![\"\"](\"https:\/\/www.nosm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2022-MOCK-UP.png\")
<\/a>Chaque ann\u00e9e, l\u2019Universit\u00e9 d\u2019ELMO cr\u00e9e un nouveau chandail pour comm\u00e9morer la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et le mouvement du chandail orange. L\u2019\u0153uvre de cette ann\u00e9e nous rappelle que tout est li\u00e9 et que tout ce que nous faisons aujourd\u2019hui aura une incidence dans sept g\u00e9n\u00e9rations. Le c\u0153ur illustre le fait d\u2019ouvrir son c\u0153ur pour apprendre la dure v\u00e9rit\u00e9 et accepter les connaissances issues des r\u00e9cits des survivants et des survivantes. Les trois plumes repr\u00e9sentent le nombre d\u2019ann\u00e9es qui se sont \u00e9coul\u00e9es depuis que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 souligner cette journ\u00e9e et nous rappellent en douceur que nous devons maintenir l\u2019\u00e9quilibre entre notre raison, notre corps et notre esprit. La dure v\u00e9rit\u00e9 que nous reconnaissons, c\u2019est que des milliers d\u2019enfants sont morts dans les pensionnats. Sur le plan \u00e9motif, il est tr\u00e8s difficile de l\u2019apprendre et de le savoir.<\/p>\nTous les profits iront au Truth\u00a0Award, une bourse pour les \u00e9tudiant(e)s en m\u00e9decine autochtones. Vous pouvez faire un don pour appuyer le Truth\u00a0Award pour les \u00e9tudiant(e)s en m\u00e9decine autochtones de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO ou pour le fonds Indigenous Educational Initiatives (initiatives \u00e9ducatives autochtones). Nous remettrons des re\u00e7us de dons de bienfaisance pour tous les dons de plus de 25\u00a0$. <\/p>\n \u00c9couter, apprendre et r\u00e9fl\u00e9chir sur les cons\u00e9quences des pensionnats et les faits relatifs aux tombes d\u2019enfants autochtones non marqu\u00e9es d\u00e9couvertes dans des pensionnats des quatre coins du Canada ou \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n \u00c9v\u00e9nement de la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\u00a02021<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Pour vous permettre de vous informer, l\u2019\u00e9quipe des Affaires autochtones de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO nous a fourni des liens vers des ressources, des organisations et des services cl\u00e9s. Nous vous invitons \u00e0 examiner de plus pr\u00e8s les occasions d\u2019apprendre que vous offrent ces livres, balados, sites Web et autres ressources.<\/p>\n Liste des ressources du service des Affaires autochtones<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Fort William First Nation<\/strong><\/p>\n Sudbury<\/strong><\/p>\n Wahnapitae First Nation<\/strong><\/p>\n North Bay<\/strong><\/p>\n Timmins<\/strong><\/p>\n Sault Ste Marie<\/strong><\/p>\n Treaty 3 Area and Fort Frances<\/strong><\/p>\n Please check back as we hope to add more community events over the next two weeks. Miigwetch, maarsii, merci.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Voici les 6\u00a0langues utilis\u00e9es cette ann\u00e9e pour le nouveau deuxi\u00e8me concept de chandail orange de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO\u00a0:<\/p>\n Les effets d\u00e9vastateurs que les pensionnats continuent d\u2019avoir sur les particuliers, les familles et les communaut\u00e9s ne sont un secret pour personne. Cette image comm\u00e9more la r\u00e9silience absolue des peuples autochtones dans leur parcours de gu\u00e9rison et de r\u00e9surgence des terres.\u00a0 L\u2019habitation traditionnelle illustr\u00e9e abrite une famille. Cela montre que lorsqu\u2019une nation est enti\u00e8rement autonome par rapport \u00e0 ses enfants, il est possible de mettre un terme au g\u00e9nocide des populations autochtones. Le c\u0153ur illustre l\u2019amour. Les fleurs repr\u00e9sentent la croissance et la m\u00e9decine traditionnelle. Nous avons besoin de ces deux \u00e9l\u00e9ments tout au long de notre parcours de gu\u00e9rison. Les \u00e9clairs symbolisent la puissance de nos habitations et des familles qu\u2019elles abritent. Lorsque les gens, les habitations et les esprits se rencontrent, il se produit quelque chose de magique. En tant que peuples autochtones, nous avons surv\u00e9cu et sommes encore l\u00e0 \u00e0 r\u00e9pandre notre m\u00e9decine sur la terre pour gu\u00e9rir. Isaac\u00a0Murdoch, artiste et activiste Anishinaabe.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation aura lieu le 30\u00a0septembre Elle est destin\u00e9e \u00e0 nous rappeler ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 plus de 150\u00a0000\u00a0enfants autochtones qui ont fr\u00e9quent\u00e9 des pensionnats et \u00e0 donner l\u2019occasion \u00e0 la population canadienne d\u2019en apprendre davantage au sujet de cette page de l\u2019histoire. Cette journ\u00e9e vise … Continue reading <\/span> <\/a><\/p>\nFaites un don<\/h1>\n
