{"id":35431,"date":"2020-10-20T14:41:12","date_gmt":"2020-10-20T18:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=35431"},"modified":"2020-10-20T14:56:22","modified_gmt":"2020-10-20T18:56:22","slug":"keep-a-positive-outlook-and-look-for-silver-linings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2020\/10\/20\/keep-a-positive-outlook-and-look-for-silver-linings\/","title":{"rendered":"Restez positifs et cherchez le bon c\u00f4t\u00e9 des choses."},"content":{"rendered":"<p>Hello, Aanin, Boozhoo, Bonjour!<\/p>\n<p>Le soleil se couche beaucoup plus t\u00f4t qu\u2019ailleurs ici dans le Nord de l&rsquo;Ontario et les m\u00e9l\u00e8zes brillent maintenant de tous leurs ors. Mais avec la deuxi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie qui nous tombe dessus, qu\u2019est-ce qui vous tient r\u00e9veill\u00e9s la nuit?<\/p>\n<p>Voici \u00e0 quoi je pense et qui m\u2019emp\u00eache, moi votre doyenne, de dormir.<\/p>\n<p><strong>1. Traverser une pand\u00e9mie impr\u00e9visible et volatile.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La COVID-19 a oblig\u00e9 beaucoup de Canadiennes et de Canadiens \u00e0 modifier leur vie quotidienne pour aider \u00e0 \u00ab\u00a0aplatir la courbe\u00a0\u00bb et \u00e9viter ainsi une flamb\u00e9e de cas qui engorgeraient nos services de sant\u00e9. Pour certaines personnes, cela signifie l\u2019isolement pendant deux semaines et pour d\u2019autres le t\u00e9l\u00e9travail pendant le proche avenir. Pour les familles et les amis, la perte d\u2019emplois peut aussi se profiler \u00e0 l\u2019horizon.<\/p>\n<p>Nous, \u00e0 l&rsquo;EMNO, avons eu r\u00e9ellement beaucoup de chance de pouvoir nous adapter et de garder l\u2019\u00c9cole en activit\u00e9, mais il a fallu faire des compromis car nous sommes tous confront\u00e9s \u00e0 des s\u00e9parations plus longues et \u00e0 une pand\u00e9mie qui se prolongera jusqu\u2019au c\u0153ur de l\u2019hiver.<\/p>\n<p>Ce sont des situations difficiles et chacun r\u00e9agit au stress \u00e0 sa fa\u00e7on. C\u2019est le moment de se souvenir, cependant, que vous \u00eates r\u00e9silients et que vous pouvez faire face \u00e0 la situation. N\u2019oubliez pas les principes fondamentaux pour rester en bonne sant\u00e9 afin de g\u00e9rer votre stress et d\u2019aider les autres.<\/p>\n<p>Rappelez-vous que nous absorbons quotidiennement un flot constant d\u2019informations et de nouvelles. L\u2019\u00e9norme quantit\u00e9 d\u2019informations peut \u00eatre \u00e9crasante; les canaux et sites Web d\u2019actualit\u00e9s sont remplis de donn\u00e9es sur le nombre de cas, le nombre de d\u00e9c\u00e8s, le nombre d\u2019admissions aux soins intensifs et le nombre de restrictions et de lignes directrices gouvernementales. C\u2019est beaucoup \u00e0 dig\u00e9rer. Il est sain d\u2019\u00e9tablir des limites personnelles de la quantit\u00e9 de nouvelles que vous absorbez.<\/p>\n<p>Ajoutez \u00e0 tout cela les consignes quotidiennes qui sont de conserver un \u00e9cart sanitaire et de rester chez vous qui peuvent provoquer un sentiment d\u2019isolement et \u00eatre accablantes. Heureusement, nous disposons d\u2019un nombre incroyable de ressources pour nous aider pendant cette crise, comme des services de counseling en ligne, des s\u00e9ances gratuites en ligne d\u2019exercice physique, des id\u00e9es de nouveaux passe-temps ou des options pour avoir des regroupements virtuels. Les limitations actuelles sont aussi l\u2019occasion de ch\u00e9rir les liens avec notre famille et nos amis. Profitez de ces ressources.<\/p>\n<p>Je suis \u00e9galement extr\u00eamement fi\u00e8re de mes coll\u00e8gues et d\u2019autres travailleuses et travailleurs de la sant\u00e9 qui donnent l\u2019exemple de la r\u00e9silience. Ces personnes vont travailler jour apr\u00e8s jour pour assurer notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 tous malgr\u00e9 les d\u00e9fis inconnus. Notre personnel, notre corps professoral et notre administration ont continu\u00e9 \u00e0 faire leur travail normal en plus de celui apport\u00e9 par la pand\u00e9mie et sont demeur\u00e9s tol\u00e9rants et bons.