{"id":55635,"date":"2022-09-29T14:26:38","date_gmt":"2022-09-29T18:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?page_id=55635"},"modified":"2026-06-01T13:55:16","modified_gmt":"2026-06-01T17:55:16","slug":"francophone-admission-stream","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/nosm-university-admissions-learner-recruitment\/ume-program-md-degree-admissions\/admission-streams\/francophone-admission-stream\/","title":{"rendered":"Volet des admissions des francophones"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"auto\">Les candidatures pr\u00e9sent\u00e9es dans le volet des admissions des francophones doivent r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d\u2019admission et de candidature indiqu\u00e9es sur\u202f<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/nosm-university-admissions-learner-recruitment\/ume-program-md-degree-admissions\/application-information-requirements\/\"><b><span data-contrast=\"none\">la page des Renseignements sur les demandes et crit\u00e8res d\u2019admission<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">et contenir toute la documentation requise pour \u00eatre prises en consid\u00e9ration.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous pr\u00e9sentez votre candidature dans le Volet des admissions des francophones, vous devez r\u00e9pondre \u00e0 la d\u00e9finition suivante :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vous poss\u00e9dez des liens \u00e9troits avec la communaut\u00e9 francophone;<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vous souhaitez servir la population francophone dans sa langue maternelle;<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vous avez obtenu un dipl\u00f4me d\u2019une \u00e9cole secondaire\u00a0de langue fran\u00e7aise\u00a0ou d\u2019un programme postsecondaire en fran\u00e7ais ou utilisez le fran\u00e7ais dans vos activit\u00e9s quotidiennes.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En plus de son mandat de\u00a0responsabilit\u00e9 sociale, l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO se fait un devoir de former des m\u00e9decins comp\u00e9tents en mesure de r\u00e9pondre aux besoins des diverses populations du Nord de l\u2019Ontario, y compris les francophones. Votre candidature \u00e0 titre d\u2019\u00e9tudiante ou d\u2019\u00e9tudiant francophone \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO est une d\u00e9claration de votre engagement \u00e0 servir les populations francophones.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les personnes qui postulent par le biais du Volet des admissions des francophones sont tenues de s\u2019inscrire \u00e0 la Voie vers la m\u00e9decine en fran\u00e7ais\u00a0(VMF), initiative curriculaire int\u00e9gr\u00e9e tout au long de leurs quatre ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes s\u2019ils sont admis au programme de\u00a0Formation m\u00e9dicale\u00a0au premier cycle (FMPC). Ces activit\u00e9s peuvent inclure, entre autres, des stages cliniques, des s\u00e9ances de terminologie m\u00e9dicale, des s\u00e9ances d\u2019apprentissage en groupe et\u00a0des s\u00e9ances structur\u00e9es d\u2019acquisition de comp\u00e9tences cliniques.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La candidature des personnes non admises\u00a0\u00e0 VMF\u00a0peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e et recevoir une offre d\u2019admission dans le Volet des admissions g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les personnes qui se d\u00e9finissent comme francophones peuvent choisir une de ces deux options :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">1.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202fSe d\u00e9finir comme francophones et poser leur candidature dans le\u00a0Volet g\u00e9n\u00e9ral des admissions, ou<\/span><br \/>\n<b><span data-contrast=\"auto\">2.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202fPoser leur candidature dans le\u00a0Volet des admissions des francophones\u00a0et soumettre toutes documentations\u00a0requises.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les candidatures examin\u00e9es par\u00a0le\u00a0sous-comit\u00e9\u00a0des admissions francophones peuvent obtenir une note de contexte plus \u00e9lev\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h2>Documentation requise<\/h2>\n<div class='accordion' data-autoclose='true'>\n<div class='accordion-item closed'>\n<h3 class='accordion-title'>Composition personnelle (maximum 500 mots)<\/h3>\n<div class='accordion-content'>\n<p><span class=\"TextRun SCXW177303562 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW177303562 BCX8\">Soumettre une\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW177303562 BCX8\">composition en fran\u00e7ais\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW177303562 BCX8\">qui e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW177303562 BCX8\">xplique ce que signifierait pour vous le fait d\u2019exercer en tant que m\u00e9decin francophone. De plus, indiquez comment vous manifestez actuellement votre engagement envers la communaut\u00e9 francophone et comment vous envisagez\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW177303562 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW177303562 BCX8\">remplir le mandat\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW177303562 BCX8\">de responsabilit\u00e9 sociale\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW177303562 BCX8\">de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO lorsque vous serez\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW177303562 BCX8\">m\u00e9decin.