<\/a><\/p>\nRessources pour apprendre<\/h1>\n
\u00c9v\u00e9nement de la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation 2021.<\/h3>\n
Ressources de la biblioth\u00e8que des sciences de la sant\u00e9<\/h3>\n
\n
Ressources des affaires autochtones<\/h3>\n
\u00c9v\u00e9nements communautaires 2022<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Anciens mod\u00e8les de chandails orange de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO\u00a0:<\/h1>\n
Bring The Children Home. (Ramenez nos enfants \u00e0 la maison.) It\u2019s Time. (Le moment est venu.) (2021)<\/h3>\n
Bring The Children Home. It\u2019s Time. <\/strong>Selon Isaac\u00a0Murdoch, l\u2019artiste qui a con\u00e7u ce chandail, il s\u2019agit d\u2019une interpr\u00e9tation d\u2019un pictogramme qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert pr\u00e8s du site des anciens pensionnats de Spanish, \u00e0 l\u2019ouest de Sudbury et que l\u2019on croit \u00e2g\u00e9 de plusieurs centaines d\u2019ann\u00e9es. \u00ab\u00a0Il y a des ann\u00e9es, une proph\u00e9tie racontait qu\u2019un homme viendrait sur nos terres et volerait nos enfants. Deux serpents vivraient dans son corps, un dans chaque bras\u00a0\u00bb, explique M.\u00a0Murdoch. \u00ab\u00a0Chacun de ces serpents repr\u00e9sentait un gouvernement. La proph\u00e9tie disait que si l\u2019on nouait des plumes dans les cheveux des enfants, ceux-ci retrouveraient le chemin de la maison.\u00a0\u00bb M.\u00a0Murdoch ajoute que le pictogramme a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de peinture blanche, plut\u00f4t que la peinture rouge faite d\u2019argile que l\u2019on utilisait d\u2019habitude. \u00ab\u00a0Les gens qui ont peint ce pictogramme il y a des centaines d\u2019ann\u00e9es ont en fait pr\u00e9dit ce qui se passerait ici. Ce pictogramme est unique et incroyable. Malheureusement, son histoire est triste\u00a0\u00bb, dit-il. \u00c0 l\u2019origine, M.\u00a0Murdoch a cr\u00e9\u00e9 cette image pour The Honour Project (le projet honneur) il y a environ trois ans. \u00ab\u00a0L\u2019une de mes amies voulait lancer un projet dans le cadre duquel on cr\u00e9erait des mocassins pour les envoyer aux petits b\u00e9b\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9s \u00e0 leurs m\u00e8res et plac\u00e9s en famille d\u2019accueil\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0Elle m\u2019a demand\u00e9 une image et je lui ai dit que j\u2019allais en cr\u00e9er une, mais qu\u2019elle devrait servir \u00e0 tout le monde. J\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 le contexte historique et j\u2019ai en quelque sorte cr\u00e9\u00e9 une version contemporaine de l\u2019image, qui a pris vie d\u2019elle-m\u00eame.\u00a0\u00bb L\u2019image est utilis\u00e9e pour l\u2019initiative Bring Our Children Home (ramenez nos enfants \u00e0 la maison), qui vise \u00e0 mettre fin \u00e0 la douleur, \u00e0 la souffrance et \u00e0 la mort que les enfants autochtones ont v\u00e9cues \u00e0 cause du syst\u00e8me canadien de protection de l\u2019enfance. Pour en savoir plus, cliquez ici (en anglais seulement).<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\nAnciens mod\u00e8les de chandails orange de la boutique de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO : Truth (v\u00e9rit\u00e9) (2020)<\/h3>\n
Le concept Truth<\/em><\/strong> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019interne, conjointement avec des communaut\u00e9s du nord de l\u2019Ontario, pour appuyer la campagne de la Journ\u00e9e du chandail orange. Il comporte le mot \u00ab\u00a0v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb en six langues diff\u00e9rentes. L\u2019ensemble du groupe de planification se fait une joie de vous le pr\u00e9senter. Cette ann\u00e9e, les deux mod\u00e8les sont offerts et nous avons ajout\u00e9 des tailles, car certaines personnes nous ont dit vouloir acheter des chandails pour des enfants.<\/p>\n\n
Anciens mod\u00e8les de chandails orange de la boutique de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO : Survived. (Survivant.) Still Here. (Toujours l\u00e0.) (2019)<\/h3>\n
L\u2019illustration cr\u00e9\u00e9e pour la campagne de la Journ\u00e9e du chandail orange de l\u2019EMNO a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par Isaac\u00a0Murdoch<\/a> et dit, en caract\u00e8res gras\u00a0: Survived. Still Here.\u00a0<\/strong>Les responsables de la Journ\u00e9e du chandail orange de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019EMNO esp\u00e8rent que cette puissante affirmation vous incitera \u00e0 prendre une pause pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que vous pouvez faire pour travailler \u00e0 la r\u00e9conciliation dans votre propre vie et dans le cadre de votre travail \u00e0 l\u2019EMNO. Cet \u00e9nonc\u00e9 artistique, gracieusement fourni par M.\u00a0Murdoch, explique sa vision de l\u2019\u0153uvre\u00a0:<\/p>\n