{"id":19280,"date":"2018-10-18T13:31:22","date_gmt":"2018-10-18T17:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=19280"},"modified":"2024-03-25T11:11:01","modified_gmt":"2024-03-25T15:11:01","slug":"electric-vehicle-donationsupports-nosm-researchers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2018\/10\/18\/electric-vehicle-donationsupports-nosm-researchers\/","title":{"rendered":"Un don de v\u00e9hicule \u00e9lectriquepour des chercheurs de l&rsquo;EMNO"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=5d048762dc&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3D5d048762dc%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1539969359930000&amp;usg=AFQjCNF2K5hF2GO9U1nletJzBViswBXHSw\">L&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO)<\/a>\u00a0a r\u00e9cemment install\u00e9 une borne de chargement de v\u00e9hicules \u00e9lectriques (VE), un don g\u00e9n\u00e9reux de Bruce Power, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de son \u00e9difice \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne \u00e0 Sudbury. Cette initiative fait partie de l\u2019investissement de 5 millions de dollars de Bruce Power dans l\u2019\u00e9tablissement et le financement du\u00a0<a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=b56e3b82f9&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3Db56e3b82f9%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1539969359930000&amp;usg=AFQjCNGjiLcfsUTiunS0Ngq1iaTVgbWIgg\">Centre de recherche Bruce Power sur la sant\u00e9, l\u2019environnement et la radiation<\/a>\u00a0\u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Des chercheurs et des \u00e9tudiants des cycles sup\u00e9rieurs utilisent le nouveau v\u00e9hicule \u00e9lectrique de recherche stationn\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l&rsquo;EMNO. Ce v\u00e9hicule qui ne produit aucune \u00e9mission est un moyen \u00e9cologique de se rendre \u00e0 des sites de recherche et aide \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 dans le Nord.<\/p>\n<p>Ce VE est aussi utilis\u00e9 pour des \u00e9tudes dirig\u00e9es par le\u00a0Doug\u00a0Boreham, Ph. D., titulaire de la Chaire de recherche en radiation et sant\u00e9 \u00e0 l&rsquo;EMNO et chef de la Division des sciences m\u00e9dicales. En effet, les chercheurs l\u2019utilisent pour aller au SNOLAB o\u00f9 le M.\u00a0Boreham m\u00e8ne actuellement une de ses \u00e9tudes.<\/p>\n<p><em>Researching Effects of the Presence and Absence of Ionizing Radiation (REPAIR)\u00a0<\/em>a lieu \u00e0 deux kilom\u00e8tres (6\u00a0800 pieds) sous terre dans l\u2019installation de recherche de renomm\u00e9e mondiale, le SNOLAB, dans la mine Creighton de Vale. \u00ab\u00a0La recherche porte sur les effets de l\u2019absence de radiation naturelle dans les syst\u00e8mes biologiques mod\u00e8les, explique le M. Boreham. Ce travail aide \u00e0 comprendre les m\u00e9canismes de maladies comme le cancer dans le contexte de la radiation, ainsi que l\u2019importance fondamentale du rayonnement de fond auquel nous sommes tous naturellement expos\u00e9s quotidiennement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La fourniture d\u2019un v\u00e9hicule qui consomme de l\u2019\u00e9nergie propre et de la borne de chargement est un pas en avant vers le transport \u00e9cologique dans le Nord de l&rsquo;Ontario. Les VE produisent 90\u00a0pour cent moins de dioxyde de carbone que ceux qui misent sur des combustibles fossiles, ce qui r\u00e9duit la pollution environnementale nuisible pour la sant\u00e9. Le poste de chargement de l\u2019\u00e9difice de l&rsquo;EMNO \u00e0 Sudbury permettra au corps professoral, au personnel et \u00e0 la population \u00e9tudiante de recharger leurs VE \u00e0 l\u2019\u00c9cole.<\/p>\n<div style=\"text-align: center\">&#8211; 30 &#8211;<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u=073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1&amp;id=a7f92d14c4&amp;e=46b28c9e72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nosm.us13.list-manage.com\/track\/click?u%3D073b7a1c0a20cce0bd7dff7b1%26id%3Da7f92d14c4%26e%3D46b28c9e72&amp;source=gmail&amp;ust=1539969359930000&amp;usg=AFQjCNFti2KyVu63w5qSKEO0cuXMInyKgQ\"><em>L\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l\u2019Ontario<\/em><\/a><em>\u00a0se fait un devoir de former des m\u00e9decins et des professionnels de la sant\u00e9 chevronn\u00e9s, et d\u2019acqu\u00e9rir une r\u00e9putation internationale de chef de file dans l\u2019enseignement et la recherche ax\u00e9s sur l\u2019apprentissage et sur la participation des collectivit\u00e9s.<\/em><\/p>\n<p><strong>Renseignements pour les m\u00e9dias :<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:news@nosm.ca\">news@nosm.ca<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9cole de m\u00e9decine du Nord de l&rsquo;Ontario (EMNO)\u00a0a r\u00e9cemment install\u00e9 une borne de chargement de v\u00e9hicules \u00e9lectriques (VE), un don g\u00e9n\u00e9reux de Bruce Power, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de son \u00e9difice \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne \u00e0 Sudbury. Cette initiative fait partie de l\u2019investissement de 5 millions de dollars de Bruce Power dans l\u2019\u00e9tablissement et le financement du\u00a0Centre de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2018\/10\/18\/electric-vehicle-donationsupports-nosm-researchers\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Un don de v\u00e9hicule \u00e9lectriquepour des chercheurs de l&rsquo;EMNO<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":19284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,88,5],"tags":[],"class_list":["post-19280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homepage-news","category-media-release","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19280"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67599,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19280\/revisions\/67599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}