{"id":27693,"date":"2020-01-10T13:46:17","date_gmt":"2020-01-10T18:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosm.ca\/?page_id=27693"},"modified":"2026-03-04T10:53:15","modified_gmt":"2026-03-04T15:53:15","slug":"francophone-health","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nosm.ca\/fr\/our-community\/francophone-engagement\/francophone-health\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 francophone"},"content":{"rendered":"

Retrouvez quelques ressources sur la sant\u00e9 des francophones en situation minoritaire.<\/p>\n

\n
\n

Webinaire pr\u00e9sent\u00e9 par le Bureau des Affaires francophones<\/h3>\n
\n

Webinaire \u00ab\u00a0J’ai mal au coeur! How Francophones are falling through the cracks of the Healthcare System and what we can do about it<\/i><\/a>\u00ab\u00a0. La vid\u00e9o ici.<\/a> Financ\u00e9 par le gouvernement de l\u2019Ontario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Statistiques<\/h3>\n
\n

Population francophone\u00a0<\/b><\/p>\n

Ontario : 622 415 habitants<\/span><\/p>\n

Nord-Est : 122 360 habitants<\/span><\/p>\n

Nord-Ouest : 7 055 habitants\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nord-Est 20,7% de la population franco-Ontarienne<\/span><\/p>\n

Nord-Ouest 1,1 % de la population franco-Ontarienne\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c2ge m\u00e9diane\u00a0<\/b><\/p>\n

Nord Est : 50.8 ans<\/span><\/p>\n

Nord Ouest: 54.3 ans<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Profils de la population francophone de l’Ontario – 2016<\/a><\/p>\n

Recensement de la population, Ontario – 2021<\/a><\/p>\n

Rapport sur les affaires francophones 2024<\/a><\/p>\n

Loi sur les services en fran\u00e7ais<\/a><\/p>\n

Qualit\u00e9 des services de sant\u00e9 Ontario – Sant\u00e9 dans le Nord<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Publications<\/h3>\n
\n

Balado<\/strong><\/p>\n

Dre Nicole Ranger \u2014 Les soins de sant\u00e9 en r\u00e9gion rurale et \u00e9loign\u00e9e au Canada.<\/a> Janvier 2022. Balado de l’institut canadien de l’information sur la sant\u00e9.<\/p>\n

Revues scientifiques<\/strong><\/p>\n

Alain P. Gauthier, PhD. Patrick E. Timony, MA. Elizabeth F. Wenghofer, PhD. Decembre 2012. \u00ab\u00a0Sur la distribution g\u00e9ographique des m\u00e9decins francophones de l\u2019Ontario\u00a0\u00bb<\/a>. The College of Family Physicians of Canada. <\/em>[Disponible dans les 2 langues]<\/p>\n

Assembl\u00e9e de la francophonie de l’Ontario. Septembre 2018. \u00ab\u00a0La sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Ontario, Livre blanc, Un plan sant\u00e9 pour les gens francophones\u00a0\u00bb.\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n

B. Sanou, M. Beaudoin, A. P. Gauthier, M.-H. Chomienne, D. Prud\u2019homme, G. Kpaza\u00ef. F\u00e9vrier 2020. \u00ab\u00a0Processus de d\u00e9veloppement d\u2019une trousse d\u2019accompagnement pour l\u2019examen m\u00e9dical des nouveaux arrivants francophones : un exemple de coop\u00e9ration\u00a0\u00bb.<\/a> Revue de la Diversit\u00e9 de la Recherche en Sant\u00e9. <\/em>[En fran\u00e7ais seulement]<\/span><\/p>\n

Boroma Sanou, Monique Beaudoin, Jean Ngouab\u00e9, Lyse Lamothe. Juin 2014. \u00ab\u00a0Rapport final : \u00c9tude des besoins de sant\u00e9 des immigrants francophones de Sudbury<\/a>\u00ab\u00a0. Centre de sant\u00e9 communautaire du Grand Sudbury. [En fran\u00e7ais seulement]<\/span><\/p>\n

C. Jutras, A.P. Gauthier, P.E. Timony, D. C\u00f4t\u00e9, G. Kpaza\u00ef. F\u00e9vrier 2020. \u00ab\u00a0Exp\u00e9rience de francophones en situation minoritaire chez leur m\u00e9decin de famille : concordance et discordance linguistique\u00a0\u00bb.<\/a> Revue de la Diversit\u00e9 de la Recherche en Sant\u00e9. <\/em>[En fran\u00e7ais seulement]<\/span><\/p>\n

Chassidy Puchala, MSc, Anne Leis, MSc, PhD, Hyun Lim, PhD, Raymond Tempier, MD, MSc, FRCPC. Volume 104, Issue 6 Supplement, November 2013. \u00ab\u00a0Official Language Minority Communities in Canada: Is Linguistic Minority Status a Determinant of Mental Health?<\/a>\u00ab\u00a0. Canadian Journal of Public Health \/ Revue canadienne de sant\u00e9 publique. [Disponible dans les 2 langues]<\/p>\n