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='accordion-item closed'>\n<h3 class='accordion-title'>Formulaire de Recommandation Francophone (FRF)<\/h3>\n<div class='accordion-content'>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les\u00a0candidates et\u00a0candidats doivent demander \u00e0 une (1) personne de fournir une\u00a0r\u00e9f\u00e9rence\u00a0en leur nom en remplissant un Formulaire de\u00a0recommandation\u00a0francophone (FRF)\u00a0(retrouv\u00e9 dans la section \u00ab Referees \u00bb de la demande d\u2019OMSAS)\u00a0.\u00a0Vous devez\u00a0choisir un r\u00e9pondant qui\u00a0vous\u00a0conna\u00eet de mani\u00e8re approfondie, telle que vos liens avec la communaut\u00e9 francophone, votre caract\u00e8re, vos qualit\u00e9s personnelles, vos comp\u00e9tences scolaires et toutes autres circonstances particuli\u00e8res qui sont pertinentes \u00e0 votre demande.\u00a0Un membre de votre famille ne devrait PAS \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 pour fournir une r\u00e9f\u00e9rence.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La personne r\u00e9pondante doit fournir les renseignements\u00a0suivants :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Quelle est votre relation avec la candidate ou le candidat?<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 quel titre connaissez-vous la candidate ou le candidat?<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Depuis combien d\u2019ann\u00e9es connaissez-vous la candidate ou le candidat?<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9crivez l\u2019activit\u00e9 ou les activit\u00e9s qui appuient les liens et l\u2019engagement de la candidate ou du candidat avec la communaut\u00e9 francophone. La lettre doit aussi donner des d\u00e9tails tels que la nature de l\u2019activit\u00e9, la fr\u00e9quence (quotidienne, hebdomadaire, etc.), ainsi que la dur\u00e9e de cette ou ces activit\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le FRF est uniquement disponible\u00a0en fran\u00e7ais et doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9 en fran\u00e7ais.\u00a0Le FRF se retrouve dans la section \u00ab Referees \u00bb de la demande d\u2019OMSAS.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='accordion-item closed'>\n<h3 class='accordion-title'>Comp\u00e9tence linguistique en fran\u00e7ais<\/h3>\n<div class='accordion-content'>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous devez\u00a0faire preuve\u00a0que vous ma\u00eetrisez le fran\u00e7ais\u00a0\u00e0 l\u2019oral\u00a0en fournissant un des documents indiqu\u00e9s aux points\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">ci-bas :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Option A &#8211; Obtention\u00a0d\u2019un grade postsecondaire en fran\u00e7ais\u00a0dont un minimum de 10 cours complets ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s en fran\u00e7ais\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">au cours des cinq\u00a0derni\u00e8res\u00a0ann\u00e9es avant la\u202f<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.ouac.on.ca\/fr\/guide\/omsas-dates\/\"><b><span data-contrast=\"none\">date limite de d\u00e9p\u00f4t des candidatures<\/span><\/b><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:357,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">OU<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:714,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Option B \u2013 Soumettre une copie d\u2019un certificat\u00a0de comp\u00e9tence\u00a0linguistique\u00a0obtenu\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">au cours des cinq\u00a0derni\u00e8res\u00a0ann\u00e9es avant la\u202f<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/www.ouac.on.ca\/fr\/guide\/omsas-dates\/\"><b><span data-contrast=\"none\">date limite de d\u00e9p\u00f4t des candidatures<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0Les certificats reconnus sont\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Certificat de niveau C du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Dipl\u00f4me DELF \u2013 Niveau B2 ou sup\u00e9rieur<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Dipl\u00f4me DALF \u2013 Niveau C1 ou C2<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">TEF \u2013\u00a0Niveau\u00a0B2\u00a0ou\u00a0sup\u00e9rieur<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous n\u2019avez pas suivi de programme de grade postsecondaire en fran\u00e7ais (Option\u00a0A) ou ne poss\u00e9dez pas un des certificats indiqu\u00e9s ci-dessus (Option\u00a0B), vous devrez passer, \u00e0 vos frais, un examen de comp\u00e9tence\u00a0linguistique\u00a0en fran\u00e7ais (oral seulement)\u00a0au centre\u00a0d\u2019examen\u00a0indiqu\u00e9\u00a0ci-dessous. Communiquez\u00a0directement\u00a0avec\u00a0le centre\u00a0pour obtenir des renseignements :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Coll\u00e8ge Bor\u00e9al \u2013 ELAM Niveau B2 ou sup\u00e9rieur<\/span><\/b><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">705-560-6673, poste 2808<\/span><br \/>\n<a href=\"mailto:fc@collegeboreal.ca\"><b><span