{"id":19567,"date":"2018-11-07T10:40:50","date_gmt":"2018-11-07T15:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=19567"},"modified":"2018-11-07T10:40:50","modified_gmt":"2018-11-07T15:40:50","slug":"turning-over-a-new-leaf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2018\/11\/07\/turning-over-a-new-leaf\/","title":{"rendered":"Une nouvelle page"},"content":{"rendered":"<p>Les recherches \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario jouent un r\u00f4le \u00e0 part enti\u00e8re dans sa responsabilit\u00e9 sociale envers la population qu\u2019elle sert. En 2013, l\u2019\u00c9cole a cr\u00e9\u00e9 la fonction de doyen adjoint, Recherche, dans le but d\u2019aider Penny Moody-Corbett, doyenne associ\u00e9e, Recherche, et la direction de l\u2019\u00c9cole \u00e0 r\u00e9aliser les priorit\u00e9s du plan strat\u00e9gique et \u00e0 promouvoir la recherche dans le Nord. Cet \u00e9t\u00e9, le professeur TC Tai a pris la rel\u00e8ve de David MacLean au poste de doyen adjoint, Recherche. Nous d\u00e9sirons remercier M.\u00a0MacLean pour ses contributions \u00e0 la recherche \u00e0 l&rsquo;EMNO et souhaitons la bienvenue \u00e0 M. Tai.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>David MacLean<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>David MacLean, professeur de physiologie \u00e0 l&rsquo;EMNO, a \u00e9t\u00e9 le premier doyen adjoint responsable de la recherche. Pendant cinq ans, il a lanc\u00e9 plusieurs initiatives pour mieux faire conna\u00eetre la recherche \u00e0 l&rsquo;EMNO, y compris le programme de cliniciens invit\u00e9s Physicians\u2019 Services Incorporated qui am\u00e8ne des chercheurs-cliniciens chevronn\u00e9s \u00e0 l&rsquo;EMNO afin d\u2019offrir des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation \u00e0 des m\u00e9decins int\u00e9ress\u00e9s par la recherche et de les aider \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences en recherche ou \u00e0 concevoir des \u00e9tudes.<\/p>\n<p>Il a aussi supervis\u00e9 la cr\u00e9ation et chaque num\u00e9ro de <em>Le scope<\/em> qui renseigne nos communaut\u00e9s sur les recherches men\u00e9es \u00e0 l&rsquo;EMNO. En outre, il est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9laboration du premier programme d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures de l&rsquo;EMNO, une ma\u00eetrise en \u00e9tudes m\u00e9dicales.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce fut un plaisir d\u2019aider le corps professoral et les \u00e9tudiants dans leurs recherches et de voir leurs contributions \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 de la population du Nord de l&rsquo;Ontario\u00a0\u00bb dit-il.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TC Tai<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>TC Tai, professeur de physiologie et de pharmacologie \u00e0 l&rsquo;EMNO, a pris la rel\u00e8ve au poste de doyen adjoint, Recherche, en juillet de cette ann\u00e9e. Il esp\u00e8re pouvoir continuer de promouvoir l&rsquo;EMNO \u00e0 titre d\u2019institut de recherche de calibre mondial qui a une perspective unique appr\u00e9ciable\u00a0: \u00ab\u00a0Je veux que les communaut\u00e9s du Nord de l&rsquo;Ontario ainsi que tout le pays et le monde comprennent ce que les chercheurs de l&rsquo;EMNO font, ont le potentiel de faire, et ce que cela signifie pour la sant\u00e9 de la population de notre r\u00e9gion et d\u2019ailleurs\u00a0\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les recherches \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario jouent un r\u00f4le \u00e0 part enti\u00e8re dans sa responsabilit\u00e9 sociale envers la population qu\u2019elle sert. En 2013, l\u2019\u00c9cole a cr\u00e9\u00e9 la fonction de doyen adjoint, Recherche, dans le but d\u2019aider Penny Moody-Corbett, doyenne associ\u00e9e, Recherche, et la direction de l\u2019\u00c9cole \u00e0 r\u00e9aliser les priorit\u00e9s du &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2018\/11\/07\/turning-over-a-new-leaf\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Une nouvelle page<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":19568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[142,159],"class_list":["post-19567","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-gallery","tag-leadership","tag-research","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19569,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19567\/revisions\/19569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}