About NOSM Education Research Communities

Francophone Affairs Banner - Updated


Un Accent Francophone

Quoique le gouvernement de l’Ontario ait confié à l’École de médecine du Nord de l’Ontario (EMNO) le mandat de dispenser un enseignement en anglais, l’EMNO se fait un devoir de répondre aux besoins de la population et des communautés du Nord de l’Ontario, y compris des francophones et des personnes dont la première langue est le français.

Le mandat de l’EMNO inclut ce qui suit :

  • Encourager les demandes d’admission d’étudiants francophones qualifiés.
  • Dans la mesure du possible, offrir aux étudiants francophones et bilingues des possibilités d’apprentissage en petits groupes et des expériences cliniques dans un environnement francophone.
  • Explorer les outils d’apprentissage en français, y compris du matériel d’apprentissage en français en ligne, et des possibilités stratégiques de collaborer avec d’autres écoles de médecine francophones au Canada. 

Les voix de la culture francophone

Autres mesures prises pour renforcer la représentation francophone dans toutes les activités de l’EMNO :

  • Le Bureau des affaires francophones;
  • Le Groupe consultatif francophone;
  • Module 105 axé sur les questions de santé, des études de cas, les professionnels de la santé, les patients et les communautés francophones;
  • Projets de recherche mettant l’accent sur la santé des francophones;
  • Stages des étudiants en médecine dans des communautés francophones en 2e et 3e années ainsi que dans les programmes de résidences;
  • Efforts continus pour augmenter la participation des étudiants (en médecine et d’autres disciplines), des résidents et des communautés francophones à l’EMNO; 
  • Événements culturels offerts tout au long de l’année pour assurer la sensibilisation à la réalité francophone.

Les étudiants en médecine qui se disent francophones constituent entre 20 et 25 p. 100 de la classe de n’importe quelle année.

Coordonnées

Danielle Barbeau-Rodrigue
Directrice des affaires francophones 
Téléphone : 705-662-7291
Télécopieur : 705-662-7273
Courriel : dbarbeaurodrigue@nosm.ca  

Coordination communautaire - l'EMNO à Lakehead
Téléphone : 807-766-7386
Télécopieur : 807-766-7370
Courriel : affaires.francophones@nosm.ca

Renée Marenger
Adjointe administrative
Téléphone : 705-662-7260
Télécopieur : 705-662-7273
Courriel : affaires.francophones@nosm.ca

Conception de contenu en ligne et de media social et soutien
Téléphone : 705-662-7270
Télécopieur : 705-662-7273
Courriel : affaires.francophones@nosm.ca


A Francophone Focus

Although mandated by the Ontario government to provide instruction in the English language, the Northern Ontario School of Medicine (NOSM) is committed to being responsive to the needs of the people and communities of Northern Ontario, including Francophones and people for whom their first language is French.

The School's mandate includes the following:

  • The School will encourage applications from qualified Francophone students.
  • Where feasible, Francophone and bilingual students will be offered opportunities for small group learning experiences and clinical experiences in a French language environment.
  • The School will explore French language learning tools, including some Francophone e-learning materials, and will explore strategic opportunities to collaborate with other Canadian and Francophone medical schools, in particular the Universities of Ottawa and Sherbrooke. The NOSM Board of Directors will include three designated Francophone representatives.

Voices of Francophone Culture

Additional measures ensuring strong Francophone representation in all Medical School activities include:

  • The Francophone Affairs Unit;
  • The Francophone Reference Group;
  • A Module 105 focusing on Francophone health issues, case studies, health professionals, patients, and communities. The hosting of Francophone cultural events throughout the year;
  • The continuation of research projects with a Francophone health focus;
  • Student placements in Francophone communities in Year 2 and Year 3 of the MD program, as well as in residency programs;
  • Continued efforts to increase involvement in NOSM from Francophone students, residents and communities;
  • The hosting of Francophone cultural events throughout the year to increase awareness about the Francophone reality.
     

NOSM medical students who self-identify as Francophone make up between 20 and 25% of every cohort of students.

Contact Information

Danielle Barbeau-Rodrigue
Director, Francophone Affairs
Phone: 705-662-7291
Fax: 705-662-7273
Email: danielle.barbeau-rodrigue@nosm.ca  

Community Coordinator, NOSM at Lakehead
Phone: 807-766-7386
Fax: 807-766-7370
Email: affaires.francophones@nosm.ca

Renée Marenger
Administrative Assistant
Phone: 705-662-7260
Fax: 705-662-7273
Email: affaires.francophones@nosm.ca

Web and Social Media Content Design and Support
Phone: 705-662-7270
Fax: 705-662-7273
Email: affaires.francophones@nosm.ca

 

NOSM Facebook NOSM Twitter NOSM YouTube