<\/p>\n<p>Notre population \u00e9tudiante s\u2019est adapt\u00e9e, a pers\u00e9v\u00e9r\u00e9 et a fait preuve d\u2019une d\u00e9termination incroyable. Je suis fi\u00e8re de vous et de votre prodigieuse patience pendant ce virage vers une nouvelle r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>2. Visite d\u2019agr\u00e9ment de la FMPC.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de la Formation en m\u00e9decine de premier cycle (FMPC), dirig\u00e9e par Brian Ross, Ph.D. et John Friesen assist\u00e9s de Cathy Powell, travaille diligemment sur la visite virtuelle prochaine du Comit\u00e9 d\u2019agr\u00e9ment des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada (CAFMC) et du Comit\u00e9 de liaison sur l\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale (CLEM).<\/p>\n<p>La pr\u00e9paration de l\u2019agr\u00e9ment d\u2019un programme de m\u00e9decine se compare \u00e0 la pr\u00e9paration d\u2019une inspection invasive. Les parall\u00e8les sont plut\u00f4t frappants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les deux exigent une pr\u00e9paration fastidieuse et soigneuse.<\/li>\n<li>Les deux exigent d\u2019exposer des domaines qui ne sont pas n\u00e9cessairement \u00e9vidents.<\/li>\n<li>Il y a toujours un facteur quelconque d\u2019inqui\u00e9tude.<\/li>\n<li>Elle peut \u00eatre impr\u00e9visible, complexe et offrir des possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration continue importante de la qualit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque l\u2019inspection donne un r\u00e9sultat positif, on se sent en g\u00e9n\u00e9ral tr\u00e8s soulag\u00e9. En partie, ce soulagement tient simplement au fait d\u2019avoir termin\u00e9 le processus mais c&rsquo;est l\u00e0 \u00e9galement que le travail ardu commence, c.-\u00e0-d., redresser les \u00e9l\u00e9ments non-conformes (qui seront peu nombreux j\u2019esp\u00e8re).<\/p>\n<p>Notre visite d\u2019agr\u00e9ment, la toute premi\u00e8re visite virtuelle au Canada, est dans six jours. La partie virtuelle est une exp\u00e9rience et un nouveau stress pour toutes les personnes concern\u00e9es. Nous avons fait de notre mieux, avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s honn\u00eates et esp\u00e9rons le meilleur r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>Nous avons la chance de compter sur du personnel enseignant d\u00e9vou\u00e9 et talentueux, des chefs de file du corps professoral renseign\u00e9s et d\u00e9termin\u00e9s dans tous les portefeuilles cl\u00e9s, des \u00e9quipes de soutien administratif et p\u00e9dagogique au premier cycle d\u00e9vou\u00e9es et assidues au travail, et une population \u00e9tudiante r\u00e9ceptive et engag\u00e9e.<\/p>\n<p>Depuis la visite de 2012, l&rsquo;EMNO a mis beaucoup d\u2019efforts dans l\u2019am\u00e9lioration continue de la qualit\u00e9 de son programme de m\u00e9decine en se concentrant sur l\u2019int\u00e9gration de la responsabilit\u00e9 sociale dans le processus d&rsquo;admission et le programme d\u2019\u00e9tudes; en \u00e9tablissant des proc\u00e9d\u00e9s, politiques et proc\u00e9dures pour am\u00e9liorer les exp\u00e9riences cliniques dans l\u2019externat communautaire polyvalent et les centres universitaires des sciences de la sant\u00e9; en d\u00e9veloppant l\u2019Unit\u00e9 des affaires professorales et l\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale continue; en am\u00e9liorant les services de soutien \u00e0 la population \u00e9tudiante; en \u00e9largissant les programmes de formation m\u00e9dicale postdoctorale et en \u00e9tablissant un bureau de la recherche.<\/p>\n<p>Merci \u00e0 toutes les personnes qui ont accompli ce travail vital. Ensemble, nous apprendrons si nous sommes sur la bonne voie.<\/p>\n<p>Cette visite a demand\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de temps, de pr\u00e9paration et d\u2019engagement de la part de l\u2019\u00e9quipe responsable de l\u2019agr\u00e9ment, du corps professoral et du personnel du programme de m\u00e9decine et d\u2019innombrables autres personnes dans toute l\u2019\u00c9cole.\u00a0Les autres choses qui me tiennent r\u00e9veill\u00e9e la nuit sont les questions juridiques, les contraintes financi\u00e8res et la gestion des conflits\u2026 alors, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de regarder un vieux feuilleton pour m\u2019endormir.