{"id":19043,"date":"2018-10-03T10:31:14","date_gmt":"2018-10-03T14:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?p=19043"},"modified":"2018-10-03T10:31:14","modified_gmt":"2018-10-03T14:31:14","slug":"whats-good-about-our-relationshipsand-how-can-we-create-more-of-that","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2018\/10\/03\/whats-good-about-our-relationshipsand-how-can-we-create-more-of-that\/","title":{"rendered":"\u00ab Quels sont les aspects positifs<br\/>de nos relations et comment en cr\u00e9er davantage? \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em>Noojamadaa\u00a0<\/em>: Aider \u00e0 forger des relations saines avec les communaut\u00e9s anishnawbeks.<\/p>\n<p>Marion Maar, professeure agr\u00e9g\u00e9e d\u2019anthropologie m\u00e9dicale \u00e0 l&rsquo;EMNO, s&rsquo;est alli\u00e9e \u00e0 des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations de l\u2019\u00eele Manitoulin et \u00e0 Beaudin Bennett, titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en relations avec les Autochtones de l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne, pour cr\u00e9er <em>Noojamadaa<\/em>, une exposition photographique \u00e9ducative sur les relations saines dans les familles et les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Avant d\u2019arriver \u00e0 l&rsquo;EMNO, Mme\u00a0Maar a \u00e9t\u00e9 chercheuse pendant huit ans au Aboriginal Health Access Centre sur l\u2019\u00eele Manitoulin. En raison de ses relations de longue date avec les communaut\u00e9s, elle a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e pour participer \u00e0 une \u00e9tude en milieu communautaire sur la violence conjugale.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tude a montr\u00e9 que les femmes autochtones sont davantage victimes de violence conjugale que les femmes non autochtones, que cette violence a d\u2019importantes cons\u00e9quences sociales et sur leur sant\u00e9, et que de nombreux fournisseurs de soins primaires doivent se renseigner davantage sur le r\u00f4le qu\u2019ils devraient jouer \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>Certains buts de l\u2019\u00e9tude sont de comprendre le contexte de la violence conjugale et le r\u00f4le des fournisseurs de soins de sant\u00e9 primaires en la mati\u00e8re, ainsi que de d\u00e9terminer le type de formation et de ressources dont ils ont besoin pour s\u2019acquitter au mieux de ce r\u00f4le.<\/p>\n<p>Les communaut\u00e9s ont choisi de lancer l\u2019\u00e9tude au moyen d\u2019une exposition photographique sur les relations saines chez les Anishnawbeks. Les participantes ont expliqu\u00e9 qu\u2019afin de r\u00e9duire la violence conjugale, il faut apaiser les relations non seulement entre les \u00e9poux mais aussi avec leurs familles, leurs communaut\u00e9s, la Nation et l\u2019environnement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un sujet difficile, et les communaut\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 que la sensibilisation \u00e9tait la premi\u00e8re \u00e9tape \u00e0 franchir, a dit Mme Maar. Elles ne voulaient pas adopter une approche n\u00e9gative ni r\u00e9duire les Autochtones \u00e0 des statistiques. Les communaut\u00e9s ont demand\u00e9 \u00ab\u00a0Quels sont les aspects positifs de nos relations et comment en cr\u00e9er davantage?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Randy Trudeau est un des animateurs de <em>Noojamadaa<\/em>. Chasseur, p\u00eacheur, trappeur et artiste, il voulait faire conna\u00eetre le pouvoir de gu\u00e9rison d\u2019une relation avec le territoire.<\/p>\n<p>Lorsque l\u2019\u00e9quipe de recherche lui a demand\u00e9 de participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude, il a permis \u00e0 un photographe de le suivre dans sa vie quotidienne pour prendre des photos montrant comment il a \u00e9tabli une relation avec son environnement\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai constat\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s tout ce que j\u2019ai v\u00e9cu, tous les traumatismes, la nature a toujours apais\u00e9 mes maux. Alors, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de vivre de ce que la nature offrait, de vivre paisiblement, d\u2019apprendre comment me gu\u00e9rir et d\u2019enseigner \u00e0 d\u2019autres hommes \u00e0 faire de m\u00eame\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019exposition a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie pour inclure des \u0153uvres qui illustrent des relations saines. M. Trudeau a aussi fourni des peintures pour l\u2019exposition.<\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, <em>Noojamadaa<\/em> a lieu \u00e0 divers endroits, notamment l\u2019\u00c9cole d\u2019architecture de l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne, le Debajehmujig Creation Centre \u00e0 Manitowaning, le Service de sant\u00e9 publique de Sudbury et du district, la McMaster University et Queen\u2019s Park. L\u2019exposition est aussi agr\u00e9\u00e9e pour l\u2019\u00e9ducation permanente.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tude a re\u00e7u au d\u00e9but des fonds du Women\u2019s Xchange $15K Challenge puis une subvention des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC) afin d\u2019explorer une solution holistique \u00e0 la violence, le traumatisme et la d\u00e9pendance aux opio\u00efdes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La subvention des IRSC nous aidera \u00e0 am\u00e9liorer la collaboration et les relations avec tous les secteurs pertinents de services, y compris de la sant\u00e9 mentale, des services sociaux, de la protection de l\u2019enfance, de la justice et de police, afin de mieux concevoir et coordonner les r\u00f4les de chacun dans le domaine de la violence conjugale et des probl\u00e8mes sous-jacents, y compris les toxicomanies, tout en respectant la culture\u00a0\u00bb, a conclu Mme Maar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">Lisez d&rsquo;autres histoires comme celle-ci dans l&rsquo;\u00e9dition la plus r\u00e9cente de <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Scope-7th-Edition-French-web.pdf\"><em>Le Scope<\/em><\/a>.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noojamadaa\u00a0: Aider \u00e0 forger des relations saines avec les communaut\u00e9s anishnawbeks. Marion Maar, professeure agr\u00e9g\u00e9e d\u2019anthropologie m\u00e9dicale \u00e0 l&rsquo;EMNO, s&rsquo;est alli\u00e9e \u00e0 des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations de l\u2019\u00eele Manitoulin et \u00e0 Beaudin Bennett, titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en relations avec les Autochtones de l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne, pour cr\u00e9er Noojamadaa, une exposition photographique \u00e9ducative sur les relations &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/2018\/10\/03\/whats-good-about-our-relationshipsand-how-can-we-create-more-of-that\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u00ab Quels sont les aspects positifs<br\/>de nos relations et comment en cr\u00e9er davantage? \u00bb<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":19044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19043","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19045,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19043\/revisions\/19045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}