CReSRN. 2015. \u00ab\u00a0Les obstacles et les strat\u00e9gies dans les services de sant\u00e9 offerts aux patients francophones : Perspectives des m\u00e9decins de famille dans le Nord-Est de l’Ontario\u00a0\u00bb.<\/a> Recherche en Focus sur la recherche. <\/em>[En fran\u00e7ais seulement]<\/p>\n

CReSRN. 2013. \u00ab\u00a0Un regard sur la distribution des m\u00e9decins de famille qui parlent fran\u00e7ais dans les communaut\u00e9s francophones de l\u2019Ontario\u00a0\u00bb.<\/a> Recherche en Focus sur la recherche. <\/em>[En anglais seulement]<\/span><\/p>\n

Danielle de Moissac, PhD and Sarah Bowen, PhD. \u00ab\u00a0Impact of language barriers on access to healthcare for official language minority Francophones in Canada.\u00a0\u00bb <\/a>Healthcare Management Forum 2017, Vol. 30(4) 207-212. Canadian College of Health Leaders<\/em>. [In English only]<\/p>\n

D\u00edaz Pinsent Mercier Research Inc., 3 mai 2021. Acc\u00e8s aux services en sant\u00e9 dans la langue officielle de leur choix par les minorit\u00e9s francophones hors Qu\u00e9bec, Analyse de donn\u00e9es secondaires. <\/a>Rapport pr\u00e9par\u00e9 pour Le Consortium national de formation en sant\u00e9 (CNFS)<\/em>. [In French only]<\/span><\/p>\n

Don Eaton, John C. Hogenbirk, M.Sc., Joyce McLean, Dwayne Nashkawa, Carol Simpson, Mark Skinner, Ph.D. 2019. \u00ab\u00a0Rural Ontario Foresight Papers\u00a0\u00bb.<\/a>\u00a0 Rural Ontario Institute. <\/em>[En anglais seulement]<\/span><\/p>\n

Emily Seale MPH, Michael Reaume MD MSc, Ricardo Batista MD PhD, Anan Bader Eddeen MSc, Rhiannon Roberts MScPH, Emily Rhodes MSc, Daniel I. McIsaac MD MPH, Claire E. Kendall MD PhD, Manish M. Sood MD MSc, Denis Prud\u2019homme MD MSc, Peter Tanuseputro MD MHSc. Juillet 2022. \u00ab\u00a0Patient\u2013physician language concordance and quality and safety outcomes among frail home care recipients admitted to hospital in Ontario, Canada\u00a0\u00bb<\/a>. CMAJ. [En anglais seulement]<\/p>\n

Kristy A. C\u00f4t\u00e9, 27 mai 2015. \u00ab\u00a0Resilience and quality of life of francophone patients living with prostate cancer: an analysis of the situation in Northern Ontario, Canada\u00a0\u00bb. <\/a><\/span>Laurentian University of Sudbury<\/span><\/i>. [En anglais seulement]<\/span><\/p>\n

Minorit\u00e9s linguistiques et soci\u00e9t\u00e9. Num\u00e9ro 22, 2024. \u00ab\u00a0La sant\u00e9 en contexte francophone minoritaire au Canada : 20 ans de recherche<\/em>.\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Publications du Centre de sant\u00e9 communautaire du Grand Sudbury<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Qualit\u00e9 des services de sant\u00e9 en Ontario. \u00ab\u00a0Sant\u00e9 dans le Nord – Rapport sur la g\u00e9ographie et la sant\u00e9 de la population des deux r\u00e9gions du Nord de l\u2019Ontario\u00a0\u00bb.<\/a> [Disponible dans les 2 langues]<\/p>\n

Sarah Bowen, Ph. D. 2015. \u00ab\u00a0Impact des barri\u00e8res linguistiques sur la s\u00e9curit\u00e9 des patients et la qualit\u00e9 des soins\u00a0\u00bb.<\/a> Rapport final pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9 Sant\u00e9 en fran\u00e7ais.<\/em> [En fran\u00e7ais seulement]<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Quelques outils<\/h3>\n
\n

Dre Susan Lane, professeure adjointe et directrice du Programme de soins aux personnes \u00e2g\u00e9es du programme de r\u00e9sidence de l’Universit\u00e9 de l’EMNO, a cr\u00e9\u00e9 cette vid\u00e9o pour aider la population \u00e9tudiante et le personnel professionnel de la sant\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les personnes \u00e2g\u00e9es hospitalis\u00e9es qui d\u00e9sirent rester chez elles. L\u2019approche 48\/5 : am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les personnes \u00e2g\u00e9es hospitalis\u00e9es<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

COVID-19<\/h3>\n
\n