{"id":21473,"date":"2019-02-19T13:10:26","date_gmt":"2019-02-19T18:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=21473"},"modified":"2019-02-19T13:10:40","modified_gmt":"2019-02-19T18:10:40","slug":"returning-home-to-kirkland-lake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2019\/02\/19\/returning-home-to-kirkland-lake\/","title":{"rendered":"Retour au bercail \u00e0 Kirkland Lake"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019effet de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de qualit\u00e9 ne se fait pas sentir uniquement chez les m\u00e9decins.<\/p>\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation en 2007, le Programme de stages en di\u00e9t\u00e9tique dans le Nord de l&rsquo;Ontario (PSDNO) a form\u00e9 135 di\u00e9t\u00e9tistes. Deux de ses dipl\u00f4m\u00e9es, Kelsey MacKinnon et Jasmine Connelly, exercent maintenant dans la r\u00e9gion de Kirkland Lake.<\/p>\n<p>Kelsey MacKinnon, di\u00e9t\u00e9tiste au Timiskaming Diabetes Program North \u00e0 l\u2019H\u00f4pital de Kirkland et du district, a grandi \u00e0 Cambridge. Sa famille vient de Kirkland Lake et ses parents y sont retourn\u00e9s quand elle \u00e9tait \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Je n\u2019avais jamais v\u00e9cu \u00e0 temps plein dans le Nord de l&rsquo;Ontario avant de faire mes stages; je venais juste en visite, dit-elle. Pendant mes stages, j\u2019ai fait l\u2019exp\u00e9rience des communaut\u00e9s et de la vie dans le Nord de l&rsquo;Ontario, et j\u2019ai alors d\u00e9cid\u00e9 de faire un essai, puis j\u2019ai accept\u00e9 un poste ici \u00e0 la fin de mes \u00e9tudes. Cela fait maintenant cinq ans que je suis ici et je suis tr\u00e8s heureuse. \u00bb<\/p>\n<p>Le sentiment de communaut\u00e9 est une des raisons qui l\u2019a incit\u00e9e \u00e0 rester : \u00ab Un client peut aussi \u00eatre un voisin que l\u2019on rencontre \u00e0 l\u2019\u00e9picerie. On est donc trait\u00e9 comme un ami ou un membre de la famille. Quand un client vient me voir, les interactions sont tr\u00e8s chaleureuses et amicales, et j\u2019aime vraiment cela. \u00bb<\/p>\n<p>Jasmine Connelly, di\u00e9t\u00e9tiste dans l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale du district de Kirkland, a grandi dans la r\u00e9gion de Kirkland Lake. C\u2019est pendant ses \u00e9tudes dans le sud de l\u2019Ontario qu\u2019elle a su qu\u2019elle retournerait travailler dans le Nord. Le PSDNO lui a permis d\u2019effectuer des stages dans des r\u00e9gions voisines de Kirkland Lake parce qu\u2019elle avait manifest\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat de retourner y vivre : \u00ab La client\u00e8le est diff\u00e9rente de celle du sud de l\u2019Ontario, tout comme les ressources disponibles, et je voulais faire l&rsquo;exp\u00e9rience de ce cadre pendant un stage. Le PSDNO m\u2019a permis de faire cela, et c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 lui que je me suis sentie tout \u00e0 fait pr\u00eate \u00e0 faire le travail que je fais maintenant. \u00bb<\/p>\n<p>Kelsey MacKinnon, maintenant pr\u00e9ceptrice dans le PSDNO, et organisatrice d\u2019un des stages de Jasmine l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, ajoute que le\u00a0 programme montre aux stagiaires la diversit\u00e9 quotidienne de l\u2019exercice en milieu rural, un des grands attraits du travail dans le Nord \u00e0 son avis : \u00ab \u00c9tant donn\u00e9 que nous sommes les seuls fournisseurs du programme de gestion du diab\u00e8te, nous couvrons un grand nombre de milieux diff\u00e9rents. Le travail comporte de nombreuses facettes, et je trouve que j\u2019ai beaucoup de chance d\u2019initier les stagiaires \u00e0 ce qu\u2019elles ne savent peut-\u00eatre pas sur l\u2019exercice dans le Nord de l&rsquo;Ontario. \u00bb<\/p>\n<p>Elle dit que, par-dessus tout, ses clients sont heureux quand ils r\u00e9alisent qu\u2019ils peuvent consulter une di\u00e9t\u00e9tiste dans leur ville, et sont souvent contents de voir des stagiaires revenir dans la r\u00e9gion : \u00ab Lorsque pendant un rendez-vous, les stagiaires se pr\u00e9sentent, le visage des clients s\u2019illumine. Ils font des remarques comme \u2018Oh, vous revenez chez vous\u2019 ou \u2018Vous donnez \u00e0 votre tour \u00e0 la communaut\u00e9\u2019; ils sont tout simplement heureux. \u00bb<\/p>\n<p>Lire plus dans le dernier num\u00e9ro de <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Northern-Passages-Winter-2019-French-Web.pdf\"><em>Passages du nord<\/em><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019effet de l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de qualit\u00e9 ne se fait pas sentir uniquement chez les m\u00e9decins. Depuis sa cr\u00e9ation en 2007, le Programme de stages en di\u00e9t\u00e9tique dans le Nord de l&rsquo;Ontario (PSDNO) a form\u00e9 135 di\u00e9t\u00e9tistes. Deux de ses dipl\u00f4m\u00e9es, Kelsey MacKinnon et Jasmine Connelly, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2019\/02\/19\/returning-home-to-kirkland-lake\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Retour au bercail \u00e0 Kirkland Lake<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":21474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-21473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gallery"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21479,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21473\/revisions\/21479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}