<\/p>\n<p><strong>3. \u00ab\u00a0Laissez-moi vous raconter une histoire. Imaginez, la Sicile\u2026\u00a0\u00bb &#8211; Sophia<\/strong><\/p>\n<p>Et l&rsquo;EMNO a toute une histoire \u00e0 raconter. Il peut \u00eatre \u00e9puisant de naviguer dans les portefeuilles de l\u2019\u00c9cole et de les diriger surtout quand il n\u2019y a pas de vacances en vue. Je trouve des moyens personnels de passer au travers de tous les d\u00e9fis de la journ\u00e9e. Derni\u00e8rement, j\u2019ai regard\u00e9 de nouveau\u00a0<em>The Golden Girls<\/em>. Ce feuilleton a commenc\u00e9 il y a 35 ans et, pour mon grand plaisir, il passe de nouveau sur Netflix et Amazon Prime. C\u2019\u00e9tait le feuilleton pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de ma m\u00e8re. Quand je le regarde, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019elle est de nouveau \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s et c\u2019est r\u00e9confortant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=168829791d&amp;e=85c0019036\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D168829791d%26e%3D85c0019036&amp;source=gmail&amp;ust=1603306227770000&amp;usg=AFQjCNFrfiIRdzUT9riCXS0F6UOK95KZag\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/v5a-dYZ6yhBBvVayyjThPnbwW44sEF1-HEGQbH536S4B_jBhBZGZvHA28cletuGeYdH4pYsUEhGPj8pKQJLKVmKiRgkZ2fDMMJOUJAoI4LYy_SBFwUyIzZDlIkMMfSc24qV2Qv9ed786VmCTs2rlssNNMow_gA=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/fc05ca9673eac8567682496b2\/images\/54588e61-5679-409f-b218-ab0d4294584d.jpg\" width=\"250\" height=\"140\" align=\"left\" \/><\/a>Il a dur\u00e9 sept saisons, et je me souviens que je riais chaque semaine avec les quatre amies d\u2019un certain \u00e2ge qui partageaient leur maison et leur vie ensemble. Au fil des \u00e9pisodes, elles ont navigu\u00e9 dans la vie, l\u2019amour, le vieillissement, et endur\u00e9 les interminables histoires de la vie de Sophia en Sicile, l\u2019enfance de Rose \u00e0 St Olaf, les nombreux courtisans de Blanche, et\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=774917b689&amp;e=85c0019036\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D774917b689%26e%3D85c0019036&amp;source=gmail&amp;ust=1603306227770000&amp;usg=AFQjCNHlez0BirpiL853Q1E8-9svwQkxEA\">les reparties de Dorothy<\/a>. Regarder les Golden Girls se faire prendre dans les situations les plus absurdes est un plaisir pour tout spectateur de mon \u00e2ge. Et cette histoire apporte la promesse agr\u00e9able que la vie s\u2019am\u00e9liore en vieillissant. Comme Sophia dit\u00a0: \u00ab\u00a0Peu importe que les choses aillent mal, n\u2019oubliez pas ces mots sages\u00a0: vous \u00eates vieux, vous vous affaissez, acceptez-le et passez \u00e0 autre chose\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ce feuilleton montre qu\u2019il faut trouver du r\u00e9confort dans les exp\u00e9riences partag\u00e9es, ch\u00e9rir le soutien mutuel, d\u00e9compresser et profiter d\u2019une bonne dose d\u2019humour. Ces choses m\u2019aident \u00e0 dormir un peu mieux.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a pas de vid\u00e9o aujourd\u2019hui. En fait nous r\u00e9duirons le nombre de vlogs pour nous concentrer sur des sujets sp\u00e9ciaux. En attendant, amusez-vous avec quelques \u00e9pisodes des\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=9ccebffae3&amp;e=85c0019036\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D9ccebffae3%26e%3D85c0019036&amp;source=gmail&amp;ust=1603306227770000&amp;usg=AFQjCNF52aPTGBvgYYQWsGgXtsqbTxinuw\">Golden Girls<\/a>!<\/p>\n<hr \/>\n<div><strong>Sauvegardez la date<\/strong><\/div>\n<div>La D<sup>re<\/sup>\u00a0Sarita Verma, doyenne et PDG de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario, et le conseil d\u2019administration vous invitent \u00e0 participer \u00e0 un\u00a0<u>D\u00e9fi sans pareil<\/u>.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/_nKsXGOAOEFL8vhqNngEbZw87peTOKPzNMRtK953jaVSfjvBJ4t7286c6b4jFpohU8-ql4Thq9F8_dNSU5SPyYjPBp3kLR2tBVM_O2Fb_VLvFgXJhKcn2UUlmBoHQUAWniCsP0KI0srWSxVzWyPYTdQnND_nlA=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/fc05ca9673eac8567682496b2\/images\/b6036285-e326-4be4-8b26-eaf7c2c5d111.jpg\" width=\"500\" height=\"214\" align=\"center\" \/><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Date\u00a0:<\/strong>\u00a0Mardi 10 novembre 2020 \u00e0 9 h<\/em><br \/>\n<em><strong>Objet\u00a0:<\/strong>\u00a0Lancement du nouveau plan strat\u00e9gique de l&rsquo;EMNO<\/em><br \/>\n<em><strong>Lieu\u00a0:<\/strong> En ligne. Invitation \u00e0 suivre.