data-contrast=\"none\">fc@collegeboreal.ca<\/span><\/b><\/a><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='accordion-item closed'>\n<h3 class='accordion-title'>Soumission<\/h3>\n<div class='accordion-content'>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Toute documentation requise\u00a0doit \u00eatre\u00a0t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 dans la Messagerie s\u00e9curis\u00e9e pour candidates et candidats (SAM) avant la<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/www.ouac.on.ca\/fr\/guide\/omsas-dates\/\"><b><span data-contrast=\"none\">date limite de d\u00e9p\u00f4t des candidatures<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il incombe\u00a0\u00e0 la candidate ou\u00a0au candidat de s\u2019assurer que l\u2019OMSAS re\u00e7oive\u00a0son FRF avant la date limite de\u00a0d\u00e9p\u00f4t des\u00a0candidatures. Nous conseillons donc aux\u00a0candidates et aux\u00a0candidats de confirmer la soumission avec leur r\u00e9pondant avant\u00a0cette\u00a0date limite.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous ne r\u00e9pondez pas aux crit\u00e8res ou ne pr\u00e9sentez pas toute la documentation requise pour appuyer votre demande d\u2019admission dans le\u00a0Volet des admissions des francophones, votre dossier sera\u00a0consid\u00e9r\u00e9 au\u00a0Volet\u00a0des admissions\u00a0g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Exigences pour les personnes admises dans le Volet des admissions des francophones<\/h2>\n<hr \/>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous pr\u00e9sentez votre candidature dans le\u00a0Volet des admissions des francophones et recevez une offre d\u2019admission \u00e0 la Voie vers la m\u00e9decine en fran\u00e7ais, vous devrez :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Vous\u00a0inscrire\u00a0aux cours de ce programme offerts dans les quatre ann\u00e9es du programme et r\u00e9pondre \u00e0 toutes les exigences, entre autres et sans s\u2019y limiter, effectuer des stages cliniques, des s\u00e9ances de terminologie m\u00e9dicale, des s\u00e9ances d\u2019apprentissage en groupe et\u00a0des\u00a0s\u00e9ances structur\u00e9es d\u2019acquisition de comp\u00e9tences cliniques\u00a0en fran\u00e7ais.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Classer des communaut\u00e9s francophones alli\u00e9es \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO dans le processus de s\u00e9lection des lieux de stages int\u00e9gr\u00e9s en milieu communautaire qui ont lieu en deuxi\u00e8me ann\u00e9e et\u00a0dans le cadre de\u00a0l\u2019externat polyvalent communautaire\u00a0(CCC)\u00a0effectu\u00e9 dans la troisi\u00e8me ann\u00e9e.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Participer \u00e0 diverses activit\u00e9s\u00a0d\u2019apprentissage\u00a0suppl\u00e9mentaires\u00a0visant \u00e0 am\u00e9liorer vos comp\u00e9tences cliniques et en communication ainsi que votre capacit\u00e9 de fournir des services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais respectueux de la langue et de la culture.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">La Voie vers la m\u00e9decine en fran\u00e7ais (VMF) est\u00a0contingent\u00e9e.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La r\u00e9ussite dans la Voie vers la m\u00e9decine en fran\u00e7ais (VMF) sera soulign\u00e9e lors de l\u2019obtention du grade.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Remarque :<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202fEn g\u00e9n\u00e9ral, la langue d\u2019enseignement est l\u2019anglais, mais certaines composantes touchant la Voie vers la m\u00e9decine en fran\u00e7ais (VMF) et d\u2019autres initiatives parascolaires seront offertes en fran\u00e7ais.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Voir\u00a0la\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/nosm.ca\/our-community\/francophone-engagement\/\"><span data-contrast=\"none\">page Web de la formation m\u00e9dicale des francophones<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">pour plus d\u2019information sur les ressources offertes \u00e0 la population \u00e9tudiante francophone.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les candidatures pr\u00e9sent\u00e9es dans le volet des admissions des francophones doivent r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d\u2019admission et de candidature indiqu\u00e9es sur\u202fla page des Renseignements sur les demandes et crit\u00e8res d\u2019admission\u202fet contenir toute la documentation requise pour \u00eatre prises en consid\u00e9ration.\u00a0 Si vous pr\u00e9sentez votre candidature dans le Volet des admissions des francophones, vous devez r\u00e9pondre \u00e0 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/nosm-university-admissions-learner-recruitment\/ume-program-md-degree-admissions\/admission-streams\/francophone-admission-stream\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Volet des admissions des francophones<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":52206,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/quick-links-2.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-55635","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55635"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80337,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55635\/revisions\/80337"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}