis tr\u00e8s reconnaissante au corps professoral de Sudbury d\u2019avoir pris le temps de m’enseigner. Sans les nombreuses heures qu’il a consacr\u00e9es \u00e0 mon apprentissage et \u00e0 la r\u00e9ussite de l’\u00c9cole, nous ne serions pas l\u00e0 o\u00f9 nous sommes actuellement dans notre vie. Je ressens ce sentiment de gratitude chaque jour et chaque fois qu’une \u00e9tudiante ou un \u00e9tudiant ou une r\u00e9sidente ou un r\u00e9sident travaille avec moi. Je suis tr\u00e8s reconnaissante \u00e0 l\u2019EMNO pour cela.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En y repensant, la Dre Lyndsay Berardi dit que l’exp\u00e9rience de sa m\u00e8re avec le cancer du sein a enflamm\u00e9 son ambition de devenir m\u00e9decin de famille. \u00c0 l’\u00e9poque, elle \u00e9tait une adolescente francophone de Kirkland Lake. Le diagnostic a marqu\u00e9 le d\u00e9but de nombreux voyages \u00e0 Sudbury pour le traitement du cancer, et allait … Continue reading Ou sont-ils maintenant? Une dipl\u00f4m\u00e9e de la toute premi\u00e8re classe prosp\u00e8re dans l’exercice en milieu rural francophone<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[191,404,16],"tags":[133],"class_list":["post-37476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alumni-stories","category-francophone-features","category-spotlight","tag-alumni"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37476"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63678,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37476\/revisions\/63678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}