<\/em><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/Zk4tdUrAA7Sp2OBnufh3fT7Nsqy5hkTXj8CMYYG5qe2rov2pTUfHmuJY3uC58pZkvWwEkTaIzbYFL7T7cvICPmOi3DXwtOyFiyXVFkbgPw84DzbyphBQn7YKkPHVFHAqbna_Knj-YwywiwnSZlrRCgNeiklf3g=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/fc05ca9673eac8567682496b2\/images\/19227e4a-7065-4469-998a-cb60153c1df2.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" align=\"left\" \/>Webinaire sant\u00e9 des francophones<\/strong><br \/>\nLe Bureau des\u00a0Affaires francophones vous invite \u00e0 participer \u00e0 un webinaire en anglais sur la sant\u00e9 des francophones\u00a0le 30 octobre 2020 :\u00a0<em><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=5d99da9ce9&amp;e=85c0019036\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D5d99da9ce9%26e%3D85c0019036&amp;source=gmail&amp;ust=1603306227770000&amp;usg=AFQjCNHwnbknMdm2WyKSR3Q96v35g8i06Q\">J&rsquo;ai mal au coeur! How Francophones are falling through the cracks of the health-care system and what we can do about it<\/a>.<\/em>\u00a0Au plaisir de vous y retrouver nombreux pour profiter cette opportunit\u00e9\u00a0de formation!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<div><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/GzRDLd_FXhNHDtnjPwsNOtGmf6IJ6u5_jnf6Z9stjyfh_Keq2JrFFiGLUlbwK6JRMwlSlrrv7jVxYEcbHitvsT3v1kxKFbFsKhc5HBa8fr4mPed2jjfZ-oFmB_GLK_enwtR1-cY5BQm0kEkF13r_2XVwRT2Drw=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/fc05ca9673eac8567682496b2\/images\/1737ad06-c3b0-40ad-abb7-e99a42e6582e.jpg\" width=\"500\" height=\"148\" align=\"center\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9servez les dates des prochains webinaires des Sciences de la sant\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong>Soins de sant\u00e9 virtuels \u2013 Outils pour am\u00e9liorer vos pratiques afin de promouvoir les soins de sant\u00e9 ax\u00e9s sur le patient et respectueux de la culture<\/strong><\/p>\n<p><u>Date<\/u>:\u00a0Mercredi 21 octobre 2020<br \/>\n<u>Time<\/u>:\u00a018 h \u2013 19 h, heure de l\u2019Est<br \/>\n<u>Speakers<\/u>:<\/div>\n<ul>\n<li>Lynne Kinuthia \u2013 Responsable de l\u2019engagement, RTO<\/li>\n<li>Brittany Hannah \u2013 Responsable provinciale, RTO<\/li>\n<li>Rebecca Swick \u2013 Responsable des communaut\u00e9s autochtones, RTO<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<strong><em><a href=\"https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u=fc05ca9673eac8567682496b2&amp;id=21ad390d43&amp;e=85c0019036\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3Dfc05ca9673eac8567682496b2%26id%3D21ad390d43%26e%3D85c0019036&amp;source=gmail&amp;ust=1603306227771000&amp;usg=AFQjCNHuwTiX3lgHS6lsRkmsZyjQutt9fg\">Calendrier provisoire<\/a>:<\/em><\/strong><br \/>\n11 novembre 2020 \u2013 Perspective autochtone traditionnelle de la gestion de la douleur<br \/>\n25 novembre 2020 \u2013 En dehors de la zone de confort\u00a0: Transformation virtuelle du stage \u00e9tudiant traditionnel<br \/>\n16 d\u00e9cembre 2020 &#8211; La sant\u00e9 des francophones<\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, Aanin, Boozhoo, Bonjour! Le soleil se couche beaucoup plus t\u00f4t qu\u2019ailleurs ici dans le Nord de l&rsquo;Ontario et les m\u00e9l\u00e8zes brillent maintenant de tous leurs ors. Mais avec la deuxi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie qui nous tombe dessus, qu\u2019est-ce qui vous tient r\u00e9veill\u00e9s la nuit? Voici \u00e0 quoi je pense et qui m\u2019emp\u00eache, moi &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2020\/10\/20\/keep-a-positive-outlook-and-look-for-silver-linings\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Restez positifs et cherchez le bon c\u00f4t\u00e9 des choses.<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-35431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dean"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35431"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35439,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35431\/revisions\/35439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}